Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "consorciar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSORCIAR EN PORTUGUÉS

con · sor · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSORCIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Consorciar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo consorciar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO CONSORCIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu consorcio
tu consorcias
ele consorcia
nós consorciamos
vós consorciais
eles consorciam
Pretérito imperfeito
eu consorciava
tu consorciavas
ele consorciava
nós consorciávamos
vós consorciáveis
eles consorciavam
Pretérito perfeito
eu consorciei
tu consorciaste
ele consorciou
nós consorciamos
vós consorciastes
eles consorciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu consorciara
tu consorciaras
ele consorciara
nós consorciáramos
vós consorciáreis
eles consorciaram
Futuro do Presente
eu consorciarei
tu consorciarás
ele consorciará
nós consorciaremos
vós consorciareis
eles consorciarão
Futuro do Pretérito
eu consorciaria
tu consorciarias
ele consorciaria
nós consorciaríamos
vós consorciaríeis
eles consorciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu consorcie
que tu consorcies
que ele consorcie
que nós consorciemos
que vós consorcieis
que eles consorciem
Pretérito imperfeito
se eu consorciasse
se tu consorciasses
se ele consorciasse
se nós consorciássemos
se vós consorciásseis
se eles consorciassem
Futuro
quando eu consorciar
quando tu consorciares
quando ele consorciar
quando nós consorciarmos
quando vós consorciardes
quando eles consorciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
consorcia tu
consorcie ele
consorciemosnós
consorciaivós
consorciemeles
Negativo
não consorcies tu
não consorcie ele
não consorciemos nós
não consorcieis vós
não consorciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
consorciar eu
consorciares tu
consorciar ele
consorciarmos nós
consorciardes vós
consorciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
consorciar
Gerúndio
consorciando
Particípio
consorciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONSORCIAR


aforciar
a·for·ci·ar
anunciar
a·nun·ci·ar
apreciar
a·pre·ci·ar
circiar
cir·ci·ar
comerciar
co·mer·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
desenxarciar
de·sen·xar·ci·ar
divorciar
di·vor·ci·ar
enxarciar
en·xar·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
inerciar
i·ner·ci·ar
iniciar
i·ni·ci·ar
negociar
ne·go·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
propiciar
pro·pi·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
reconsorciar
re·con·sor·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONSORCIAR

consolidativo
consolista
consolo
consome
consomem
consomes
consommé
consonantal
consonante
consonantemente
consonantismo
consonantização
consonantizar
consonar
consonância
consonântico
consorciação
consorciado
consorte
consortismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONSORCIAR

acariciar
associar
auspiciar
beneficiar
diferenciar
evidenciar
influenciar
judiciar
licenciar
menospreciar
noticiar
oficiar
penitenciar
presenciar
pronunciar
referenciar
refinanciar
reiniciar
rociar
sentenciar

Sinónimos y antónimos de consorciar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSORCIAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «consorciar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de consorciar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONSORCIAR»

consorciar associar casar combinar ligar unir consorciar dicionário português casamento mesmos sentidos informal agregar congregar reunir léxico aulete fazer parceria prefeito consorciou empresas para realizar projeto nossos priberam língua portuguesa tradução inglês muitas outras traduções conjuga conjugação gerúndio consorciando particípio forma feminino verbos conjugar antônimo antônimos divorciar desligar desassociar separar anular divorc wordreference portuguese reverso consulte também consórcio conspirador conscrição conspirar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional consorcio consorciassignificado árabe almaany categoria contém significados palavras porto editora acordo ortográfico conjugación portugués

Traductor en línea con la traducción de consorciar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSORCIAR

Conoce la traducción de consorciar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de consorciar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

配偶
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Consorciar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Consort
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बातचीत करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قرين
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

гармонировать
278 millones de hablantes

portugués

consorciar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সঙ্গী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

épouse
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

isteri
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Gemahl
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

コンソート
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

배우자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

permaisuri
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cùng đi một hướng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மனைவி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

नवरा किंवा बायको
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

consorte
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

małżonek
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гармоніювати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

consort
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σύζυγος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gade
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gemål
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gemalinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra consorciar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSORCIAR»

El término «consorciar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.056 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «consorciar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de consorciar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «consorciar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre consorciar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONSORCIAR»

Descubre el uso de consorciar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con consorciar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CONSORCIÀDO, part. pass. de Consorciar. . CONSORGIÁR, v. a. (De consorcio) . Unir em consorcio, casar. _Figuradamente: Unir, combinar. _ Consorciar a justiça com a piedade. _ Consorciar a perversidade com a hypecrista.
Domingo Vieira, 1873
2
Progresso e religião: a república no Brasil e em Portugal ...
A tarefa proposta por Kardec, sem dúvida nenhuma, aproximava-se da tentativa de Comte de consorciar. 5 A obra de codificação espírita era apresentada como a terceira revelação, que sucedeu as de Moisés e Jesus Cristo. 6 KArdeC. Allan.
Amadeu Carvalho Homem, Armando Malheiro da Silva, 2007
3
Revista Arvore
Figure 4 • Percentage of the main crops intercropped with eucalypt by the farmers interviewed in Divinópolis-MG, 1993 Todos os entrevistados que já tinham tido a experiência de consorciar eucalipto (24%) aprovaram este tipo de sistema.
4
Memória viva de Aldo Fernandes, Antônio Soares, Djalma ...
ÁLVARO ALBERTO- Professor Mário Moacyr, uma das características da sua vida, é sempre consorciar atividades. 0 senhor consorciou atividade de magistrado com a atividade no magistério. O senhor consorciou as atividades profissionais ...
‎1987
5
O Consolador:
Não devemos esquecer que a Terra ainda é uma escola de lutas regeneradoras ou expiatórias, onde o homem pode consorciar-se várias vezes, sem que a sua união matrimonial se efetue com a alma gêmea da sua, muitas vezes distante ...
Francisco Cândido Xavier, 1941
6
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
Por falecimento da primeira mulher, o nosso biografado voltou a consorciar-se com D. Isabel da Silveira, filha de Nuno Martins da Silveira, de quem teve duas filhas e um filho, Vasco Martins de Melo, que lhe sucedeu na alcaidaria de Castelo ...
Moreno, Humberto Baquero
7
Manual de Gestão de Segurança
vigilante consorciar parte das tarefas em seduzir e fidelizar o cliente, bem como sempre aventar a possibilidade de promover a boa imagem da empresa, assegurando, desta forma, o lucro financeiro e social da corporação onde trabalha.
Cícero Moteran
8
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... criança de menos de cinco anos que só três anos depois, em 1328, viria a precisar dela para consorciar-se por promessa com a infante castelhana D. Branca, num casamento anulado tempos depois por incapacidade mental da noiva?
Artur de Magalhães Basto, 1959
9
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Jesus de Nazaré recusou-se a fazer concessões ao mal, e menos ainda a consorciar-se com o pecado. O Mestre pôs, triunfalmente, a lealdade à vontade do seu Pai acima de qualquer consideração terrena ou temporal. 9. A QUINTA ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
10
Coletanea Sobre Estudos Rurais e Genero
Contudo, ambas as organizações vêm fazendo um forte trabalho educacional com as famílias agroextrativistas sobre as potencialidades de consorciar as palmeiras de babaçu e a produção agrícola, seguindo um modelo agroecológico de ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSORCIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término consorciar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alcaldes de As Mariñas plantean consorciar luz, agua y emergencias
De esta forma, ponen sobre la mesa la posibilidad de consorciar la gestión de otros servicios básicos, además de la recogida de la basura, como es el ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
Lo que la mancomunidad podría ser
... más peso institucional al nuevo ente de modo que tome carácter "político" para desarrollar el área metropolitana, en lugar de limitarlo a consorciar servicios. «La Opinión A Coruña, Ago 15»
3
Ato na Câmara denuncia projeto de Serra que ameaça recursos à …
... petróleo explorado no pré-sal é de propriedade do Brasil, e que a exploração teria exclusividade da Petrobras, podendo se consorciar com outras empresas. «Vermelho, Ago 15»
4
Mangostin, a nobre fruta da rainha
Quanto plantadas, recomenda-se consorciar as mangostanzeiras com bananeiras para que haja um razoável sombreamento das mudas. Para o gerente da ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Jul 15»
5
O retorno de Joana Darc à pátria espiritual
... seu pai biológico foi agraciada com a paternidade espiritual do padrasto Luiz Divino Ribeiro de Oliveira que acabara de consorciar-se matrimonialmente com ... «DM.com.br, Jun 15»
6
Patiño plantea ´consorciar´ el servicio para mantener los campos de …
El alcalde de Cambre, Óscar García Patiño, propondrá al Consorcio As Mariñas que el mantenimiento de los campos de fútbol de hierba artificial de los ... «La Opinión A Coruña, Jun 15»
7
Lixão a céu aberto ainda é realidade em 99% dos municípios …
O presidente da Associação dos Municípios Alagoanos (AMA), Marcelo Beltrão (PTB), ressalta que a alternativa encontrada nas gestões foi de consorciar os ... «Tribuna Hoje, May 15»
8
Minas fomentará pesquisa para poder reutilizar água
“Nossa aposta é associar as universidades federais, consorciar as universidades (já temos três ou quatro que de pronto toparam este desafio) e vamos tentar ... «Hoje em Dia, May 15»
9
Piauí e Maranhão negociam parceria para consórcios públicos
Uma forma de resolver isso é juntar vários municípios e consorciar-se para dar uma solução em conjunto. Dessa forma, podem ser feitos consórcios na área da ... «Cidadeverde.com, May 15»
10
Escolha de ministro deve obedecer critério da suprema magistratura
Ou seja, o critério técnico e político deve se consorciar no ballet da existência, fazendo da escolha um ato de sublimação constitucional na pessoa de um juiz ... «Consultor Jurídico, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consorciar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/consorciar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z