Descarga la app
educalingo
comitre

Significado de "comitre" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMITRE EN PORTUGUÉS

co · mi · tre


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMITRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comitre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COMITRE

Notre · Nôtre · alvitre · catre · dentre · desastre · entre · lustre · mentre · mestre · pelitre · postre · salitre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · tálitre · ventre · vitre

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COMITRE

comissão · comissionado · comissionamento · comissionar · comissionista · comissivo · comisso · comissório · comissura · comissural · comistão · comistura · comisturar · comitativo · comitato · comitente · comité · comitê · comitiva · comício

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COMITRE

Lencastre · Sartre · antre · arrastre · astre · bimestre · campestre · chantre · equestre · extraterrestre · futre · ilustre · lacustre · maestre · palustre · pedestre · retre · rupestre · sastre · ultraterrestre

Sinónimos y antónimos de comitre en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COMITRE»

comitre · comitre · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · comitres · tres · feminino · comum · guia · antonio · carlos · sorocaba · apontador · encontre · endereço · telefone · locais · português · oficial · superintendia · forçados · galés · honda · motos · avenida · antônio · lojas · parque · campolim · ofertas · horários · funcionamento · edvania · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · veja · mapa · principais · padaria · conveniência · burger · king · ruas · mais · informações · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · maria · clotilde · lopes · rigo · prof · praia · grande · escola · hoje · galerias · fotos · livros · projetos · enquetes · ideb · institucional · diretores · onde · fica · armando · empresário · graduado · administração · especialização · pedagogia · empresarial · educação · financeira · desde · brasilão · todas · localizadas ·

Traductor en línea con la traducción de comitre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMITRE

Conoce la traducción de comitre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comitre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

comitre
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Comité
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Committee
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

comitre
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

comitre
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

comitre
278 millones de hablantes
pt

portugués

comitre
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

comitre
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Comitre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

comitre
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

comitre
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

comitre
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

comitre
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

comitre
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

comitre
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

comitre
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

comitre
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

comitre
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

comitre
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Komitet
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

comitre
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

comitre
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

comitre
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

comitre
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

comitre
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

comitre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comitre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMITRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comitre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «comitre».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre comitre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COMITRE»

Descubre el uso de comitre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comitre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoría e prática do direito marítimo
Por razões metodológicas, procurou-se dividir a matéria da melhor forma possível, incluindo assuntos indispensáveis, tais como - a prática da navegação, sem a qual torna-se impossível o entendimento da prática do direito da ...
Carla Adriana Comitre Gibertoni, 2005
2
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... a todos fem fa- zercasodas lastimas,& das miseraueis lagrimasque banhauáoorosto da triste molher ,& as cás dos defconfollados velhos. Dado esterecado ao baxà mandou logo fem fendonoite lancarna ilha polio mefmo comitre a ...
Francisco Andrada, 1613
3
Loucura de Isabella, A
PRIMEIRO ATO Comitre vem com os escravos da galera para tirar água do poço do palácio do [Escravos] Regente, manda os escravos para dentro tirar a água, e fica com Amett [Amett escravo] sentado sobre dois barris; o Comitre pergunta ...
Flaminio Scala, 2003
4
Decada quarta (-setima) da Asia
O capitao depois que ouuio o Comitre o madou meter no tronco,co todas as pessoasq co elle vinhao,a te os marinbeiros da barquinha,& ali os teue dous dias: aoterceiroos mandou leuardia- te de si, & os vestio de escarlata a todos,& disle ao ...
Diego do Couto, 1615
5
Da Asia
E porque ao atraveíTar do golfão fe hia affaftando muito da terra , e lhe aconfelha - va o Comitre que o não fizeíTe, lhe defcu- brio a elle , e aos outros Portuguezes fua determinação ; e receando que fe rebelaflèm quando o foubeflem , levava ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777
6
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E pera atrauessar ho golfâo, começou logo de se afastar muito de terra. E conselhandolhe ho Comitre que ho nào fizesse, lhe descobrio sua determinaçâ" &aosoutros: & porque se temeo q" se rebelassem quâdo o soubessem, trazia hüa ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Decadas da Asia
A qual com este levantamento ficou sem Marinheiros , sem Piloto j e sem Comitre , e sem terem os feridos com que se pudessem curar. Diogo Botelho esteve quatorze dias sem poder fallar , c per escrito mandava governar , polo que muitas ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
8
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
O que parecendo bem a Diogo fernandez mandaua como capitáo mor que se fizesse : porem dom lorge i\.y á mau ao comitre, dizendo que como se auiao de cear se (mhäo a mor parte dos remos quebrados, & ho näo auiäo de poder fazer  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E pera atrauessar ho golfão, começou logo de se afastar muito de terra. E conselhandolhe ho Comitre que ho não fizesse, lhe descobrio sua determinaçã &ao3 outros: & porque se temeo q" se rebelassem quãdo o soubessem, trazia hua ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
10
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
Dali se sez o Baxá'á vela,8<: seguí— remos nesta jornada o roteiro de vm Venezeano (dos que sora() to~mados em Alexandriasiïque ya por comitre de hüa destas Gales, que anda impreffo em ltaliano,& júto' as varias viagens' , que ...
Diogo do Couto, 1612

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMITRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comitre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Região vibrante da cidade
Por exemplo, quem diria que as terras cortadas pelas avenidas Antonio Carlos Comitre e Professora Izoraida Marques Peres, até o começo da avenida Gisele ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
2
Sorocaba recebe a terceira etapa da Copa Regional de Bicicross
Com o sucesso de alguns pilotos sorocabanos, como Ricardo Comitre Perez, Mayara Perez, Bianca Quinalha, Robinson Palomar e Priscilla Carnaval, a cidade ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Ago 15»
3
Ruas são interditadas para montagem da Festa Japonesa em …
... empresa que administra o trânsito em Sorocaba (SP), irá interditar a pista bairro-centro da Avenida Antonio Carlos Comitre, entre a rua Francisco Tertuliano ... «Globo.com, Jul 15»
4
Detenidos un notario y un abogado por estafar a más de 50 ancianos
Los Mossos d'Esquadra han detenido al notario Enrique Peña y al abogado Francisco Comitre, acusados de estafar a más de medio centenar de ancianos a ... «EL PAÍS, Jul 15»
5
Procon inaugura quinto posto de atendimento em Sorocaba
Na última semana, o Procon inaugurou uma sala de atendimento na Zona Sul, na Avenida Antônio Carlos Comitre, 295, no Campolim (antigo Shopping M), ... «Globo.com, Jun 15»
6
Procon em Sorocaba abre novo ponto de atendimento ao consumidor
Através de uma parceria com a Justiça Federal, a unidade ocupará o prédio de número 295 da Avenida Antônio Carlos Comitre, no bairro Campolim, onde ... «Globo.com, May 15»
7
Procon abre 4º ponto de atendimento aos consumidores em Sorocaba
Em uma parceria com a Justiça Federal, o Procon ocupará uma sala no prédio de número 295 da Avenida Antônio Carlos Comitre, onde estão sendo ... «Globo.com, May 15»
8
Procon abre mais um ponto de atendimento em Sorocaba
O Procon, órgão de proteção ao consumidor, abrirá mais um ponto de atendimento nesta segunda-feira (25). A nova sala, localizada na avenida Carlos Comitre ... «Globo.com, May 15»
9
Transporte rápido deve ficar pronto em 2 anos em Sorocaba, diz …
... Régia, seguindo pelas ruas Hermelino Matarazzo, Comendador Oeterer, Região Central, Padre luiz, avenidas Barão de Tatuí e Antônio Carlos Comitre. «Globo.com, Ene 15»
10
CAN 2015 : Pablo Ganet Comitre convoqué par Andoni Goikoetxea
Ganet 2 Sur son compte Twitter, c'est le joueur lui-même qui l'a annoncé : Pablo Ganet Comitre est convoqué pour rejoindre la sélection nationale de la Guinée ... «Association France Guinée Equatoriale, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comitre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/comitre>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES