Significado de "decomposição" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE DECOMPOSIÇÃO EN PORTUGUÉS

de · com · po · si · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECOMPOSIÇÃO

Decomposição es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DECOMPOSIÇÃO EN PORTUGUÉS

Descomposición

Decomposição

En biología y ecología, descomposición, mineralización y en algunos casos, pudrición, es el proceso de transformación de la materia orgánica en minerales, que pueden ser asimilados por las plantas para la producción de materia viva, cerrando así los ciclos biogeoquímicos. Este proceso no sólo proporciona a los ecosistemas los compuestos necesarios para el desarrollo de los productores primarios, sino que también libera de material que, si se acumula, podría perjudicarlo. La descomposición de los animales y plantas muertos, o sus partes, de los desechos u otras excreciones de los animales y de los restos de comida es un proceso complejo. En los tejidos de los organismos muertos se inicia la autólisis de las células por las enzimas contenidas en los lisosomas. Estos tejidos son todavía triturados y parcialmente consumidos por los detritívoros. La parte no consumida o que no forma parte de la alimentación de estos animales es atacada por varios tipos de bacterias; las partes interiores, donde ...

Em biologia e ecologia, decomposição, mineralização e em alguns casos, apodrecimento, é o processo de transformação da matéria orgânica em minerais, que podem ser assimilados pelas plantas para a produção de matéria viva, fechando assim os ciclos biogeoquímicos. Este processo, não só fornece aos ecossistemas os compostos necessários ao desenvolvimento dos produtores primários, mas liberta-o igualmente de material que, se acumulado, poderia prejudicá-lo. A decomposição dos animais e plantas mortos, ou suas partes, dos dejetos ou outras excreções dos animais e de restos de comida é um processo complexo. Nos tecidos dos organismos mortos inicia-se a autólise das células pelas enzimas contidas nos lisossomas. Esses tecidos são ainda triturados e parcialmente consumidos pelos detritívoros. A parte não consumida ou que não faz parte da alimentação desses animais é então atacada por vários tipos de bactérias; as partes interiores, onde...

SINÓNIMOS DE «DECOMPOSIÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «decomposição» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de decomposição

apodrecimento · desagregação · dissolução · putrefacção

TRADUCCIÓN DE DECOMPOSIÇÃO

Conoce la traducción de decomposição a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de decomposição presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 分解
• Traductor portugués - español: Descomposición
• Traductor portugués - inglés: decomposition
• Traductor portugués - hindi: सड़न
• Traductor portugués - árabe: التحلل
• Traductor portugués - ruso: разложение
• portugués: decomposição
• Traductor portugués - bengalí: পচানি
• Traductor portugués - francés: décomposition
• Traductor portugués - malayo: penguraian
• Traductor portugués - alemán: Zersetzung
• Traductor portugués - japonés: 分解
• Traductor portugués - coreano: 분해
• Traductor portugués - javanés: bosok
• Traductor portugués - vietnamita: phân hủy
• Traductor portugués - tamil: சிதைவு
• Traductor portugués - maratí: कुजणे
• Traductor portugués - turco: ayrışma
• Traductor portugués - italiano: decomposizione
• Traductor portugués - polaco: dekompozycja
• Traductor portugués - ucraniano: розкладання
• Traductor portugués - rumano: descompunere
• Traductor portugués - griego: Αποσύνθεση
• Traductor portugués - afrikáans: ontbinding
• Traductor portugués - sueco: sönderdelning
• Traductor portugués - noruego: nedbrytning

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DECOMPOSIÇÃO»

Descubre el uso de decomposição en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con decomposição y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais

Verificamos que somente o que retorna pelas raízes e restolhos (soca) é muito pouco, especialmente tendo-se em vista a taxa de decomposição, que em nosso clima é 1% em pastagem nativa, 3% em floresta ou mata e 3 a 4% em campo ...

A. Primavesi, 2002

Princípios de tecnologia de alimentos

DECOMPOSIÇÃO DOS ALIMENTOS POR MICRORGANISMOS Os seres vivos, animais ou vegetais, são constituídos por células que formam a matéria organizada e que, como tais, possuem vida e movimento próprios, o que lhes permite ...

Altanir Jaime Gava, 1978

Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...

Essas zonas são divididas em: zona de degradação (zona de elevada turbidez) zona de decomposição ativa (zona séptica e mais nociva) zona de recuperação ( zona melhorada) zona de água límpida (zona de águas claras e frescas) Zona ...

MARCIA DEZOTTI, 2008

O corpo impossível: a decomposição da figura humana : de ...

Em 'O Corpo Impossível', Eliane Robert Moraes recompõe o itinerário desse imaginário.

Eliane Robert Moraes, 2002

Geografia do Brasil

A decomposição do solo é uma função do clima e da atividade biológica. Em climas áridos ou regiões muito frias a fragmentação do material é comum. As argilas se desenvolvem em climas mais quentes e úmidos. Os seres vivos participam ...

Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996

Revista Arvore

O baixo teor de N no folhedo do eucalipto no tempo inicial talvez seja o principal fator que limita a sua decomposição, gerando altos valores das relações C/N (43 ,6) e (lignina + celulose)/N (40,5) (Quadro 12), embora a relação lignina/N ...

‎

Crítica e profecia

ideia de que, na existência natural, a figura da natureza é a decomposição. O ser humano se decompõe, e a imagem disso é a morte do indivíduo, do corpo. O corpo morre e, mesmo que ele se recomponha na barriga de uma bactéria, já não ...

Luiz Felipe Pondé, 2003

Introdução à Identificação de Sistemas – Técnicas Lineares e ...

correspondentes a um par de pólos complexos e conjugados também serão complexos e conjugados. O conceito do resíduo de um pólo de uma função de transferência é muito útil na decomposição modal, que, por sua vez, é utilizada para ...

Luis Antonio Aguirre

Fundamentos de Química Experimental Vol. 53

Evite inalar a poeira formada na reação. 12.3.6 Decomposição Térmica do Bicarbonato de Potássio Pese um tubo de ensaio seco, com rolha, com precisão de 0,0001 g. A seguir, adicione ao tubo uma pequena quantidade de bicarbonato de ...

MAURICIO GOMES CONSTANTINO, GIL VALDO JOSE DA SILVA, PAULO MARCOS DONATE, 2004

Um guia para o Corpo de Conhecimento de Análise de ...

Figura. 9-6: Diagrama. de. Decomposição. Funcional. Subfunção 1 Subfunção 2 Processo 1.1 Processo 1.2 Processo 1.3 Processo 2.1 Processo 2.2 Processo 2.3 Processo 2.4 Atividade 1.1.1 Atividade 1.1.2 Atividade 1.2.1 Atividade 1.2.2 ...

IIBA, Fabrício Laguna, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DECOMPOSIÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término decomposição en el contexto de las siguientes noticias.

Cadáver em decomposição encontrado em Albarquel

Um cadáver em adiantado estado de decomposição, com uma arma ao lado, foi encontrado este sábado em Albarquel, no concelho de Setúbal, disse fonte da ... «Público.pt, Oct 15»

Cadáver é encontrado em estado de decomposição em Rio Largo

A Polícia Civil deve aguardar o laudo da necropsia para determinar as causas da morte de um homem encontrado em avançado estado de decomposição ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»

Corpo em avançado estado de decomposição é achado em Piripiri

Um corpo em avançado estado de decomposição foi encontrado na tarde da terça-feira (20) na zona rural de Piripiri, Norte do Piauí. Peritos do Instituto Médico ... «Globo.com, Oct 15»

Corpo é encontrado em estado de decomposição em Rio Branco

De acordo com o Centro Integrado de Operações de Segurança Pública (Ciosp), o homem, que não foi identificado, estava em estado de decomposição. «Globo.com, Oct 15»

Degolado: corpo de cabeleireiro é encontrado em avançado estado …

O corpo do cabeleireiro Lindon Jhonson Monteiro, 38, foi encontrado degolado e em avançado estado de decomposição na tarde desta segunda-feira (19), por ... «Portal A Crítica, Oct 15»

GNR encontra mala com corpo em decomposição dentro de mala

A GNR encontrou um cadáver em decomposição dentro de uma mala, na zona de Lousa (concelho de Loures) ao final da tarde deste sábado, estando a ... «TVI24, Oct 15»

Corpo em decomposição é encontrado em Uberlândia

Um corpo de um homem não identificado foi encontrado nesta terça-feira (6), no Bairro Alto Umuarama, em Uberlândia. De acordo com informações da Policia ... «Globo.com, Oct 15»

Corpo de bebê em decomposição é encontrado em ilha grega que …

O corpo em decomposição de um bebê foi encontrado na ilha grega de Kos, um dos pontos de entrada para a União Europeia (UE) para as pessoas que estão ... «BBC Brasil, Oct 15»

Corpo em decomposição é achado em casa na região central de …

O corpo em decomposição de uma mulher foi encontrado na tarde desta sexta-feira em uma casa na Servidão Tio Bento, no Maciço do Morro da Cruz, na ... «Diário Catarinense, Sep 15»

Corpo de homem é encontrado em decomposição em Rio Claro, SP

O corpo de um homem em estado de decomposição foi encontrado em Rio Claro (SP), na terça-feira (1º). A suspeita é de que o cadáver seja de um idoso de 82 ... «Globo.com, Sep 15»