Descarga la app
educalingo
côngio

Significado de "côngio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CÔNGIO EN PORTUGUÉS

côn · gio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÔNGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Côngio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CÔNGIO

alangio · angio · carlovíngio · carlíngio · carolíngio · citospôngio · conidângio · eríngio · esporângio · falângio · gametângio · hematossalpíngio · hialospôngio · macrosporângio · merovíngio · microsporângio · neurospôngio · perisporângio · turíngio · zoosporângio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CÔNGIO

cômpar · cômpito · cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônscio · cônsono · cônsul · cônsul-geral · côrte

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CÔNGIO

Sérgio · colégio · elogio · endângio · espermatângio · estágio · euriângio · gio · hidrossalpíngio · hiposporângio · isogametângio · litígio · monosporângio · naufrágio · pedágio · pleurosporângio · poliângio · prestígio · relógio · sinângio

Sinónimos y antónimos de côngio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CÔNGIO»

côngio · côngio · dicionário · português · antiga · medida · romana · capacidade · congius · aulete · côn · equivalente · oitava · parte · ânfora · seja · litros · kogkhíon · conchinha · pelo · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo ·

Traductor en línea con la traducción de côngio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CÔNGIO

Conoce la traducción de côngio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de côngio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

côngio
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

côngio
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cio
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

côngio
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

côngio
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

côngio
278 millones de hablantes
pt

portugués

côngio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

côngio
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

côngio
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

CONGIO
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

côngio
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

côngio
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

côngio
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

côngio
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Cio
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

côngio
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

côngio
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Congio
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

côngio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

côngio
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

côngio
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

côngio
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

côngio
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

côngio
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

côngio
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

côngio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra côngio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÔNGIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de côngio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «côngio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre côngio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CÔNGIO»

Descubre el uso de côngio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con côngio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... mathemático, para a medição dos ângulos.Sexta parte de um círculo, ou arco de 60°. * Pequena constellação boreal.(Lat. sextans) * *Sextário*, (seis) m. Medida romana, para líquidos e sêcos, correspondenteásexta partedo côngio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... entretanto, gr. cjécrrrlç: "Sesteiro ou sextário (medida romana)" XSN, antiga medida de secos, derivado do lat. sêxtãrius (de sextus): "Sextário, medida de capacidade para líquidos = 1/6 do côngio = duas heminas = 5,4 decilitros. Medida de ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
SEXTAVADO 532 — SICILIANA e FÔCCOS, correspondendo á sexta parte do côngio. (Lat. sextarius, de sextus). Sextavado, pari. de Sexta var, v. t. talhar em forma sexangular ; dar seis faces a. (De sexto, influenciado por oita- var).
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Catão e a agricultura
Fazei-as ferver num côngio de vinho velho ; depois de frio, deitai num recipiente e tomai um copo de manhã em jejum ; far-vos-á muito bem. 124) Prender os cães durante o dia Deveis prender os vossos cães durante o dia, a fim de estarem ...
Moses Bensabat Amzalak, 1953
5
Biblioteca de altos estudos
Fazei-as ferver num côngio de vinho velho; depois de frio, deitai num recipiente e tomai um copo de manhã em jejum ; far-vos-á muito bem. 124) Prender os cães durante o dia Deveis prender os vossos cies durante o dia, a fim de estarem ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... s. congelo, v. congeminaçâo congeminência congênere congênito congérie côngio conglobaçâo conglutinaçâo conglutinoso congorsa congoxa congoxado congoxoso congraçador congraçar congratulaçâo congratulatório congregaçâo ...
Brant Horta, 1939
7
História das matemáticas na antiguidade
«Ao embarcar com companheiros, aos quais pretendia ser agradável, alguém comprou vinho de duas qualidades, uma a 8 dracmas, a outra a 5 dracmas o côngio (3). Pagou por tudo um número de dracmas representado por um • quadrado ...
Fernando de Almeida Vasconcellos, 1925
8
Revista brasileira
... informando que a metreta era medida para líquidos, usada pelos gregos e, ao depois, pelos romanos, esclarece que tinha capacidade para cêrea de 36 1, isto é, era equivalente a 12 côngios, e o côngio tinha aproximadamente 3 litros . III.
9
Dictionnaire classique italien-français ...
CONGIO , ( côngio ) s. m. Congé , mesure chez les Romains. CONGIO, (conglo) s. m. Congé. Pipliar il côngio , prendre son congé , partir , s'en aller , fuir. CONGIUGALE, (congiugâle) adj. Conjugal , marital. COXGIUGARE , (congiugâre ) r. a. ...
Morlino (M.), de Roujoux, 1843
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... s. m. Medida romana, para líquidos e secos, correspondentes à sexta parte do côngio; medida de capacidade que era do peso de duas libras. ♢ Medida que também se usou entre nós: três sextdrios de trigo; «Meio sextário de boa nata ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Côngio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/congio>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES