Descarga la app
educalingo
cousa

Significado de "cousa" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COUSA EN PORTUGUÉS

cou · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE COUSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cousa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON COUSA

Neusa · Siracusa · Sousa · blusa · causa · chousa · confusa · deusa · esclusa · fusa · honoris causa · husa · inclusa · lousa · medusa · menopausa · musa · pausa · pousa · recusa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO COUSA

courato · courão · coureador · courear · coureiro · courela · coureleiro · courinho · couro · courona · cousada · cousar · couseiro · cousica · cousíssima · couso · coussilho · coutada · coutamento · coutar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO COUSA

andropausa · bambusa · cabeça-de-medusa · cerusa · concausa · cornamusa · cortusa · drusa · eclusa · escusa · etusa · gusa · hipotenusa · incusa · infusa · pelomedusa · pós-menopausa · semideusa · semifusa · tropopausa

Sinónimos y antónimos de cousa en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COUSA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cousa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «COUSA»

cousa · coisa · editora · cousa · dicionário · informal · classificação · morfossintática · presente · indicativo · pessoa · singular · cousar · imperativo · substantivo · português · causa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · cousas · comum · dois · géneros · gêneros · aulete · tudo · exite · pode · existir · qualquer · desse · mundo · inanimado · vida · objetos · pessoas · coisas · priberam · língua · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · dicionárioweb · objecto · aquilo · existe · realidade · facto · essa · negócio · podemos · pensar · masoquista · como · sádico · otimização · desta · economia · prazeres · está · delegar · esforços ·

Traductor en línea con la traducción de cousa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COUSA

Conoce la traducción de cousa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cousa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Thing
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बात
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شيء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

вещь
278 millones de hablantes
pt

portugués

cousa
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

জিনিস
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

chose
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

perkara
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Sache
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bab
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

điều
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

விஷயம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

गोष्ट
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

şey
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cosa
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

rzecz
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

річ
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

lucru
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πράγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ding
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sak
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cousa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COUSA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cousa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cousa».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cousa

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «COUSA»

Citas y frases célebres con la palabra cousa.
1
Fernando Pessoa
A vida é cousa tão séria, os seus problemas são tão graves, que a ninguém assiste o direito de rir. Quem ri é estúpido - de momento, pelo menos. A alegria é a forma comunicativa da estupidez.
2
Fernando Pessoa
Dizer uma cousa falha, não porque sugerir seja melhor, mas porque ser é melhor.
3
Fernando Pessoa
O homem é um egoísmo mitigado por uma indolência. O animal é a mesma cousa.
4
Fernando Pessoa
Os espíritos altamente analíticos vêem quase que só defeitos: quanto mais forte a lente mais imperfeita se mostra a cousa observada. O detalhe é sempre mau.
5
António Vieira
Que cousa é a conversão de uma alma, senão entrar um homem dentro em si e ver-se a si mesmo?

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «COUSA»

Descubre el uso de cousa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cousa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
Cousa de gran. Purpureus$a. um%. Cousa de grande voz. Vocalis$&. e%. Cousa de imigo. Hostilis$e%. Cousa de leite. Lacteus$a. um%. Cousa de longe. Longinquus$a. um%. Cousa de luta. Athleticus$a. um%. Cousa de mama.
Telmo Verdelho, 2007
2
Citações e Pensamentos de Padre António Vieira
Que cousa é o ouro e a prata, senãoumaterrade melhor cor? E que cousa são as pérolas e os diamantes, senão uns vidros mais duros? Que cousa são as galas, senão um engano de muitas cores? Cabelos de Absalão, que pareciam ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
3
Ordenações e leis do reino de Portugal
3 Depoi's que a cousa for litigiosa per cada bum dos sobreditos modos, pendendo o litigio, antes que seja lindo per sentença diffinitiva, passada em cousa julgada, nao a deve o réo vender, nem escaimbar, nem dar a outrem. E bem assi o ...
Portugal, 1865
4
Ordenações filipinas
E por quanto, tanto que a compra e venda for acabada per cousentimento das partes, deve-o vendedor entregar primeiro a cousa vendida ao comprador, e depois o comprador lhe deve logo pagar o preço, se o vendedor recuzar entregar ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
§:rvile, adj. servil, barro, vil, cousa propria de servo. escravo, ôzc. Servile, adv. servilmente, com modo servil, baxa, 6:0. Sarvíleness, ou servility, s. ser'viço que se faz com ma vontade; item, baxeza, vileza, vilania; item, escruvidaõ, o estao) de ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
Cousa vendida, que perece antesdese entregar ao comprador, liu. 4. tit. 8. princip. Cousaobrigada,quádo se vende passa có seuencago, liu.4.titi3 . Cousalitigiosaquandosediz, liu.4.tit.xo. princ.& §. x.&i* Cousa litigiofa náo se pode traspassar, ...
Manuel Mendes de Castro, 1608
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
Art. 850.” Se o credor aceitar voluntariamente qualquer cousa em pagamento de divida, ticará desonerado o fiador, aindaque o credor venha depois a perder por evicção a cousa prestada. Art. 851.” Se o credor desonerar algum dos iiadores, ...
Portugal, 1868
8
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
Estrellas que cousa fejao 1 6. Explanada 24. Ex tensao da Face que cousa seja 20. Extenfao do Flanco 20. F FAce que cousa seja 20. Falsabraga que cousa he 1 7«Fal* sasbragas fe devem fazer,nao fe faze- do Pracas baixas 1 30 .
Luís Serrão Pimentel, 1680
9
Memórias
Fazer espectáculo de alguma cousa a alguém , i. e. dar- íbe esse espectáculo. Arraez 6. 14. Fazer invejas a alguém com alguma cousa , i. e. exci- tar-lhas , causar-lbas. Vieir. Cart. 1 1 . do Tom. 3. Cart. de Guia pag. 111. Fazer informações de ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
Livro das Confissões:
Conue assaber por teeça de possisson de algüa cousa e de longo tempo. A esta maneyra de gaanho, chama a escreptura do dereyto, prescripçõ, e he prescripçõ gaanhameto de senhorio de algüa cousa por teeça continuada de possisson ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COUSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cousa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grupos de dança fazem intervenção
Amanhã as 9h30 na Boca Maldita, a Le Cousa Contemporânea (Eduardo Menezes) em parceria com JS Company (Ji Sambati) , Street Xtreme (Eládio Prados) ... «Bem Parana, Oct 15»
2
Molho de bróculos
E assim, como dizia o maior poeta português do século XX em 1914, "fizemos uma revolução para implantar uma cousa igual ao que já estava". Ele disse ... «Correio da Manhã, Oct 15»
3
Paige Vanzant: estrela do octógono faz strip-tease na internet e leva …
A jovem mostra que dança bem, mas seus fãs certamente ficaram vidrados noutra cousa: no corpo esbelto (palavra tão antiga que até tira o charme e a beleza ... «Jornal Opção, Oct 15»
4
Do ex- senador Jaison Barreto
A sessão do Congresso Nacional ontem a noite, decididamente vergonhosa, é capaz de abater o ânimo dos que querem ver este país se transformar em cousa ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Ufes realiza circuito de leitura, em Vitória
O encontro é promovido pela Secretaria de Cultura da Ufes, em parceria com as editoras Cousa, Pedregulho e Patuá, em comeração ao aniversário de 20 anos ... «Globo.com, Ago 15»
6
Produção literária contemporânea é destaque no Circuito Ufes de …
O evento nasce do convite que a Secretaria de Cultura da Ufes fez para as editoras locais, “Cousa” e “Pedregulho”; e uma de São Paulo, Patuá; além da ... «Século, Ago 15»
7
Revista Trino passeia pela crítica, teoria e produção literária
O Saulo, da 'Editora Cousa', um dia conversou sobre a possibilidade de fazermos uma revista impressa, até que certo dia decidimos levar a ideia adiante”, ... «Século, Jul 15»
8
Obra de Afonso Cláudio documenta a história da etnia negra no ES
A editora capixaba Cousa vai lançar, na próxima terça-feira (19), na Biblioteca Pública do Espírito Santo (BPES), o livro Ensaios de Sociologia, Etnografia e ... «Século, May 15»
9
Escritores da Grande Vitória discutem literatura em São Mateus
Nessa edição os escritores a estrear o projeto são autores de quatro editoras, duas atuantes na Grande Vitória, Cousa e Pedregulho; e uma de São Paulo, ... «Século, Abr 15»
10
Intercâmbio literário: Caravana Rolidey volta ao Espírito Santo
Para que o Caravana Rolidey chegue até Vitória, foi preciso uma parceria entre dois atuantes capixabas, a editora Cousa, de Saulo Ribeiro, e o site Livros por ... «Século, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cousa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cousa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES