Descarga la app
educalingo
contínuo

Significado de "contínuo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTÍNUO EN PORTUGUÉS

con · tí · nuo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTÍNUO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contínuo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONTÍNUO

descontínuo · discontínuo · estrênuo · incontínuo · ingénuo · ingênuo · pseudocontínuo · semiânuo · ânuo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTÍNUO

contivesses · contiveste · contivestes · contivéramos · contivéreis · contivésseis · contivéssemos · contíguo · contínhamos · contínheis · conto · contoada · contorcer · contorcionamento · contorcionar · contorcionismo · contorcionista · contorcista · contorção · contornamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONTÍNUO

acuo · ambíguo · assíduo · averiguo · construo · contiguo · duo · indivíduo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · oblíquo · perpétuo · recuo · resíduo · supérfluo · tuo · vácuo · árduo

Sinónimos y antónimos de contínuo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTÍNUO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «contínuo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONTÍNUO»

contínuo · consecutivo · continuado · ininterrupto · seguido · sucessivo · presente · função · orçamento · profissão · moto · continuo · contínuo · dicionário · português · não · dividido · extensão · linha · contínua · interrompido · duração · informal · continuidade · algo · parar · cargo · pró · reitoria · gestão · pessoas · denominação · auxiliar · serviços · administrativos · aglutinação · operador · máquina · copiadora · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · guarnição · decidida · acalmar · ânimos · disparou · alguns · tiros · fuzil · para · interior · porão · cujo · espargiu · quantidade · viva · risco · horas · atrás · palavras · posso · devo · aqui · deixar · estão · proporcionalidade · momentos · críticos · receosos · atravessamos · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · continual · unending · continuous · repeated · recurring · repetido · câmera · versus · aprenda · mais · modo · burst · este ·

Traductor en línea con la traducción de contínuo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTÍNUO

Conoce la traducción de contínuo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contínuo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

连续
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Continuo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

continuous
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

निरंतर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

متواصل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

непрерывный
278 millones de hablantes
pt

portugués

contínuo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

একটানা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

continu
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berterusan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

kontinuierlich
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

連続
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

끊임없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

dadi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không ngừng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தொடர்ச்சியான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सतत
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sürekli
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

continuo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ciągły
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

безперервний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

continuu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνεχής
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

deurlopende
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kontinuerlig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kontinuerlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contínuo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTÍNUO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contínuo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «contínuo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre contínuo

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CONTÍNUO»

Citas y frases célebres con la palabra contínuo.
1
Muzio Clementi
A amizade é um contínuo dar e receber para uma realização plena.
2
Wilhelm Leibniz
Há dois labirintos do espírito humano: um respeita à composição do contínuo, o outro à natureza da liberdade; e ambos têm origem no mesmo infinito.
3
António Salazar
A felicidade é um estado de satisfação da alma, expressão de harmonia total entre as nossas aspirações e as realidades da vida. E por isso julgo mais simples atingir a felicidade pela renúncia do que pela procura e satisfação de necessidades sempre mais numerosas e intensas. A busca da felicidade exige, com efeito, supomos nós, um contínuo estado de insatisfação.
4
Padre Manuel Bernardes
Que é a língua humana? Feira de maldades; fera indomável; risco doméstico e contínuo.
5
Samuel Johnson
Se um homem não faz novas amizades à medida que avança na vida, ficará logo sozinho. Um homem, senhor, deveria manter as suas amizades em contínuo restauro.
6
Camilo Castelo Branco
O homem foi sempre mau; será mau até ao fim. A sociedade parece melhor do que foi, olhada colectivamente; é parte nisto a lei e grande parte o cálculo. Cada indivíduo se constrange e enfreia no pacto social para auferir as vantagens de o não romper; porém, o instinto de cada homem, em comunidade de homens, está de contínuo repuxando para a desorganização.
7
Johann Goethe
Tudo no mundo pode durar sempre, excepto o sucesso contínuo.
8
Agostinho Silva
Para o que ama a Verdade não há descanso nem termo, porque a vê no próprio caminhar, a surpreende no esforço contínuo da marcha; o amor da Verdade não é um desejo de chegar, mas o anseio de superar. Não me importa o resultado, mas o método.
9
Friedrich Nietzsche
Um único homem sem alegria basta para criar numa casa inteira um mau humor contínuo e para a envolver numa nuvem escura: e é um milagre se este homem não está presente! É preciso muito para que a felicidade seja doença tão contagiosa. De onde é que isso vem?

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONTÍNUO»

Descubre el uso de contínuo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contínuo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estudo Conciso De MecÂnica Do ContÍnuo
José Jorge Nader. José Jorge Nader (Livre-Docente da Escola Politécnica da USP) ESTUDO CONCISO DE MECÂNICA DO CONTÍNUO Nader, José Jorge Estudo conciso de mecânica do contínuo / Front Cover.
José Jorge Nader, 2010
2
Do futuro do presente ao presente contínuo: modernismo vs. ...
modernismo vs. pós-modernismo Roberto Henrique Seidel. mente o de colocar sobre os ombros da arte o objetivo de "construir" valores para uma sociedade pretensamente sem valores.82 A crítica cultural do alto modernismo, movendo a  ...
Roberto Henrique Seidel, 2001
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
O sopro contínuo mais conhecido está associado à conexão aortopulmonar da persistência do canal arterial (Fig. 4.41) (ver Caps. 43 e 44). Caracteristicamente, o pico do sopro atinge o máximo de sua intensidade antes e após a B2, diminui ...
4
Astronomia & Astrofísica
Espectro de absorção: se um espectro contínuo passar por um gás a temperatura mais baixa, o gás frio causa a presença de linhas escuras ( absorção). O número e a posição dessas linhas depende dos elementos químicos presentes no gás ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
5
Coleção aprenda idiomas sem complicação - Inglês avançado
Também já deve ter visto o Presente Contínuo, o Passado Contínuo, o Futuro Contínuo, o Presente Perfeito Contínuo, o Passado Perfeito Contínuo e o Futuro Perfeito Contínuo. No entanto, ainda é possível usar a forma contínua do verbo ...
Priscila Raposo
6
As Novas Técnicas Opticas para as Áreas da Saúde
DEMETRON 1 Demetron - Kerr 450 a 470 200, 400, 600 e 800** Contínuo Optilight LD MAX Gnatus 470 ± 15* 400 Contínuo Radii Plus SDI 470 ±15* 1400 Contínuo UltraBlue KaVo 460 a 480 350 ou 600** Contínuo Ultra Blue IS DMC 475 ...
Vanderlei Salvador Bagnato, 2008
7
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Dessa maneira, são utilizados os métodos contínuo/contínuo, contínuo/ intermitente, estacionário/contínuo e estacionário/intermitente: a) contínuo/ contínuo: caracterizado pelas manutenções ininterruptas da movimentação das sementes e do ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
Por trás dos canaviais, os "nós" da cana: a relação capital ...
Chamam atenção, na planta fabril sucro-alcooleira, por exemplo, as inovações ocorridas na alteração do processo de fermentação do caldo, do sistema de batelada, para o sistema contínuo. Quer-se mostrar que não se trata apenas de uma ...
Antonio Thomaz Júnior, 2002
9
Fundamentos de Sinais e Sistemas
Boa parte da experiência do leitor com funções deverá estar relacionada provavelmente com aquelas da forma g( x), em que a variável independente x pode assumir qualquer valor real em um contínuo de números reais e O valor retornado ...
M. J. Roberts
10
Revolução total dos processos
Fluxo contínuo O fluxo ideal ao longo de um processo é contínuo e regular, hora após hora, dia após dia. O processo é uniforme e os produtos surgem a um ritmo cadenciado: de forma regular, linear e com capacidade uniforme de utilização, ...
Charlene B. Adair, Charlene B Adair Bruce A Murray, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTÍNUO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contínuo en el contexto de las siguientes noticias.
1
MP-MA pede fornecimento contínuo de remédio a criança com …
A família da criança, segundo o MP-MA, não tem condições financeiras para comprar o medicamento. Em 2014, ela passou por uma cirurgia para retirada de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Uso contínuo do descongestionante nasal traz consequências para …
Quando o nariz entope, muita gente recorre ao descongestionante nasal para aliviar o incômdo. Entretanto, o uso contínuo pode trazer consequências para a ... «Globo.com, Sep 15»
3
Monitoramento real, efetivo e contínuo... e necessário
Mas é importante ressaltar que, mesmo com todo esse arsenal tecnológico, um monitoramento contínuo, em regime 24 x 7, só é realmente eficaz se tiver um ... «canaltech, Ago 15»
4
Myanmar faz recrutamento contínuo de crianças soldado
Myanmar faz recrutamento contínuo de crianças soldado. 16/08/2015. O recurso a crianças soldado persiste nos dois lados das trincheiras nos conflitos entre o ... «Jornal de Notícias, Ago 15»
5
Mito ou verdade: uso contínuo de pílula dificulta gravidez?
Se você toma pílula anticoncepcional certamente já ouviu ou se perguntou se o uso contínuo da cartela, que vem com 28 comprimidos e não tem pausa, pode ... «Terra Brasil, Ago 15»
6
UFAM abre inscrições para processo seletivo contínuo 2016
A partir desta terça-feira (28), a Universidade Federal do Amazonas (UFAM) passa a receber inscrições para as etapas do processo seletivo contínuo 2016. «Guia do Estudante, Jul 15»
7
TJ manda DF reembolsar mulher por gastos com remédio de uso …
... Justiça determinou que o governo do Distrito Federal ressarça, em R$1,3 mil os gastos de uma mulher cujo filho precisa de medicamentos de uso contínuo. «Globo.com, Jun 15»
8
Ufam divulga lista de aprovados no Processo Seletivo Contínuo
Já está disponível no site da Universidade Federal do Amazoans (Ufam) a lista de aprovados no Processo Seletivo Contínuo (PSC) 2015 (clique aqui para ... «Portal A Crítica, Dic 14»
9
Saída da cidade tem fluxo intenso e contínuo
Apesar do fluxo contínuo de passageiros nas rodovias, ferryboat e aeroporto, não houve registro de congestionamentos, atrasos ou acidentes. A estrada ... «A Tarde On Line, Dic 14»
10
Cuidado contínuo a idoso caracteriza trabalho doméstico, decide TST
Serviço de cuidado a idoso prestado continuamente caracteriza trabalho doméstico. Com base nesse entendimento, a 2ª Turma do Tribunal Superior do ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contínuo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/continuo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES