Descarga la app
educalingo
comédia

Significado de "comédia" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMÉDIA EN PORTUGUÉS

co · mé · dia


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMÉDIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comédia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMÉDIA EN PORTUGUÉS

Comedia

La comedia es el uso de humor en las artes escénicas. También puede estar presente en un espectáculo, historia, o incluso una película, que recurre intensivamente al humor. En general, "comedia" es lo que es divertido, que se reía.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COMÉDIA

Wikipédia · acédia · alfrédia · enciclopédia · fédia · gimnopédia · hipermédia · inédia · melotragédia · multimédia · média · olmédia · planipédia · rédia · sédia · teédia · tragicomédia · tragédia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COMÉDIA

cometografia · cometográfico · cometologia · cometomancia · cometomante · cometógrafo · cometólogo · comezaina · comezana · comezinho · comércio · comicamente · comicha · comichar · comichão · comichento · comichona · comichoso · comicial · comicidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COMÉDIA

Cláudia · Islândia · Lombardia · Lídia · Normandia · Tailândia · Zelândia · bom-dia · comedia · dia · enciclopedia · estadia · luz-do-dia · meio-dia · melodia · multimídia · mídia · ortopedia · ousadia · podia

Sinónimos y antónimos de comédia en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMÉDIA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «comédia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COMÉDIA»

comédia · dissimulação · farsa · fingimento · hipocrisia · teatro · tumblr · romantica · divina · youtube · filmes · melhores · frases · humor · artes · cênicas · também · pode · estar · presente · espetáculo · história · até · mesmo · filme · recorre · intensivamente · forma · geral · adorocinema · veja · todos · comédia · segundo · espectadores · malvado · favorito · intocáveis · vida · bela · edward · mãos · tesoura · grátis · assistir · gênero · sinopse · dick · carrey · jane · téa · leoni · formam · casal · vive · confortavelmente · demitido · dívidas · acumulam · filmow · ordenar · destaques · lançamentos · favoritos · votos · mais · desejados · assistidos · alfabética · filtrar · aplicar · lado · fernando · caruso · veronica ·

Traductor en línea con la traducción de comédia a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMÉDIA

Conoce la traducción de comédia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comédia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

喜剧
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Comedia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

comedy
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कॉमेडी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كوميديا
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

комедия
278 millones de hablantes
pt

portugués

comédia
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কমেডি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

comédie
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

komedi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Komödie
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

コメディ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

코메디
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

komedi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hài kịch
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நகைச்சுவை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

विनोदी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

komedi
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

commedia
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Komedia
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

комедія
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

comedie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κωμωδία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

komedie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

komedi
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

komedie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comédia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMÉDIA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comédia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «comédia».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre comédia

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN PORTUGUÉS CON «COMÉDIA»

Citas y frases célebres con la palabra comédia.
1
Horace Walpole
O mundo é uma comédia para aqueles que pensam, uma tragédia para aqueles que sentem.
2
Oscar Wilde
A alma nasce velha, e vai rejuvenescendo. É a comédia da vida. E o corpo nasce jovem, mas envelhece; é a tragédia da vida.
3
Ninon Lenclos
O amor é a comédia na qual os actos são mais curtos e os intervalos mais compridos. Como, portanto, ocupar o tempo dos intervalos senão com a fantasia?
4
Honoré de Balzac
A maioria dos dramas está nas ideias que formamos das coisas. Os acontecimentos que nos parecem dramáticos são apenas assuntos que a nossa alma converte em tragédia ou em comédia, à mercê do nosso carácter.
5
Jean de La Bruyère
A vida é uma tragédia para os que sentem e uma comédia para os que pensam.
6
Textos Judaicos
A vida é sonho para o sábio; jogo para o tolo; comédia para o rico e tragédia para o pobre.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COMÉDIA»

Descubre el uso de comédia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comédia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A divina comédia dos Mutantes
Composto a partir de dois anos de pesquisas e cerca de duzentas entrevistas, o livro do jornalista e crítico musical Carlos Calado reconstitui a trajetória da banda desde suas origens, em 1966, até sua dissolução, em 1978.
Carlos Calado, 1996
2
Comédia infantil
O livro conta a história de Nélio, um menino africano, em um país em guerra civil.
Henning Mankell, 1998
3
A comédia intelectual de Paul Valéry
Este livro apresenta ensaios sobre Paul Valéry, de João Alexandre Barbosa, reunidos e organizados.
João Alexandre Barbosa, 2007
4
A divina comédia inferno
Edição bilíngue (português/italiano), com tradução e notas de Italo Eugenio Mauro. 3 volumes - Inferno; Purgatório; Paraíso.
Dante Alighieri, 1998
5
A comédia literária
Critical journalism, predominantly satirical in intent.
José Osório de Morais Borba, 1959
6
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
A imensa obra veio a público no Brasil duas vezes, editada pela Globo de Porto Alegre e depois pela Globo Livros. A primeira, a partir de 1947 e a segunda, de 1992.
7
A divina comédia purgatório
Texto em italiano de A divina comédia: Extraído de Dante Alighieri: tutte le opere, introdução de ltalo Borzi, notas de Giovanni Fallani, Nicola Maggi e Silvio Zennaro (Roma: Newton, 1993) Capa, projeto gráfico e editoração eletrônica: ...
Dante Alighieri, 2008
8
Antologia de comédia de costumes
Este livro de antologia, renova a leitura da comédia de costumes brasileira ao apresentar, ao lado de um texto bastante conhecido, 'A Capital Federal', de Artur Azevedo, outros de circulação bem mais restrita - 'O Judas em sábado de ...
Flávio Aguiar, 2003
9
A gargalhada de Ulisses: a catarse na comédia
No canto IX da Odisséia, Ulisses conta que se pôs a rir após escapar de ser devorado pelo ciclope Polifemo, enganando-o com um jogo de palavras - 'Meu nome é Ninguém.
Cleise Furtado Mendes, 2008
10
Os Anjos de Badaró: comédia policial
Deus existe. Badaró constatou a existência divina ao receber um convite dos céus: catalogar, provar e treinar garotas de programa. Ou, os anjos do Badaró.
Mário Prata, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMÉDIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comédia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nicki Minaj ganhará comédia biográfica para TV
Em parceria com o canal ABC Family, Nicki Minaj produzirá e fará uma participação especial em comédia para TV baseada em sua vida. Série ainda não tem ... «MIXME, Sep 15»
2
Veep leva o prêmio de Melhor Série de Comédia no Emmy 2015
E o grande vencedor na categoria “Melhor Série de Comédia” do Emmy 2015 foi Veep. Mesmo competindo com outros 6 grandes programas, a série acabou ... «Séries do Momento, Sep 15»
3
'A escolha perfeita 2': assista a cenas de bastidores da comédia
Lançada em 2012, a comédia musical "A escolha perfeita" custou US$ 17 milhões e arrecadou nada menos que US$ 115,3 milhões. O tema eram os grupos ... «Globo.com, Ago 15»
4
"Belas e Perseguidas" reúne dupla improvável em comédia
Reese Witherspoon tem se aventurado ultimamente além da atuação: há dois anos, abriu uma produtora – segundo ela, motivada pela luta inglória de grandes ... «Zero Hora, Jul 15»
5
Facebook vai transmitir séries de comédia da HBO
A empresa anunciou uma parceria com a HBO para exibição, por streaming, dos primeiros episódios das séries de comédia “Ballers” e “The Brink”, que ... «canaltech, Jun 15»
6
Netflix estreia nesta sexta-feira "Grace and Frankie", nova comédia
De comédias que mostram os dilemas de amigos de 20 e poucos anos a TV está cheia. Nesta sexta-feira, ao estrear sua nova série original, Grace and Frankie, ... «Zero Hora, May 15»
7
'Toy Story 4' será uma comédia romântica
Morris ainda classificou o novo 'Toy Story' como uma comédia romântica. “Será uma história de amor, uma comédia romântica, e não vai focar muito a ... «CinePOP Cinema, Mar 15»
8
Exclusivo: Elenco diz por que acha que Superpai é uma comédia
No universo comercialmente dominado pelas comédias que se tornou o cinema brasileiro, como se destacar com um filme nacional de humor? Não é raro ... «AdoroCinema, Feb 15»
9
Exclusivo: Confira cena legendada da comédia A Entrevista
Depois de muita polêmica com relação ao lançamento nos Estados Unidos, a comédia A Entrevista chega finalmente aos cinemas brasileiros nesta quinta-feira ... «AdoroCinema, Ene 15»
10
Ingrid Guimarães e Tatá Werneck estrelam a comédia "Loucas pra …
O Loucas é vendido de um jeito, mas, na verdade, é outro tipo de comédia. Tem uma virada de roteiro que transforma o filme. Não é mais um longa sobre ... «Zero Hora, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comédia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/comedia-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES