Descarga la app
educalingo
derramamento

Significado de "derramamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DERRAMAMENTO EN PORTUGUÉS

der · ra · ma · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DERRAMAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Derramamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DERRAMAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DERRAMAMENTO

derrabar · derradeiramente · derradeiro · derraigar · derrama · derramação · derramadamente · derramado · derramador · derramagem · derramar · derrame · derrancado · derrancamento · derrancar · derranco · derrangadeira · derrapagem · derrapante · derrapar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DERRAMAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de derramamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DERRAMAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «derramamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DERRAMAMENTO»

derramamento · efusão · bbom · oleo · petroleo · consequencias · multiclick · telexfree · como · funciona · nnex · derramamento · dicionário · português · efeito · derramar · derrame · ganho · veja · ocorre · apenas · lado · rede · sendo · outro · você · quem · completar · seja · ajuda · divulgador · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · falam · tradução · inglês · mais · traduções · sangue · informal · wordreference · portuguese · slideshare · bbomveja · derramamentoo · poluição · água · causada · pelo · petróleo · escola · clique · aqui · aprenda · sobre · oleoduto · rompe · causa · angeles · dias · atrás · alguns ·

Traductor en línea con la traducción de derramamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DERRAMAMENTO

Conoce la traducción de derramamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de derramamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

流露
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Derrames
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Spill
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

दिल से बोझ उठाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تدفق
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

излияние
278 millones de hablantes
pt

portugués

derramamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পাতন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

épanchement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pencurahan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Erguss
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ほとばしります
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

유출
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

outpouring
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự tuôn ra
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வெளிப்பாட்டை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

भावनांना मोकळी करून दिलेली वाट
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dökülme
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sfogo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

potok
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вилив
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

revărsare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξεχείλισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

uitstorting
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

utflöde
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

utgytelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra derramamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DERRAMAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de derramamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «derramamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre derramamento

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «DERRAMAMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra derramamento.
1
Mao Tse-Tung
A política é uma guerra sem derramamento de sangue, e a guerra uma política com derramamento de sangue.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DERRAMAMENTO»

Descubre el uso de derramamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con derramamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estudos Sobre Derramamento De Petróleo
Os recursos hídricos podem constituir o destino final de diversos poluentes oriundos da atividade antrópica.
Cesar Silva
2
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
6 De mais do holocausto do mez e sua offerta de manjares, e o holocausto continuo, e sua offerta de manjares, com suas offertas de derramamento, segundo seu estatuto em suave cheiro para offerta accendida a Jehovah. 7 E aos dez deste ...
‎1860
3
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
6 De mais do holocausto do mez e sua offerta de man'ares, e o holocausto continuo, e sua o erta de manjares, com suas offertas de derramamento, segundo seu estatuto em suave cheiro para offerta accendida a J Er-rovAu. 7 E aos dez ...
4
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
6 De mais do holocausto do mez e sua offerta de manjares, e o holocausto continuo, e sua offerta de manjares, com suas offertas de derramamento, segundo seu estatuto em suave cheiro para offerta accendida a Jehovah. 7 E aos dez deste ...
‎1850
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
6 De mais do holocausto do mes e sua ofterta de manjares, e o holocausto continuo, e sua offerta de manjares, com suas oftertas de derramamento, segundo seu estatuto em suave cheiro para offerta acendida a Jehovah. 7 E a os dez deste ...
6
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
6 De mais do holocausto do mes e sua ofterta de manjares, e o holocausto continuo, e sua offerta de manjares, com suas offertas dc derramamento, segundo seu estatuto em suave cheiro para offerta acendida a Jeuovah. 7 E a os dez deste ...
7
Sonhos exóticos
Revolução: mudança repentina, desafio à autoridade, um convite ao derramamento de sangue. Tribunal: juízes, pessoas com autoridade, homens mais velhos que têm poder. Inimigo: adversário, antagonista, competidor, rival, oponente.
Stanley Krippner, 1998
8
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
6 De mais do holocausto do mes e sua ofterta de manjares, e o holocausto continuo, e sua offerta de manjares, com suas offertes de derramamento, segundo seu estatuto era suave cheiro para offerta acendida a Jeiiovah. 7 E a os dez deste ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
9
Da operaçâo do empyema
vezes, infelizmente nào raras, não é acompanhada da cura radical do derramamento, todavia é um meio palliativo que deve ser abraçado por todos aquelles que tem em vista trazer algum alivio á humanidade que soffre. Não terminaremos ...
José Joaquim Pereira de Sousa, 1864
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Pelo que pertence as imagens em linguagem de rhetorica, veja-se em Descripção, pag. 217. 542. - Emulsão, derramamento. Referem-se estas palavras em seu sentido reeto aol verter~se ou cxtravasar-se, em maior ou menor quantidade, ...
José Ignacio Roquete, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DERRAMAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término derramamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vereador propõe CPI para apurar derramamento de minério em …
O vereador de Vitória Max da Mata (PSD) quer investigar o passivo ambiental decorrente do derramamento de minério de ferro na Praia de Camburi, por meio ... «Século, Oct 15»
2
Alagoas terá Plano de Área para acidentes com derramamento de …
A equipe do Gerenciamento Costeiro (Gerco) do Instituto do Meio Ambiente (IMA) inicia, neste mês, a construção do chamado Plano de Área, destinado às ... «Revista Portos e Navios, Oct 15»
3
Alagoas terá plano para acidentes com derramamento de óleo no mar
A equipe do Gerenciamento Costeiro (Gerco) do Instituto do Meio Ambiente (IMA) inicia, no mês de outubro, a construção do chamado Plano de Área, para ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
4
Acidente na Major Gote causa derramamento de óleo e confusão no …
O Corpo de Bombeiros teve que ser acionado para conter o derramamento, utilizando serragem na absorção do combustível e evitando derrapagens com ... «Patos Já, Sep 15»
5
TRF-3 aumenta condenação por derramamento de óleo em Santos
A 4ª Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região decidiu aumentar o valor da indenização por dano ambiental, de R$ 40 mil para R$ 80 mil, a ser pago ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
6
Utah recomenda cautela sobre derramamento tóxico em rio
Entusiastas de atividades ao ar livre em Utah foram recomendados, nesta quarta-feira, a agir com cautela em um rio afetado por um derramamento tóxico em ... «swissinfo.ch, Ago 15»
7
Derramamento de carga deixou rodovia BR-153 interditada próximo …
Por volta das 15 horas desta segunda-feira, 20, um incidente do tipo derramamento de carga de óleo de soja, na altura do Km 480, na BR-153, há 12 ... «Surgiu, Jul 15»
8
Jaboatão » Derramamento de brita provoca dois acidentes na BR-232
Um derramento de brita teria provocado dois acidentes na manhã desta quarta-feira na BR-232, em Jaboatão dos Guararapes. De acordo com a Polícia ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
9
Carreta tomba e causa derramamento de óleo na BR-364
Conforme informação da concessionária, o derramamento pode provocar derrapagens e acidentes graves. Além do óleo, chove forte no local o que diminui a ... «Circuito Mato Grosso, Jun 15»
10
Derramamento de etanol rende multa de R$ 100 mil a empresa de MS
O derramamento de etanol no córrego Barreiro, próximo a BR-158, em Chapadão do Sul, após o acidente com a carreta que transportava o combustível fez ... «Globo.com, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Derramamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/derramamento>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES