Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "craveiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRAVEIRO EN PORTUGUÉS

cra · vei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRAVEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Craveiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CRAVEIRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «craveiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
craveiro

Español

Craveiro

El clavo, es una planta herbácea, perteneciente a la familia Caryophyllaceae, género Dianthus, que alcanza hasta un metro de altura. Sus flores se denominan puntos negros. Actualmente existen 300 especies de clavos y varios cientos de híbridos. Características El clavo está constituido por una flor con múltiples pétalos, con bordes recortados, y cuyo color original es un púrpura rosado. Tiene el tallo recto, con varias ramificaciones. A la misma familia de las cariofiláceas, pertenece la cravina o clavo-bordado, cuyos pétalos abundantes emergen de su cáliz verde y tubular. En los trópicos la cravina sólo se reproduce en grandes altitudes. La especie Dianthus fimbriatus, originaria de Europa, se cultiva a gran escala en América del Sur. Algunas variedades exhalan un aroma delicado, por lo que se utilizan en la fabricación de perfumes. Los clavos se reproducen por medio de semillas, y necesitan de suelo caliente, sin excesiva humedad. La mayoría de las especies de hormigas domésticas son altamente repulsivas al clavo, siendo este un buen agente para combatir invasiones. O craveiro, é uma planta herbácea, pertencente à família Caryophyllaceae, gênero Dianthus, que alcança até um metro de altura. As suas flores são denominadas cravos. Actualmente existem 300 espécies de craveiros e várias centenas de híbridos. Características O craveiro é constituído por uma flor com múltiplas pétalas, com bordas recortadas, e cuja cor original é um púrpura rosado. Tem o caule reto, com várias ramificações. À mesma família das cariofiláceas, pertence a cravina ou cravo-bordado, cujas pétalas abundantes emergem de seu cálice verde e tubular. Nos trópicos a cravina só se reproduz em grandes altitudes. A espécie Dianthus fimbriatus, originária da Europa, é cultivada em grande escala na América do Sul. Certas variedades exalam um aroma delicado, motivo pelo qual são utilizadas na fabricação de perfumes. Os cravos reproduzem-se por meio de sementes, e necessitam de solo quente, sem excessiva humidade. A maioria das espécies de formigas domésticas são altamente repulsivas ao cravo, sendo este um bom agente para combater invasões.

Pulsa para ver la definición original de «craveiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CRAVEIRO


Aveiro
A·vei·ro
alveiro
al·vei·ro
cativeiro
ca·ti·vei·ro
chaveiro
cha·vei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
claveiro
cla·vei·ro
conserveiro
con·ser·vei·ro
corveiro
cor·vei·ro
coveiro
co·vei·ro
curveiro
cur·vei·ro
faveiro
fa·vei·ro
leveiro
le·vei·ro
luveiro
lu·vei·ro
malveiro
mal·vei·ro
oveiro
o·vei·ro
poveiro
po·vei·ro
saveiro
sa·vei·ro
silveiro
sil·vei·ro
veiro
vei·ro
viveiro
vi·vei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CRAVEIRO

cravação
cravadeira
cravador
cravadura
cravagem
cravanista
cravar
cravata
cravatá
craveira
cravejador
cravejamento
cravejar
cravela
cravelha
cravelhal
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CRAVEIRO

arricaveiro
caraveiro
contraveiro
couveiro
criveiro
erveiro
escoveiro
fevereiro
fouveiro
goiveiro
janeiro
neveiro
oitaveiro
primeiro
recoveiro
saraiveiro
sauveiro
soveiro
terceiro
troveiro

Sinónimos y antónimos de craveiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CRAVEIRO»

craveiro lopes william theo planta herbácea pertencente família caryophyllaceae gênero dianthus alcança até metro altura suas flores são denominadas cravos actualmente existem espécies craveiros várias centenas híbridos comercial construção imperador limoeiro encontre endereço telefone contato craveiro paulo cravinho letras músicas cifras vídeos traduções vagalume ouça como trem vida cadeira balanço franguinho panela esquema montado adeus morena casa música kboing para você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito mais site oficial dupla cantores compositores nascidos cidade pederneiras interior filhos violeiro catireiro começaram todas acompanhando letra assessoria auditoria contabil centro veja saiba chegar especializado contabilidade escritórios localizado flávio josé campos espaço cultural bairro pedro inaugurado outubro inicialmente batizado nome cifra club tabs tablaturas vídeo aulas joão imdb actor mundo contrário born november lisbon portugal writer

Traductor en línea con la traducción de craveiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRAVEIRO

Conoce la traducción de craveiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de craveiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

康乃馨
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Carnation
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गहरे लाल रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قرنفل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

гвоздика
278 millones de hablantes

portugués

craveiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গোলাপী পাতলবর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

incarnat
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

warna merah jambu
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Nelke
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

カーネーション
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

카네이션
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

anyelir
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Hoa cẩm chướng
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கார்னேஷன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गुलाबी रंग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

karanfil
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

garofano
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

goździk
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гвоздика
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

carnație
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

γαρύφαλλο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

angelier
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nejlika
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nellik
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra craveiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRAVEIRO»

El término «craveiro» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.382 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «craveiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de craveiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «craveiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre craveiro

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «CRAVEIRO»

Citas y frases célebres con la palabra craveiro.
1
Eça Queirós
Os artistas só amam na natureza os efeitos de linha e cor; para se interessar pelo bem-estar de uma tulipa, para cuidar de que um craveiro não sofra sede, para sentir magoa de que a geada tenha queimado os primeiros rebentões das acácias - para isso só o burguês, o burguês que todas as manhãs desce ao seu quintal com um chapéu velho e um regador, e vê nas árvores e nas plantas uma outra família muda, por que ele é também responsável...

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CRAVEIRO»

Descubre el uso de craveiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con craveiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Treze pequenas peças brasileiras
O CD, além de conter a música gravada com a interpretação de Moema, apresenta explicações técnicas e estéticas para a interpretação de cada uma das peças.
Moema Craveiro Campos, 2002
2
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Da linha de Tordesilhas à independência; As pretensões do Peru e da Bolívia na Amazônia; A demarcação ajustada com a Bolívia não atingira, em 1895, a nascente principal do Javari; A exploração do Purus e Juruá antecede ao ...
Craveiro Costa, Abguar Bastos, 1940
3
Óleos essenciais de plantas do Nordeste
A obra e dividida em partes: na primeira, sao apresentados por ordem alfabetica de familias, as descricoes sumarias dos respectivos oleos essenciais.
Afrânio Aragão Craveiro, 1981
4
O último dia do corpo
Paulo Fernando Craveiro ratifica uma forma de expressão que o aproxima da literatura metafísica de Jorge Luis Borges sem abrir mão de uma modernidade em que redefine o rigor do estilo, a qualidade musical da frase e a densidade narrativa ...
Paulo Fernando Craveiro, 2005
5
Os olhos azuis da sombra
'Os Olhos Azuis da Sombra', de Paulo Fernando Craveiro, é um dos romance com uma ação desenvolvida na região da Mata Atlântica.
Paulo Fernando Craveiro, 2004
6
Escrituras bordadas
Ten homeless women tell their stories through embroidered cloth.
Flávia Craveiro, 2009
7
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
Também com valioso contigente de elementos estatísticos é o livro em que Craveiro Costa reuniu informações históricas, geográficas, económicas, sociais e demográficas sobre Alagoas02). Nas suas páginas encontram-se preciosos ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
8
Rio de Janeiro, uma cidade portuguesa, com certeza: uma ...
Craveiro Lopes, e faltou até mesmo à solenidade de inauguração do monumento erigido em sua honra em Petrópolis (RJ); ele argumentou que não dispunha de uniforme de gala de almirante como exigido, mas que lamentou muito não ter ...
Helio de Araujo Evangelista, 2008
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CRAVEIRO. É uma das ornamentais mais estimadas e cultivadas pelas suas flores, as quais são conhecidas como cravo. Pertence à família Caryophyllaceae, espécie Dianthus caryophyllus L. (D. coronarius Lam.) que é perene, desprovida  ...
‎1995
10
Dicionário mulheres de Alagoas ontem e hoje
Suzana Craveiro Costa Medeiros (1918-1990) Educadora de Nasceu em Cruzeiro do Sul (AC), ... fevereiro, filha do segundo casamento de D. Adelaide Sampaio Craveiro Costa com o renomado historiador e jornalista João Craveiro Costa.
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, Edilma Acioli Bomfim, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRAVEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término craveiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bairro Craveiro Lopes e SL-AC lutam por vaga na Liga dos …
A equipa do Bairro Craveiro Lopes, campeã nacional de Cabo Verde de basquetebol, defronta quinta e sexta-feira, no pavilhão desportivo Vavá Duarte, na ... «A Bola, Oct 15»
2
Jovem de 16 anos é morto enquanto ia para a escola em Cruzeiro …
... 16 anos, foi morto, na tarde desta sexta-feira (2), no bairro Remanso, em Cruzeiro do Sul, enquanto caminhava até a escola Craveiro Costa, onde estudava. «Globo.com, Oct 15»
3
Dupla Craveiro e Cravinho faz show no Sesc Ribeirão Preto neste …
O Sesc Ribeirão Preto apresenta, neste sábado (1º), às 16h30, a dupla “Craveiro e Cravinho”, no projeto Tons da Viola. A dupla de cantores e compositores, ... «Ribeirão Preto Online, Jul 15»
4
Basquetebol: Equipa do Bairro Craveiro Lopes conquista campeoanto
A equipa do Bairro Craveiro Lopes, da cidade de Praia, sagrou-se campeã nacional de basquetebol de Cabo Verde, em seniores masculinos, ao derrotar o ... «A Bola, Jul 15»
5
Nas raízes de Craveiro e Cravinho
Eu ajudava, cantava umas modinhas de madrugada”, disse Craveiro em 15 de junho de 2014 a Inezita Barroso, numa série especial do programa “Viola, Minha ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jun 15»
6
Explosão fere funcionários
Dois funcionários da empresa de serração Indústria de Madeira Irmãos Craveiro ficaram gravemente feridos na sequência de uma explosão no silo, ... «Correio da Manhã, Jun 15»
7
Juiz do Ceará sentenciará os suspeitos de assassinar delegado …
A condenação dos acusados de participarem do assassinato o delegado Lucas Craveiro será anunciada nesta terça-feira (09). A audiência está marcada para ... «Cidadeverde.com, Jun 15»
8
Juiz Adriano Craveiro lança livro sobre Direito Processual do Trabalho
O juiz do trabalho Adriano Craveiro Neves, da 4ª Vara do Trabalho de Teresina, está lançando o livro Manual de Direito Processual do Trabalho, obra que ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
9
Man accused of dragging Raleigh officers with car
Joseph Mederious Craveiro, of 1420 S. Wilmington St., is charged with two counts of assault with a deadly weapon and one count each of possession of drug ... «WRAL.com, Ene 15»
10
Acusados de matar delegado Lucas Craveiro tinham emprego fixo
A presidente do Sindicato dos Delegados de Polícia Civil do Piauí (Sindepol), delegada Andrea Magalhães, acompanhou a audiência de instrução do processo ... «Cidadeverde.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Craveiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/craveiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z