Descarga la app
educalingo
crapuça

Significado de "crapuça" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CRAPUÇA EN PORTUGUÉS

cra · pu · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRAPUÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Crapuça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CRAPUÇA

aguça · bouça · carapuça · carduça · chuça · couça · dentuça · escaramuça · fuça · ganhuça · guça · louça · neguça · ouça · patruça · puça · retouça · rodouça · touça · água-ruça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CRAPUÇA

craniólogo · craniópago · craniósquise · craniótomo · craniômetro · cranque · cranter · crapiela · crapintina · crapodina · crapulear · crapuloso · craque · craqueamento · craquelê · craquento · crase · crasear · crasiografia · crasiográfico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CRAPUÇA

Suíça · cachuça · calagouça · dança · esbouça · escouça · incuça · jouça · justiça · lambuça · lança · licença · manduça · manhuça · mudança · peça · redouça · rendouça · segurança · terça

Sinónimos y antónimos de crapuça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CRAPUÇA»

crapuça · crapuça · dicionário · português · fórma · popular · carapuça · aulete · palavras · craca · cracanel · crachá · cracia · cracídeos · crack · cracker · cracolé · cracoviana · cracoviano · crafórdia · cragoatã · branco · dicionárioweb · forma · vogais · presentes · consoantes · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · panoramio · photo · pôr · selected · maps · earth · show · more · less · save · cancel · want · bold · italic · serviu · sinta · vontade · cara · fotolog · sabe · aqele · nada · fazer · acaba · pensando · mais · devia · vida · hoje · alcada ·

Traductor en línea con la traducción de crapuça a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CRAPUÇA

Conoce la traducción de crapuça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de crapuça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

crapuça
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Crap
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

crapuça
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

crapuça
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

crapuça
278 millones de hablantes
pt

portugués

crapuça
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

crapuça
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

crapuça
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

crapuça
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

crapuça
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

crapuça
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

crapuça
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

crapuça
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Crap
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

crapuça
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

crapuça
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

crapuça
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

crapuça
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

crapuça
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

crapuça
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

crapuça
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

crapuça
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

crapuça
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

crapuça
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

crapuça
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crapuça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRAPUÇA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crapuça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «crapuça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre crapuça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CRAPUÇA»

Descubre el uso de crapuça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crapuça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crapuça*, f.(eder.) (Fórma popular de carapuça, etc.) *Crápula*, f. Modoextravagante de vida. Desregramento. Libertinagem; devassidão. (Lat. crapula) *Crapuloso*, adj.Libertino, devasso. Emque há crápula: procedimento crapuloso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 4. crapentcro IX, 168. crapetêro XXIX, 219. crapiela XI, 308; XII, 301. crapinteiros (ter bichos — ) XXXIII, 153. crapintêro V, 171. crapintim XXXIII, 153. crapintina VII, 114; XXXIII, 153. crapir IX, 171. crapuça XXVII, 125, 191. crapuço XXVII, 125, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Biblos
O mesmo se observa no pop. crapuça, crapuço por car(a)puça, car(a)puço. Além dos sufixos -ula (ulo), -ulha (-ulho), de que trataremos a propósito de casula, encontramos, nas mesmas designações, isolado em português o sufixo -elo, em  ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De Crantz n. p.) »OrapIuti.ua, f. (prov. alg.) o mesmo que carpintina. * Crapuça, f. (e der.) о mesmo que carapu- ça, etc. Crápula, f. modo extravagante de vida; des - regramento; libertinagem; devassidäo. (Lat. crápula, do gr. kraipalè).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Calhaus rolados: contos e crónicas
Q'al crapuça! Mais grande que daqui ao Castelo. Assim. — E fazia menção da distância. — Mas conte, conte . . . — Revirámos tà bem de Ver . . . Â minha companha, aos berros doidos, adanaVa às braçadas e fugia. Nanja eu, que fiquei com ...
Júlio Andrade, 1958
6
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Um bocado de pão! Cravona — Quem dá e toma nasce-lhe uma cravona ou uma tromba — (VH-259). Cren-Dês Padre- — Creio em Deus Padre. (Benquerença). Crapuça — por carapuça. Barrete de lã de forma cónica, afunilado — (VI, 129).
Jaime Lopes Dias, 1962
7
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
... de singeleiro no Alentejo. É que os singeleiros aqui trabalham também com toda a espécie de gado, sós, ou formando parelha; ou formando junta no caso de bovinos. Em Santa Eulália houve um singeleiro o Joaquim Crapuça, vulgo o ...
J. A. Capela e Silva, 1947
8
Gente da minha terra: contos
Mas qual crapuça. O maldito, em vez de compor, de se humildar, des- fazia-se em basófias e não dava ouvidos a ninguém. Que a água ia no que era dele, pagara a quem fora por ela, não tinham nada com isso; se a fonte secara, que não ...
A. Passos Coelho, 1960
9
Estudos de Castelo Branco
Crapuça — por carapuça. Barrete de lã de forma cónica, afunilado — (VI, 129). Garruça. Vide: Carapuça. Cristal — Clister. (Idanha-a-Nova) . Crosta — da cortiça — A face exterior da cortiça. {Cortiças, pág. 50). Crostos — Colostros. Comer os ...
10
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
O' doutor da mula ruça, Tira o chapéu, põe na crapuça. (passim) 12. Antão [cn/ão ] Maria Leitão. (*B. Alta) 13. — Que foi? — Uma vacca pariu um boi. (Ib.) 14. a) — Quantas horas são? — Falta io rs. p'ra meio tostão. (Ib.) b) — Quantas horas ...
Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino, 1882
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crapuça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/crapuca>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES