Descarga la app
educalingo
coerente

Significado de "coerente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COERENTE EN PORTUGUÉS

co · e · ren · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE COERENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coerente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COERENTE

aparente · carente · concorrente · conta-corrente · corrente · decorrente · diferente · frente · gerente · indiferente · inerente · oferente · parente · pra-frente · preferente · recorrente · referente · rente · torrente · transparente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COERENTE

coentro · coenzima · coequação · coerana · coercibilidade · coercitividade · coercitivo · coercivo · coercível · coerção · coerentemente · coerência · coerido · coerir · coeruna · coesão · coesivo · coeso · coesor · coessencial

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COERENTE

aderente · adquirente · aferente · antiaderente · comburente · conferente · crente · deferente · descrente · guarente · incoerente · intercorrente · interferente · irreverente · requerente · reverente · semitransparente · subgerente · urente · xerente

Sinónimos y antónimos de coerente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COERENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «coerente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «COERENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «coerente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COERENTE»

coerente · congruente · harmónico · lógico · abstruso · incoerente · inconsequente · espalhamento · coeso · pessoa · coerente · dicionário · informal · português · autêntico · sincero · três · reações · pensar · sentir · apresenta · contém · coesão · consegue · aderir · maneira · aulete · aderência · recíproca · coerência · nexo · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · coherent · argument · ideas · logical · argumento · idéias · person · talking · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · tradução · muitas · outras · traduções · léxico ·

Traductor en línea con la traducción de coerente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COERENTE

Conoce la traducción de coerente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coerente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

一贯
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Coherente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

coherent
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

संगत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

متسق
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

последовательный
278 millones de hablantes
pt

portugués

coerente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সঙ্গত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cohérent
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

konsisten
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

konsequent
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

首尾一貫した
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

일관된
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

konsisten
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thích hợp
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சீரான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सुसंगत
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tutarlı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

coerente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zgodny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

послідовний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

consecvent
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνεπής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

konsekwent
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

konsekvent
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

konsistent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coerente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COERENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coerente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coerente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coerente

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN PORTUGUÉS CON «COERENTE»

Citas y frases célebres con la palabra coerente.
1
Bernard Berenson
Ser coerente significa ser tão ignorante hoje como há um ano atrás.
2
Herbert Spencer
A civilização é um progresso de homogeneidade indefinida e incoerente rumo a uma heterogeneidade definida e coerente.
3
Aldous Huxley
O homem que pretende ser sempre coerente no seu pensamento e nas suas decisões morais ou é uma múmia ambulante ou, se não conseguiu sufocar toda a sua vitalidade, um mono maníaco fanático.
4
Friedrich Schiller
Todo o carácter coerente consigo mesmo / tem sempre razão; perder / a razão é a única contradição.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COERENTE»

Descubre el uso de coerente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coerente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O PLURALISMO COERENTE DA QUIMICA MODERNA
Em 'Pluralismo coerente da química moderna' Bachelard começa ressaltando a diversidade dos fenômenos químicos, para em seguida mostrar como pouco a pouco se estabelece ordem nas observações.
GASTON BACHELARD
2
The Leadership Practices Inventory 3rd Edition, ...
Muito coerente ❑ Um pouco coerente ❑ Incoerente Subordinados diretos comparados aos Outros? ❑ Muito coerente ❑ Um pouco coerente ❑ Incoerente Colegas comparados aos Outros? ❑ Muito coerente ❑ Um pouco coerente ❑ Incoerente ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 2010
3
Estado intermediário número-coerente do campo luminoso ...
Introduzimos um estado intermediário do campo de luz, denominado INCS, que interpola entre o estado de número m e o estado coerente 'alfa' ; tal estado pode ser uma alternativa ao estado binomial.
Sílvio César Garcia Granja, Sílvio César Garcia Granja, 1998
4
Comunicação Digital
Capítulo. 4. Recepção. Não. Coerente. de. Sinais. Modulados. O modelo para o canal RAGB adotado no último capítulo considera que sinal re- cebido é a soma da forma de onda exata do sinal transmitido e de um ruído Gaussiano branco.
CECILIO JOSE LINS PIMENTEL
5
Mataram o Sidónio!
Tudo é coerente se, em vez de aceitarmos as confissões contraditórias de José Júlio da Costa, admitirmos a hipótese, mais do que provável, de que o disparo foi feito a curta distância, mas não à queima-roupa, versão que é definitivamente  ...
Francisco Moita Flores, 2010
6
Feminismos: percursos e desafios (1947-2007)
Segundo aquelas tipologias, os maiores valores encontrados situam‐se no « feminismos tácito» (39,6%) e no «feminismo assumido contraditório» (36,6%). No perfil de um feminismo assumido e coerente inserem‐se apenas 13,7% dos e das ...
Manuela Tavares, 2011
7
Um Sistema De Ornamento Arquitetonico: COERENTE COM UMA ...
A identificação da 'semente' como germe de toda a vontade do homem, é um dos pilares desta obra.
Louis Henri Sullivan, Suraia Felipe Farah
8
Histórias da Luz e das Cores, volume 1
... DA LUZ Ao contrário das teorias da luz que a antecederam, é um facto que a teoria electromagnética foi construída com base na observação dos fenómenos, no trabalho experimental e numa formulação matemática coerente. O trabalho ...
Luís Miguel Bernardo, 2005
9
Miserias Do Presente, Riqueza Do
Esta fórmula, que preconizei a partir de l983, era coerente com a perspectiva da extinção do assalariamento e da "lei do valor": a renda social garantida não era mais um salário.15 Era coerente com a apropriação e o domínio do tempo.
André Gorz, 2004
10
Eletricidade Geral Fundamentos
UNIDADES Sistema Internacional de Unidades O Sistema Internacional de Unidades (abreviatura SI) foi desenvolvido do sistema métrico como uma série completamente coerente de unidades para a ciéncia, tecnologia e engenharia.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COERENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coerente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Presidenciais: a decisão sustentada e coerente
1. Ciente da importância que o resultado das recentes eleições legislativas tinha para a avaliação de uma minha eventual candidatura à Presidência da ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
A desistência "sustentada e coerente" de Rui Rio
A desistência "sustentada e coerente" de Rui Rio. 15 de OUTUBRO de 2015. O antigo autarca do Porto sai da corrida presidencial. Rui Rio queria ser um ... «TSF Online, Oct 15»
3
"Decisão da Justiça foi coerente", diz presidente da Câmara
do TJ/MS (Tribunal de Justiça de Mato Grosso do Sul), Luiz Cláudio Bonassini da Silva, foi coerente, porque não havia necessidade de afastamento dos ... «Campo Grande News, Oct 15»
4
Gilmar Mendes diz que veto de Dilma a doação de empresas foi …
Gilmar Mendes diz que veto de Dilma a doação de empresas foi coerente ... nas campanhas eleitorais foi coerente, diante da decisão da Corte de tornar ... «Valor Economico, Sep 15»
5
Para Roberto Amaral, PSB na oposição é mais coerente do que …
São Paulo – A provável definição do PSB de deixar a posição de independência em relação ao governo Dilma Rousseff, assumindo, agora às claras, o papel ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
6
António Guterres defende "resposta coerente" da Europa à crise dos …
"Precisamos de dar uma resposta coerente a esta situação e, na minha opinião, apenas a Europa como um todo, baseada na solidariedade, pode dar essa ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
Papa pede vida coerente com a defesa do meio ambiente
O papa Francisco pediu aos cristãos nesta quarta-feira, 26 de agosto, que assumam um estilo de vida coerente com a salvaguarda "da criação", numa nova ... «Terra Brasil, Ago 15»
8
Corte de ministérios é coerente com ajuste fiscal, diz Renan
Brasília - A decisão do governo da presidente Dilma Rousseff de reduzir o número de ministérios “é coerente com o ajuste fiscal que o governo está ... «EXAME.com, Ago 15»
9
O meu passado é mais coerente que o vosso presente
Numa competição internacional pouco entusiasmante, o regresso do polaco Andrzej Zulawski tem o mérito da coerência. Mas o seu Cosmos é menos um filme ... «Público.pt, Ago 15»
10
"O PSDB tem que ser coerente com o que sempre defendeu", diz …
"O PSDB tem que ter um papel coerente com o que defendeu a vida inteira". E continuou: "o PSDB não precisa votar contra o que foi a sua postura histórica. «InfoMoney, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coerente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/coerente>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES