Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "copejada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COPEJADA EN PORTUGUÉS

co · pe · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPEJADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Copejada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COPEJADA


alfanjada
al·fan·ja·da
alforjada
al·for·ja·da
amojada
a·mo·ja·da
carijada
ca·ri·ja·da
cervejada
cer·ve·ja·da
gajada
ga·ja·da
laranjada
la·ran·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
marmanjada
mar·man·ja·da
marujada
ma·ru·ja·da
mijada
mi·ja·da
mostajada
mos·ta·ja·da
pejada
pe·ja·da
percevejada
per·ce·ve·ja·da
queijada
quei·ja·da
rajada
ra·ja·da
tinguijada
tin·gui·ja·da
vaquejada
va·que·ja·da
viajada
vi·a·ja·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COPEJADA

copeica
copeira
copeiragem
copeirar
copeiro
copejador
copejadura
copejar
copejo
copel
copela
copelação
copelar
copelha
Copenhaga
copeque
copernicano
coperniciano
copernícia
copete

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COPEJADA

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

Sinónimos y antónimos de copejada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COPEJADA»

copejada copejada dicionário português parte rede galeão onde reúne peixe para sêr copejado priberam língua portuguesa aulete quarenta cabos central raul brandão porto editora acordo ortográfico informal flexão decopejar arpoar pescar arpão copejar forma passiva feminino conjugação verbos substantivo efeito copejadura se…copejada nome portal está constante desenvolvimento mais singular plural copejadas flexiona como casa destaques atum público ainda madrugada não dava sinais

Traductor en línea con la traducción de copejada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COPEJADA

Conoce la traducción de copejada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de copejada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

copejada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Copejada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Copejada
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

copejada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

copejada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

copejada
278 millones de hablantes

portugués

copejada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

copejada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

copejada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

copejada
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

copejada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

copejada
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

copejada
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Copejada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

copejada
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

copejada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

copejada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

copejada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

copejada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

copejada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

copejada
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

copejada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

copejada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

copejada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

copejada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

copejada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra copejada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COPEJADA»

El término «copejada» es poco usado normalmente y ocupa la posición 95.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «copejada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de copejada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «copejada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre copejada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COPEJADA»

Descubre el uso de copejada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con copejada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
linha de fluctuação, tendo o começo da banda 30 metros de largura, e 60 a que vae inserir na copejada. A malha das bandas é de 0m,06. A rede é de fio de linho. A copejada tem de comprimento 96 metros e 32 de largura. A malha mede 0m ...
José Candido Corrêa, 1891
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
O apparelho de galeão compõe-se de duas partes principaes: a copejada e as bandas ou alares, constituindo a primeira a peça onde se copeja, ou apanha o peixe, e as ultimas os pannos de rede que o cercam e encaminham até á primeira.
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Seara nova
... do mar, animados de vida extraordinária, reais, apolíneos, semi-nus, cheirando a algas, engastados na paisagem prodigiosa. Aquele pescador da copejada de atum, cavalgando, nu e viril, o peixe que se lhe furta sob as águas, tintas ...
4
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Conseguindo mette-lo dentro do bucho, c sendo sufíiciente para huma copejada » , manda cerrar a boca, puxando os eitdixes bb á direcção da rede do bucho. No outro dia , de ordinário, vai o mandador de terra com toda a companha, barcos ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
5
A pesca e industrias derivadas no distrito de Mossamedes, ...
da flutuação, e a inferior dupla e chumbada, tendo o nome de tralha do prumo. A rede é formada pelas bandas ou alares, pelas copejadas finas e pela copejada grossa. As bandas ou alares são compostas de panos cosidos uns aos outros, ...
Afonso José Vilela, 1923
6
Notas mimeografadas do Centro de Biologia Piscatória
irão para a borda alar a "copejada" manualmente ato ao "desenvaza, mento"» oom ou sem auxílio do "chalavar"» Para se obter um máximo de possibilidades do alador seria con vonionto fazor a alagou da "oopejada" também por sou ...
7
A Revista de Pesquisas económica-sociais
No meio da rede encontra-se a copejada onde fica isolado o peixe logo que a rede é alada. A malha desta rede é de 0TM,012 de lado. A malha da copejada é mais forte e mais apertada. A rede das traineiras é menor: possui apenas cerca ...
8
Revista portuguesa de filologia
+ copejada (kupazqda), s. f. — Alg. — 1. parte central da rede de cerco americano. 2. parte mais grossa da rede de cerco (costa ocidental do País). copejo (kupeza), s. m. — Alg., Sin., Ses. — acção de retirar o peixe do copo das armações ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
9
Agosto azul. 3. ed
UMA COPEJADA DE ATUM Tunes, 24-12-26. Meu caro amigo: Lendo a minha última carta terá talvez dito para consigo: que extravagância será a deste homem , agora, que em terras tão remotas, pitorescas e variadas, leva horas a escrever ...
Manuel Teixeira Gomes
10
Geografia de Portugal
É uma tarefa arrojada esta do copejo ou da copejada do atum (operação assim conhecida pela maneira de armar as redes em forma de copo), autêntica tourada no mar, e uma das cenas mais curiosas e movimentadas que em ocasião ...
A. de Amorim Girão, 1949

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COPEJADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término copejada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un terratrèmol causa prop de 300 morts a Pakistan i Afganistan
La província més copejada fins al moment és Kunar, a l'oest i fronterera amb Pakistan, que concentra 42 morts i 67 ferits, encara que "continuen apareixent ... «Diari de Girona, Oct 15»
2
El jove que va patejar una noia a la Diagonal, imputat per ´vexacions´
Va ser copejada violentament per darrere amb una puntada de peu que li va doblar la cama i la va fer caure a terra. La dona agredida va patir un esquinç al ... «Diari de Girona, Mar 15»
3
Detenen els dos pressumptes autors de la mort d´una dona de 75 …
Una anciana de 75 anys veïna de Cabanes va morir a l'Hospital Trueta de Girona al febrer del 2014 després de ser trobada lligada i copejada en un descampat ... «Diari de Girona, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Copejada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/copejada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z