Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coruchéu" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORUCHÉU EN PORTUGUÉS

co · ru · chéu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORUCHÉU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coruchéu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORUCHÉU EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «coruchéu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
coruchéu

Coruche

Coruchéu

Coruchéu es el remate piramidal de una torre o de un campanario. El cormorán puede ser de madera o de piedra y ser revestido o no por tejas. Coruchéu é o remate piramidal de uma torre ou de um campanário. O coruchéu pode ser de madeira ou de pedra e ser revestido ou não por telhas.

Pulsa para ver la definición original de «coruchéu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CORUCHÉU


cucurechéu
cu·cu·re·chéu
ilhéu
i·lhéu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CORUCHÉU

coru
coruba
Coruche
corucho
coruja
corujar
corujão
corujeira
corujeiro
corujento
corujinha
corujo
corumba
corumbaense
corumbaibense
corumbamba
corumbetaru
corumbim
corumim
corundo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CORUCHÉU

Bornéu
arranha-céu
beleléu
béu
chapéu
corréu
céu
déu
escarcéu
fogaréu
léu
mausoléu
montevidéu
pitéu
réu
solidéu
troféu
véu
xaréu
xexéu

Sinónimos y antónimos de coruchéu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CORUCHÉU»

coruchéu coruchéu remate piramidal torre campanário pode madeira pedra revestido não telhas dicionário português torreão pontiaguda coroa edifício priberam língua portuguesa informal porto editora acordo ortográfico aulete coruchéus convento batalha eirados seus apinhados edifícios herc opúsculos engenharia civil forma pirâmide cone utilizado torres pavilhões dicionárioweb parte mais elevada zimbório clocher definicao abaixo encontra para palavra também adicionar você mesmo fotos stock banco imagens shutterstock fotografias vetores ilustrações isentas royalties preços competitivos tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito ourivesaria praça joão ourivesarias joalharias linguee many translated example sentences containing portuguese search engine translations

Traductor en línea con la traducción de coruchéu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORUCHÉU

Conoce la traducción de coruchéu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coruchéu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

尖塔
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Corolario
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Coriander
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

शिखर
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

برج
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

шпиль
278 millones de hablantes

portugués

coruchéu
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পেঁচান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

flèche
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

puncak menara
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Turm
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

尖塔
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

첨탑
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

spire
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thân cây
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கூரான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निमुळता मनोरा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

helezon
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

guglia
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

iglica
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

шпиль
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

turlă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κωδωνοστάσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

spits
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spire
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coruchéu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORUCHÉU»

El término «coruchéu» es poco usado normalmente y ocupa la posición 94.554 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coruchéu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coruchéu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «coruchéu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre coruchéu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CORUCHÉU»

Descubre el uso de coruchéu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coruchéu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boletim cultural
ANDRÉ Mestre em pagamento de um coro que deveria fazer ao Convento ('). Aparece ligado o nome dum «Mestre André, carpinteiro», à construção do coruchéu de madeira sobre a parte central do tran- septo da Sé Catedral do Porto, em ...
2
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Outras igrejas, de menor importância, foram erigidas na cidade: a da Conceição, a poente do núcleo comercial, abrindo para vasto terreiro, com torre única, encimada por coruchéu piramidal telhado, adossada a uma singela nave – que,  ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Coruche*,f.Variedade de pêramuitoapreciada. (De Coruche, n. p.) *Coruchéo*, m. Parte mais elevadade uma tôrre. Zimbório. Tôrre ou torreão, que corôa um edifício. (Do fr. clocher) *Coruchéu*,m. Parte mais elevada de uma tôrre. Zimbório.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Romantismo: Da mentalidade à criação artística
O corpo central projectado por Rambois e Cinatti era formado por três corpos sobrepostos coroados de um elevado coruchéu; quando o corpo desabou em Dezembro de 1878, encontrava-se ainda em construção (Fig. 1 e 2) estando ...
‎1986
5
Portugal património: Aveiro, Coimbra, Leiria
Termina num coruchéu de época posterior. No interior, a nave e a capela-mor exibem tectos de caixotões, o primeiro dos quais pintado com temática alusiva à infância e Paixão de Cristo e à vida da Virgem. Os retábulos dos cinco altares ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
6
Biblos
Nas contas da canonesia da obra aparece em Janeiro de 1635 uma verba dispendida com a compra de setenta e cinco arráteis de chumbo em pasta para as janelas do coruchéu, e uma outra de 250 pregos para pregar as pastas. Tratava-se ...
7
Nosso Portugal
Compramos alguma coisa e seguimos para a Sé. De longe surge a imensa e singular cúpula em formato cônico, o coruchéu, similares apenas no Palácio de Sintra, contudo, aqui, diferentes, estão escamadas em pedras, volteadas por “ oito ...
MANFREDO ROSA
8
O Homem Suspenso
Sigo a bússola imaginária desse coruchéu que,pareceexercer sobre mim o mesmo magnetismo dequando aquicheguei disposto a consagrar ao mistério de Deus o quehavia em mim de inocente,original, próximododivino edoeterno.
JOÃO DE MELO, 2012
9
Juó Bananére: o abuso em blague
Como diz Joaquim Ferreira, "os personagens discreteiam em versos alexandrinos, à melhor maneira de Edmond Rostand no L'Aiglon representado em Paris no ano de 1901, e no coruchéu da fama. E centelham as ironias, repuxam as ...
Cristina Fonseca, 2001
10
A Voz da Terra
... majestoso eaterrorizante tomou contados olhosde todos: deuma sóvez, como peça única,amole dos telhados do convento, dos caixotões do tecto, do zimbório, da torre sineira, do coruchéu do terraço, do pináculo frontal, abateuse sobre o ...
Miguel Real, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORUCHÉU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coruchéu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Terraços do Mosteiro da Batalha abrem pela primeira vez ao …
... "a limpeza dos terraços, colocação de juntas novas, consolidação de elementos pétreos e o restauro de alguns pináculos" e do Coruchéu da Cegonha. «RTP, Mar 14»
2
Duas novas perspetivas para conhecer a jóia do património da …
Ao longe já se notam diferenças: a recuperação exterior do monumento avança e o coruchéu está resplandecente, após a limpeza da pedra terminada no final ... «Região de Leiria, Mar 14»
3
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro
Originalmente, o octógono era coroado por um grande coruchéu em agulha, que caiu com o terramoto de 1755. No interior, a luz irrompe dos janelões da ... «Jornal das Caldas, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coruchéu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/corucheu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z