Descarga la app
educalingo
cônscio

Significado de "cônscio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CÔNSCIO EN PORTUGUÉS

côns · cio


CATEGORIA GRAMATICAL DE CÔNSCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cônscio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CÔNSCIO

anfíscio · braquíscio · epíscio · fáscio · incônscio · macróscio · multíscio · náscio · néscio · platimíscio · áscio · ínscio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CÔNSCIO

cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônsono · cônsul · cônsul-geral · côrte · côvado · côvedo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CÔNSCIO

Inocêncio · Maurício · Márcio · anúncio · benefício · carpaccio · cio · comercio · comércio · exercício · fabrício · início · lúcio · negocio · negócio · oficio · ofício · palácio · rocio · vício

Sinónimos y antónimos de cônscio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CÔNSCIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cônscio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CÔNSCIO»

cônscio · ciente · consciente · cônscio · dicionário · informal · português · sabe · deve · fazer · conhece · respeito · suas · obrigações · aulete · côns · consciência · conhecimento · seus · deveres · percepção · léxico · quem · possui · vasto · profundo · acerca · priberam · língua · palavras · relacionadas · incônscio · inconsciente · cônsciosconsócioconsociocônsciacomícioconsociouconsigo · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · civic · minded · having · sense · public · responsibility · cívicos · achando · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · letras · vogais · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · sabedor · consciu · conhecedor · todos · direitos · reservados · ministério · permanecer · cumpre · intimamente · convencido · humano · capacidade · estar · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · divisão · silábica · simplesmente · esforço · anula · liberta · problema · pensamento · não · pode · resolver · haver · percebimento · proceda · reverso · consulte ·

Traductor en línea con la traducción de cônscio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CÔNSCIO

Conoce la traducción de cônscio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cônscio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

意识
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cónico
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Aware
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

सचेत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

واع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

сознательный
278 millones de hablantes
pt

portugués

cônscio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সচেতন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

conscient
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sedar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

bewusst
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

意識して
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

의식이있는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sadar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Aware
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

உணர்வு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

लाजाळू
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bilinçli
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

consapevole
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

świadomy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

свідомий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

conștient
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνειδητός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bewuste
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

medveten
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bevisst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cônscio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÔNSCIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cônscio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cônscio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cônscio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CÔNSCIO»

Descubre el uso de cônscio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cônscio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Q|uestionario de Portugues
... saiu a tia, semelhante à bisavó. e)Nenhuma das altemativas acima. 10 - (Fac. Med. De Jundiaí - SP) Assinale a alternativa que completa corretamente as lacunas da frase inicial. Estou de que tais .... ..deVem ser ..... .. a)cônscio - privilégios ...
Enem
2
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Cônscio? Eu sempre pronunciei conciso. Então o certo é cônscio? Obrigado pela correção, doutor. Uma das vantagens de se conviver e trabalhar com gente mais instruída do que nós mesmos é que nós estamos sempre aprendendo. Muitas ...
Alaor Barbosa, 2009
3
Meditacao Transcendental Uma Introducao a Pratica E ...
Parece lógico assumir que para estar cônscio, deve-se estar cônscio de algo externo, alguma sensação ou algum pensamento. Se não há som, nem sentimentos, nem odores, nem paladar, nem visão, e nem pensamentos, o que resta, então, ...
ROBERT HOLLINGS
4
Profunda Simplicidade
Um dos objetivos fundamentais dos grupos de encontro e da terapia é ajudar a você, como participante, a tornar-se cônscio daqueles fenómenos dos quais não tem ciência. Assim que você se torna consciente, as decisões que tomar estão ...
Will Schutz, 1989
5
Eu, Peter Porfírio, O Maioral
Cônscio? Eu sempre pronunciei conciso. Então o certo é cônscio? Obrigado pela correção, doutor. Uma das vantagens de se conviver e trabalhar com gente mais instruída do que nós mesmos é que nós estamos sempre aprendendo. Muitas ...
Alaor Barbosa Dos Santos, 2012
6
Principiante Espírita, O
Por outras palavras: foi um Espírito altamente cônscio de sua função social. E a realizou magnificamente, sem estardalhaços, sereno e compenetrado. Na índia há uma lição muito interessante para o nosso comportamento social. Ensinava ...
Allan Kardec
7
Guia Prático de Tradução Inglesa
3.1. CONSCIOUS adj. Cognato de “cônscio”, significa “consciente”. Observe a dificuldade criada pela capacidade de síntese ou pelo modo peculiar de formação de adj. em inglês: safety-conscious, que tem consciência da necessidade de ...
Santos,agenor, 1977
8
Psiquiatria Forense 2ed:
Principios da veracidade, da objetividade e da qualificação profissional O psiquiatra forense deve estar cônscio de que seu laudo é um retrato de sua qualificação como especialista. Por isso, ao trabalhar intimamente ligado ao examinando e ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
9
Consciência viva: as raízes da aprendizagem e da percepção
Em outro nível, ficava cônscio da minha existência como um ser distinto, um centro de consciência. Esse eu que experimentava ficava envolvido com o que estava experimentando e, ao mesmo tempo, não envolvido, simplesmente ...
Peter Wrycza, 2006
10
Dissidência - Sobre o processo de ruptura nos grupos humanos
Como sabeis que eu não sei o que constitui a alegria dos peixes?” 27 - - - - - - - - - - “Plotino era vividamente cônscio de que a personalidade, o verdadeiro “Eu”, não é essencialmente do nosso mundo do senso comum; entretanto, ele estava  ...
Luiz Augusto Dzis, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CÔNSCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cônscio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Visão acadêmica empobrece cartas de Ernest Hemingway
Cônscio de que desperdiçava energia, “divertia-se”, mas abominava a obrigação de se corresponder: “escrever cartas à mão pela manhã, quando se deve ... «Boa Informação, Oct 15»
2
CAMINHADA DA PAZ ( Convite)
Um povo só será – verdadeiramente livre – quando cônscio dos seus direitos e deveres. Quando não tiver fome. Quando não tiver sede. Quando for respeitado ... «Jornal Dia a Dia, Sep 15»
3
O cartel que impede o impeachment
Todo mundo parece cônscio do calendário da crise: Lula ameaça largar Dilma, em outubro o TCU manda as contas condenadas da presidente ao Congresso e ... «O Antagonista, Sep 15»
4
JJ Camargo: devolvam nosso sonho
É possível que o médico moderno, cônscio de sua maior competência, tenha sido vítima de alguma soberba, mas nada que justifique a frieza de que se ... «Zero Hora, Ago 15»
5
Marconi Perillo: legado de obras e práticas políticas novas à …
O governador de Goiás é, sobretudo, um homem cônscio de suas responsabilidades cristãs. Tanto é verdade que respeita as autoridades constituídas no país, ... «DM.com.br, Jul 15»
6
Durante ato de posse, presidente do TJMT pede juiz respeitoso e …
... com acurado senso de justiça, respeitoso ao próximo, zeloso com o meio ambiente, incorruptível e cônscio das suas limitações como pessoa e como servidor ... «ExpressoMT, Jul 15»
7
Meus 80 anos
Chegar aos oitenta anos lúcido e cônscio de suas fragilidades é o maior prêmio que esta viagem chamada vida pode oferecer. Felizes daqueles que ... «A Tribuna - Rondonópolis, Jul 15»
8
Diz o ditado popular: “O pior cego é aquele que não quer ver”
O cego, diferentemente do vagalume, vive a escuridão e está cônscio do lugar em que se encontra, não importando o lugar, seja dia ou noite; ele tateia ... «DM.com.br, Jun 15»
9
Benedito Cerezzo: Decisão judicial sem fundamentação é inexistente
Cônscio deste compromisso, o novo Código de Processo Civil esmerou-se em repetir, várias vezes, o dever constitucional de se fundamentar toda decisão ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
10
Propriedade intelectual e cidadania, direitos e deveres
Ao assim agir estarão transformando o consumidor-cidadão, que não percebe, ou não quer perceber, os males da pirataria, em um cidadão cônscio dos seus ... «A Tribuna - Rondonópolis, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cônscio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/conscio>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES