Descarga la app
educalingo
contrafilé

Significado de "contrafilé" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONTRAFILÉ EN PORTUGUÉS

con · tra · fi · lé


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAFILÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contrafilé es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTRAFILÉ EN PORTUGUÉS

Contraindicaciones

El Contra-filete es el más largo corte de la carne bovina, pudiendo contener también la Capa del contra filé. Se localiza en la parte trasera del animal y representa aproximadamente el 13,43% de la carcasa.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CONTRAFILÉ

alquilé · capilé · filé · galilé · narguilé · pilé

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CONTRAFILÉ

contrafaixa · contrafaixado · contrafazedor · contrafazer · contrafecho · contrafeição · contrafeitiço · contrafeito · contrafé · contrafileira · contrafio · contrafixa · contrafixo · contraflanco · contrafloreado · contrafortar · contraforte · contrafosso · contrafrechal · contrafuga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CONTRAFILÉ

Loulé · alé · balé · cabriolé · candomblé · catolé · celé · chalé · chulé · galé · · melé · olé · parangolé · picolé · polé · qualé · ralé · relé · salé

Sinónimos y antónimos de contrafilé en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CONTRAFILÉ»

contrafilé · panela · pressão · forno · batata · marcos · bassi · nova · ortografia · contra · filé · mais · longo · corte · carne · bovina · podendo · conter · também · capa · localizada · parte · traseira · animal · prof · dilson · catarino · pronomes · oblíquos · átonos · são · pessoais · não · retos · aqueles · funcionam · sintaticamente · como · sujeito · oblí · contrafilé · estabelecimentos · vegetarianos · para · movimento · inserção · sociogastronômica · vegetariana · dicionário · português · média · dorso · utilizada · bifes · rosbifes · segredinhos · prazeres · mesa · retirado · lombo · rico · proteína · possui · quantidade · total · deve · consumida · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · intermezzo · gourmet · carnes · especiais · ótima · sugestão · ocasiões · mesmo · coberto · camada · gordura · enriquece · protege · recheado · receitas · life · limpe · abra · dando · forma · matambre · recheie · pasta · porco ·

Traductor en línea con la traducción de contrafilé a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTRAFILÉ

Conoce la traducción de contrafilé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contrafilé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

里脊肉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Contrafiles
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Contrafilé
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

टेंडरलॉइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الخاصرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

вырезка
278 millones de hablantes
pt

portugués

contrafilé
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ফিলে স্টেক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

filet
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tenderloin
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Lendenstück
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

テンダーロイン
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

안심
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tenderloin
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thịt thăn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

tenderloin
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

tenderloin
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bonfile
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

filetto di manzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

polędwica
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вирізка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

mușchi
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αντίθετο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ossenhaas
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fläskkarré
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

indrefilet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra contrafilé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTRAFILÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contrafilé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «contrafilé».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre contrafilé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CONTRAFILÉ»

Descubre el uso de contrafilé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contrafilé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sabores da Cozinha Contemporânea
400 g de cogumelo shiitake fresco 4 colheres de sopa de manteiga 4 bifes de contrafilé de 150g cada um, com pouca gordura Rendimento 4porções Sal epimenta-do-reino branca 1/4 de xícara de chá de rum 1 dente de alho 1 colher de ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
2
Carnes Para Ocasioes Especiais
Rosbife à moda inglesa Ingredientes para 6 a 8 porções: •2 l /2 a 3 kg de carrê de boi (contrafilé com osso) com uma camada de cerca de l cm de gordura Tempo de preparação: de 2 h a 2 h e 30 min Modo de fazer: Preaqueça o forno numa ...
Laura Tremolada Barghini
3
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
O lombo é subdividido em contrafilé, capa-de-filé e filé mignon. - Componentes ósseos: oito últimas vértebras torácicas (sexta a décima terceira), seis Vértebras lombares e a parte dorsal das costelas que permanecem no traseiro serrote.
Valdemar de Freitas
4
Professor na Cozinha
Carne adequada Almôndeqa — patinho, coxào mole Bolo d e carne — patinho, coxão mole Bife — filé mignon, contrafilé, alcatre, maminha de alcatre Bife enrolado — coxão mole amaciado Carne de panela e carne assada — lagarto, coxão ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
5
Carnes Variadas
Contrafilé. com. maionese. acebolada. • 4 bifesdecontrafilé • Sal e pimenta-do- reino • 2 colheres(sopa)deóleo • 1 cebola grandecortadaem tirinhas • 1/2 xícara ( chá) de água • 1/2 xícara (chá)demaionese • 1/2 xícara (chá)de cheiro-verde ...
Editora Melhoramentos, 2014
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CONTRAFILÉ 430 CONTROLE BIOLÓGICO DA BROCA DA CANA- DE- AÇÚCAR 432 Controle de. volume de solo entra um fluxo de 10 mgCl/crrr . dia e dele sai um fluxo de 15 mgCl/cm2 . dia, o conteúdo de cloro decresce cada dia em 5 mg ...
‎1995
7
50 Anos Luz, Camera E Açao
Tinha, como delegado assistente, um figurante sem fala, um cara grandão chamado Contrafilé. Um belo dia, resolveram promover o rapaz a figurante com fala. Na cena da prisão do bandido, o delegado assistente teria sua grande chance, ...
EDGAR MOURA, 2005
8
Tecnologias Gerenciais de Restaurantes
Como exemplo, tomemos o sal e o contrafilé. Se o consumo de sal durante o mês foi de R$ 20,00 e o consumo de contrafilé, de R$ 500,00, sabendo-se que o consumo médio é de R$ 32,00, deve-se dispensar maior atenção ao contrafilé do ...
Marcelo Traldi Fonseca, 2006
9
Cozinhar? ... Mas é tão Simples!: 300 receitas para quem ...
CONTRAFILÉ: localizado naposição contráriaao filé mignon. Éa porção de carne bovina situada na parte externa da colunavertebral. Nos suínos, corresponde ao lombo. Quandoa peçatodaé cortada transversalmente, comoosso, temos o ...
Alberto Farah, 2013
10
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
B IFE À MILANESA / kg de alcatra (ou contrafilé) cortada em bifes sal e pimenta- do-reino 3 dentes de alho amassados l xícara de chá de farinha de trigo 3 ovos batidos l xícara de chá de farinha de rosca óleo para fritar /rí: j ; N. 20 min V ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTRAFILÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contrafilé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prefeito é condenado por servir moela em vez de contrafilé na …
Entre os produtos adquiridos estavam 68 kg de alcatra, 95,5 kg de contrafilé, 33 kg de mamão Papaya, 31 sacolas de pão para cachorro quente e 51 caixas de ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Faça um saboroso espaguete com contrafilé para o almoço da família
Cozinhe o espaguete "al dente" e reserve. Tempere os cubos de carne com o sal e a pimenta. Em uma frigideira antiaderente, aqueça o azeite e grelhe a carne ... «Bondenews, Oct 15»
3
Espaguete com Contrafilé Friboi
A dica da Friboi, marca número 1 de carnes do Brasil, é essa receita de espaguete com contrafilé. Ideal para celebrar a data, a receita é fácil, tem tempo de ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
4
Dicionário do churrasco moderno
Churrascos, churrascarias e açougues passaram a servir, por exemplo, outras partes da alcatra, do contrafilé, da costela e até da bisteca. Foi daí que surgiram, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Oct 15»
5
Contrafilé recheado com queijo e presunto leva molho a base de …
Com uma faca, abra a peça de contra filé como se estivesse desenrolando um rocambole, depois com um martelo de cozinha bata bem para que a carne fique ... «NE10, Oct 15»
6
Com alta no preço do gás, inflação em Campo Grande sobe e fica …
Os itens que mais contribuíram para a alta da inflação em setembro foram o gás em botijão (0,24%), gasolina (0,11%), batata (0,09%) e contrafilé (0,03%). «Campo Grande News, Oct 15»
7
Aprenda receita de Iscas de contrafilé com batatas ao requeijão
26/09 - Aprenda receita de Iscas de contrafilé com batatas ao requeijão. TEMPO DE PREPARO. 50 minutos*. RENDIMENTO. 8 porções. IMPRIMIR RECEITA. «NE10, Sep 15»
8
Os Segredos da Cozinha Francesa
1 colher de sopa de óleo de milho/ 4 contrafilés de 300 g cada, bem ... Unte uma chapa com óleo e grelhe os contrafilés até começarem a aflorar gotas de ... «Engeplus, Sep 15»
9
Excelente para almoço rápido, wrap de contrafilé fica pronto em …
Em uma panela, aqueça o azeite, doure a cebola e o alho. Junte a carne e refogue por 5 minutos. Misture o molho de tomate, o sal e a pimenta. Em uma ... «A Rede, May 15»
10
Prato feito, o PF, ficou até 5,49% mais caro em janeiro em SP …
Tal variação, representada pelo prato contrafilé com fritas, ficou bem acima da taxa média de inflação captada pelo Índice de Preços ao Consumidor (IPC), de 1 ... «Diário do Litoral, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contrafilé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/contrafile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES