Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "corrupção" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORRUPÇÃO EN PORTUGUÉS

cor · rup · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRUPÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Corrupção es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORRUPÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «corrupção» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Corrupción

Corrupção

Corrupción es el acto o efecto de corromper, ofrecer algo para obtener ventaja en negociación donde se favorece a una persona y se perjudica otra. Es tomar ventaja del poder asignado. "Corrupción" viene del latín corruptus, que significa "roto en pedazos". El verbo "corromper" significa "volverse podrido". En Brasil, hay un proyecto de ley aprobado por el Senado en junio de 2013 y actualmente en análisis por la Cámara de Diputados de Brasil proponiendo que se considere la corrupción un crimen hediondo. Según Calil Simão, se supone necesario para la instalación de la corrupción la ausencia de interés o compromiso con el bien común ... Corrupção é o ato ou efeito de se corromper, oferecer algo para obter vantagem em negociata onde se favorece uma pessoa e se prejudica outra. É tirar vantagem do poder atribuído. "Corrupção" vem do latim corruptus, que significa "quebrado em pedaços". O verbo "corromper" significa "tornar-se podre". No Brasil, há um projeto de lei aprovado pelo Senado em junho de 2013 e atualmente em análise pela Câmara dos Deputados do Brasil propondo que se considere a corrupção um crime hediondo. Segundo Calil Simão, é pressuposto necessário para a instalação da corrupção a ausência de interesse ou compromisso com o bem comum...

Pulsa para ver la definición original de «corrupção» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CORRUPÇÃO


abrupção
a·brup·ção
acepção
a·cep·ção
adopção
a·dop·ção
concepção
con·cep·ção
contracepção
con·tra·cep·ção
decepção
de·cep·ção
dirupção
di·rup·ção
disrupção
dis·rup·ção
erupção
e·rup·ção
excepção
ex·cep·ção
incorrupção
in·cor·rup·ção
ininterrupção
i·nin·ter·rup·ção
intercepção
in·ter·cep·ção
interrupção
in·ter·rup·ção
irrupção
ir·rup·ção
opção
op·ção
percepção
per·cep·ção
perempção
pe·remp·ção
propriocepção
pro·pri·o·cep·ção
recepção
re·cep·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CORRUPÇÃO

corrugado
corrugar
corruiraçu
corruíla
corruíra
corrume
corrupia
corrupiana
corrupiar
corrupião
corrup
corrupio
corrupixel
corruptamente
corruptela
corruptibilidade
corruptivo
corruptível
corrupto
corruptor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CORRUPÇÃO

adempção
anticoncepção
apercepção
associação
coempção
consumpção
correpção
educação
exempção
intuscepção
intussuscepção
navegação
preempção
realização
redução
resolução
seleção
situação
sumpção
tangorrecepção

Sinónimos y antónimos de corrupção en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORRUPÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «corrupção» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de corrupção

ANTÓNIMOS DE «CORRUPÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «corrupção» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de corrupção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CORRUPÇÃO»

corrupção depravação devassidão prevaricação conservação decência decoro manutenção moralidade ativa crime hediondo passiva politica tipos redação sobre brasileira corrupção efeito corromper oferecer algo para obter vantagem negociata onde favorece pessoa unodc united nations office drugs complexo fenômeno social político econômico afeta todos países mundo diferentes contextos educação pútrido pode definida como tema veja reportagens casos exterior não aceito leve aceite denuncie campanha desenvolvida chamar brasileiros debater atuar democraticamente contra deriva numa primeira acepção segunda apodrecido movimento combate eleitoral notícias anteriores doações empresas

Traductor en línea con la traducción de corrupção a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORRUPÇÃO

Conoce la traducción de corrupção a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de corrupção presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

腐败
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Corrupción
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

corruption
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

दूषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فساد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

коррупция
278 millones de hablantes

portugués

corrupção
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দুর্নীতি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

corruption
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

rasuah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Korruption
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

汚職
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

부패
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

korupsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tham nhũng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஊழல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

भ्रष्टाचार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bozulma
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

corruzione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

korupcja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

корупція
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

corupție
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διαφθορά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

korrupsie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

korruption
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

korrupsjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra corrupção

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORRUPÇÃO»

El término «corrupção» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.669 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «corrupção» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de corrupção
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «corrupção».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre corrupção

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN PORTUGUÉS CON «CORRUPÇÃO»

Citas y frases célebres con la palabra corrupção.
1
Baron de Montesquieu
A corrupção dos governantes quase sempre começa com a corrupção dos seus princípios.
2
Teixeira Pascoaes
A corrupção favorece as ideias novas.
3
Charles Tocqueville
Os costumes, cuja excelência torna o governo quase inútil e cuja corrupção o torna quase impossível.
4
Umberto Eco
O riso é a fraqueza, a corrupção, a insipidez da nossa carne.
5
Alexandre Herculano
Há épocas de tal corrupção, que, durante elas, talvez só o excesso do fanatismo possa, no meio da imoralidade triunfante, servir de escudo à nobreza e à dignidade das almas rijamente temperadas.
6
Gustave Le Bon
Um ditador não passa de uma ficção. Na verdade, o seu poder dissemina-se entre numerosos subditadores anónimos e irresponsáveis cuja tirania e corrupção não tardam a tornar-se insuportáveis.
7
Ovídio
Se a galantaria é a mentira do amor, a libertinagem pode considerar-se como sendo a corrupção.
8
Agustina Bessa-Luís
O humor ilude-nos como uma faísca num campo escuro. A verve um tanto imoderada, uma corrupção do sentimento que se faz galhofa, um medo de ganhar nome de suspeita virilidade. Quem não troça é beato ou é eunuco.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CORRUPÇÃO»

Descubre el uso de corrupção en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corrupção y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Corrupção: ensaios e críticas
O objetivo deste livro é oferecer ao leitor um instrumental capaz de situá-lo no longo percurso de combate à corrupção nas democracias ocidentais e no Brasil.
‎2008
2
Ética e corrupção
Defende uma conduta ética na vida pessoal e na prática empresarial como indispensável à sobrevivência de qualquer comunidade e ao convívio de seus membros.
Herbert Lowe Stukart, 2003
3
Corrupção, democracia e legitimidade
Esta obra pretende elaborar uma teoria da corrupção nas democracias contemporâneas.
Fernando Filgueiras, 2008
4
O dinheiro sujo da corrupção: por que a Suíça entregou Maluf
O dinheiro sujo da corrupção tem prefácio do lendário Jean Ziegler, o ativista e ex-deputado suíço que se tornou o terror dos bancos, autor de vários livros sobre lavagem de dinheiro.
Rui Martins, 2005
5
O combate à corrupção nas prefeituras do Brasil
Este é um guia para a detecção de corrupção no âmbito municipal.
‎2003
6
Corrupção: 18 contos
Alguns textos e trechos de obras já foram publicadas e há outros inéditos, permanecendo em todos a temática da corrupção muitas vezes aliada à sexualidade, desvios de ordem existencial e conflitos modernos e antigos relacionados à ...
Rodrigo Penteado, 2002
7
Corrupção e pobreza no Brasil: Alagoas em destaque
Este livro é fruto de um árduo trabalho realizado pelos estudantes do mestrado do Programa Regional de Desenvolvimento e Meio Ambiente do Nordeste (PRODEMA), e dos estudantes do quarto ano de Economia da Universidade Federal de Alagoas, ...
Fernando José de Lira, 2005
8
Corrupção, Fraude e Contabilidade - 2o Edição
O leitor poderá conhecer vários tipos de fraudes e de depravação dos costumes e proteja o seu patrimônio, revendo os controles internos de sua organização.
Antônio Lopes de Sá e Wilson Alberto Zappa Hoog, 2008
9
A economia política da corrupção no Brasil
Mostra ainda como fatos recentes da história geram hoje condições para um maior controle sobre a corrupção e para o aprimoramento dos mecanismos de governança e responsabilização que representam a grande arma contra os desmandos ...
Marcos Fernandes Gonçalves da Silva, 2000
10
Corrupção, Ética Economia
Nos últimos cinco anos, André Franco F. se dedicou ao estudo tanto das vantagens do comportamento ético como dos prejuízos sociais e econômicos acarretados pela corrupção, sonegação e demais modalidades de transgressões.
Etco/filho,andre F.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORRUPÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término corrupção en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vaccari e Duque são condenados por corrupção na Operação Lava …
O ex-diretor da área de Serviços Renato Duque, preso desde março, foi condenado a 20 anos e oito meses por corrupção, lavagem de dinheiro e organização ... «Globo.com, Sep 15»
2
José Dirceu se torna réu por corrupção na Operação Lava Jato
É a primeira vez que o ex-ministro se torna réu na Lava Jato. Ele e mais 14 pessoas vão responder por crimes como corrupção e lavagem de dinheiro. «Globo.com, Sep 15»
3
Guatemala se prepara para eleições com ex-presidente preso por …
Os guatemaltecos indignados, que não pararam de protestar pacificamente todas as semanas desde o início das denúncias de corrupção, em abril, exigem ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
MPF denuncia José Dirceu e outros 16 por corrupção na Petrobras
Ele é acusado de ter praticado os crimes de corrupção, lavagem de dinheiro e organização criminosa ao receber propina da Petrobras. O ex-tesoureiro do PT ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
5
'Perdemos a dignidade', diz Moro sobre a corrupção
Temos dificuldade de encarar a nós mesmos diante do espelho, perante a comunidade internacional, diante de um quadro de corrupção sistêmica", disse Moro ... «veja.com, Ago 15»
6
'Não existe corrupção no futebol', diz Blatter
"A instituição não é corrupta. Não há corrupção no futebol. Há corrupção com indivíduos. Não há uma corrupção generalizada e organizada", disse Blatter. «BBC Brasil, Ago 15»
7
Patrocinadores pressionam Fifa após novo escândalo de corrupção
Com as denúncias de corrupção, os patrocinadores mais importantes da Fifa e do futebol se pronunciaram, aumentando a pressão sobre a Fifa por mudanças. «Terra Brasil, May 15»
8
EUA querem acabar com corrupção no futebol, diz procuradora
Loretta Lynch, porém, se negou a responder se o presidente da Fifa, Joseph Blatter, é alvo da investigação que apura corrupção no futebol mundial e disse que ... «Terra Brasil, May 15»
9
Vários dirigentes da Fifa são detidos na Suíça por corrupção
As acusações que a Justiça dos EUA apresenta contra os dirigentes do futebol mundial giram em torno da "corrupção generalizada durante as duas últimas ... «Terra Brasil, May 15»
10
Protestos reúnem milhares contra a corrupção, o PT e a presidente …
Milhares de pessoas voltaram às ruas e praças das cidades em muitos estados neste domingo (12) em protesto contra a corrupção, o PT e a presidente Dilma. «Globo.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Corrupção [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/corrupcao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z