Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colimação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLIMAÇÃO EN PORTUGUÉS

co · li · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLIMAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Colimação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLIMAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «colimação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Colimación

Colimação

La colimación es el nombre que se da para el proceso de hacer paralelas, con la mayor precisión posible, las trayectorias de determinadas partículas de determinados haces, estos pueden ser electrónicos, luminosos, líneas de flujo electromagnético, etc. La luz colimada es luz cuyos rayos son casi paralelos, y por lo tanto, esparciéndose lentamente a medida que se progagan. La palabra se relaciona con "colinear", y significa que, idealmente, la luz no se extiende con distancia, con, en la práctica, mínima dispersión ocurriendo. Un rayo totalmente colimado no puede ser creado debido a la difracción, pero la luz puede ser aproximadamente colimada a través de un colimador, u otros procesos. En la electrónica, por ejemplo, en un tubo de rayos catódicos, es necesaria la colimación del haz electrónico para que se pueda tener un punto preciso en el anteparo de la pantalla. En la óptica la colimación es necesaria para hacer paralelos los rayos de un haz luminoso. En los telescopios ópticos el proceso se utiliza para alinear sus componentes. Si no hay alineación, las imágenes quedarán deformadas, comprometiendo así la observación. A colimação é o nome que se dá para o processo de tornar paralelas, com a maior precisão possível, as trajetórias de determinadas partículas de determinados feixes, estes podem ser eletrônicos, luminosos, linhas de fluxo eletromagnético, etc. Luz colimada é luz cujos raios são quase paralelas, e portanto, espalhando-se lentamente à medida que tais se progagam. A palavra é relacionada com "colinear", e significa que, idealmente, luz não espalha-se com distância, com, na prática, mínima dispersão ocorrendo. Um raio totalmente colimado não pode ser criado devido à difração, mas luz pode ser aproximadamente colimada através de um colimador, ou outros processos. Na eletrônica, por exemplo, num tubo de raios catódicos, é necessária a colimação do feixe eletrônico para que se possa ter um ponto preciso no anteparo da tela. Na óptica a colimação é necessária para tornar paralelos os raios de um feixe luminoso. Nos telescópios ópticos o processo é utilizado para alinhar seus componentes. Caso não haja o alinhamento, as imagens ficarão deformadas, comprometendo assim a observação.

Pulsa para ver la definición original de «colimação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COLIMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COLIMAÇÃO

coliflor
coliforme
colifrenia
coligação
coligado
coligar
coligativo
coligido
coligir
colim
colimador
colimar
colimbiforme
colimbo
colimbriense
colimitação
colimitar
colina
colineação
colinear

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COLIMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Sinónimos y antónimos de colimação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COLIMAÇÃO»

colimação radioterapia radiologia nome para processo tornar paralelas maior precisão possível trajetórias determinadas partículas determinados feixes estes podem eletrônicos luminosos linhas fluxo colimação dicionário informal colimar utilizar algo como instrumento apropriado pesquisa também usado frases telescópios damos alinhamento componentes ópticos espelhos telescópio forneça boas newtoniano depois possamos entender tarefa refratores este tipo constituído onde laser página zeca usando podemos efetuar rápida eficientemente existe mais maneira abordar assunto lentes infoescola artigo sobre funciona priberam colimaçãocolimação derivação sing

Traductor en línea con la traducción de colimação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLIMAÇÃO

Conoce la traducción de colimação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colimação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

准直
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Colimación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Collimation
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

collimation
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إيزاء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

коллимационный
278 millones de hablantes

portugués

colimação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

collimation
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

collimation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pengkolimatan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Justierung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

コリメーション
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

시준
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

collimation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chuẩn trực
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நேர்வரிசையாக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

collimation
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

collimation
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

collimazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

kolimacji
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Коллимационная
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

colimare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ευθυγράμμιση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kollimasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kollimering
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kollimasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colimação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLIMAÇÃO»

El término «colimação» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.030 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colimação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de colimação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «colimação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre colimação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COLIMAÇÃO»

Descubre el uso de colimação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colimação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
A resolução espacial é a capacidade de diferenciar duas fontes de atividade no espaço. É medida em termos de full width half maximum(FWHM) e expressa a quantidade de borramento da imagem. Resoluções típicas sem colimação estão  ...
2
Bontrager Manual Prático De Técnicas E Posicionamento ...
As imagens digitais necessitam de especial atenção quanto à acurácia da centralização do RC e à colimação fechada, assim como o uso de máscaras de chumbo sobreas porções do RI não expostas e. Tempo de exposição curto f.
Kenneth L. Bontrager, 2011
3
Técnica de colimação para otimizar a aquisição e o ...
Para melhorar a visualização das pequenas estruturas anatômicas importantes para o diagnóstico do câncer de mama e otimizar o processamento das mamografias pelos sistemas computadorizados de auxílio ao diagnóstico (CAD), foi ...
Ricardo Toshiyuki Irita, 2003
4
Ciência Radiológica para Tecnólogos
Colimação A colimação restringe o feixe útil de raios X para a parte do corpo que deve ser examinada e assim poupa as partes de tecido adjacente da exposição desnecessária. Colimadores assumem muitas e variadas formas. Colimadores ...
Stewart Bushong, 2011
5
Radiologia Oral
COLIMAÇÃO. Umcolimadoréuma barreira metálica com uma abertura no meio usada para reduzir o tamanho do feixe de raios X (Fig. 120) e,destaforma, o volumede tecidoirradiado no paciente. Em odontologia são freqüentemente usados ...
Stuart White, 2011
6
Estudo e simulação de métodos de colimação para melhoria de ...
Neste trabalho estamos propondo diminuir o tamanho do ponto focal usando um colimador externo ao aparelho, no lado do catodo, mascarando assim, parte do ponto focal.
Ricardo Toshiyuki Irita, 1999
7
Imaginologia e Radiologia Odontológica
Colimação – quantidade de tecidoirradiado. A colimação retangular reduz de 60 %a70% a dosee deveria ser privilegiada Maior distânciafonte-filme –feixemenos divergente Menor distânciaobjeto-filme Menor diâmetroda áreairradiada ...
Plauto Christopher Aranha Watanabe, Emiko Ariko, 2013
8
Dicionário técnico: português-inglês
Colimação Combinar Colimação - collimation; observação de um ponto de mira por meio de instrumento próprio. Colimar - to collimate; pôr a mira em alguma coisa; apontar; dar no alvo; observar empregando aparelho adequado. Colina ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
9
Construcao Civil
A ocular auto-colimadora é acessório empregado para a colimação acurada da linha de visada, quando se fazem visadas curtas. É um conjunto com poder 20 de ampliação, que substitui a lente da ocular. Contém um conjunto de prismas ...
US NAVY
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Não se pode concluir immediatamente desta observação a Latitude, porque não se declara se a correcção acima , que provavelmente he o erro de colimação, he additiva ou subtractiva; com tudo pelo que se diz mais abaixo a respeito da ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLIMAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término colimação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pesquisador do Ipen produz laser compacto com alta eficiência
Desse modo, é gerada uma emissão de grande intensidade, com as três características mencionadas: monocromia, coerência e colimação. Reconfiguração ... «Jornal do Brasil, Ago 15»
2
Auditoria do SUS encontra problemas na Santa Casa e Ministério …
... pelo gestor, cobrança indevida de radioterapia tridimensional, de check film e de bloco de colimação e cobrança superior ao receitado no prontuário médico. «Correio do Estado, Jul 15»
3
Desafios e soluções para o Porto de Santos (*)
O poder do raio laser está muito mais na colimação das suas ondas que na potencia de sua fonte! Os problemas são conhecidos. Alternativas e propostas de ... «Portogente, Nov 14»
4
Mais competitividade para a ciência e indústrias brasileiras
“Hoje, a colimação do feixe é grande, então o brilho é menor”, explicou. “Estamos trabalhando para termos um brilho maior.” O acelerador funciona como um ... «Ch cienciahoje, Jul 13»
5
Justiça determina bloqueio de bens de médicos do FCecon, no …
... o alvo da irradiação, utilizada de forma personalizada nos casos da radioterapia de cânceres localizados na cabeça ou no pescoço; e o bloco de colimação, ... «Globo.com, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colimação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/colimacao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z