Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desarrumação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESARRUMAÇÃO EN PORTUGUÉS

de · sar · ru · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESARRUMAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desarrumação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESARRUMAÇÃO


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESARRUMAÇÃO

desarredondar
desarregaçar
desarrependimento
desarrimar
desarrimo
desarrisca
desarriscar
desarrochar
desarrolhamento
desarrolhar
desarroupado
desarruar
desarrufar
desarrufo
desarrugamento
desarrugar
desarrumadamente
desarrumado
desarrumar
desarrumo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESARRUMAÇÃO

aclamação
aclimação
cremação
declamação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
exumação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

Sinónimos y antónimos de desarrumação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESARRUMAÇÃO»

desarrumação desarrumação dicionário português efeito desarrumar desordem desarranjo confusão viver mente como livrar casa arrumada trazer espírito coisas mais doença vidas correio manhã compulsiva apenas sintoma consequência patologia pode pessoa extremamente ansiosa anoréctica inglês wordreference portuguese chega não resisto colocar video acabei tube

Traductor en línea con la traducción de desarrumação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESARRUMAÇÃO

Conoce la traducción de desarrumação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desarrumação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

食堂
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desarraigo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Disarray
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गड़बड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فوضى
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

беспорядок
278 millones de hablantes

portugués

desarrumação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

জগাখিচুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

mess
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

keadaan huru-hara
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Durcheinander
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

乱雑
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

엉망
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

kekacoan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự lộn xộn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

குழப்பம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

गोंधळ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

karışıklık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

pasticcio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bałagan
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

безлад
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

dezordine
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χάος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gemors
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mess
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desarrumação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESARRUMAÇÃO»

El término «desarrumação» se utiliza regularmente y ocupa la posición 62.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desarrumação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desarrumação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desarrumação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desarrumação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESARRUMAÇÃO»

Descubre el uso de desarrumação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desarrumação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De corpo e alma: o discurso da motricidade
E não era só a filha de Bateson que se mostrava intrigada com essa tendência para a desarrumação. Para desespero de todas as pessoas que têm que cuidar da "arrumação" de suas casas ou escritórios, parece que a toda hora aquilo que  ...
João Batista Freire, 1991
2
Um olhar naufragado: diário II
Entrem, por favor, e não reparem na desarrumação, é que estou assim... O quarto era mais pequeno que a biblioteca do pai de Tamara e, no entanto, via-se nele uma cama de casal, um armário, uma có- moda, uma poltrona, uma cadeira de ...
Luísa Dacosta, 2008
3
Olhar Mortal
A construção em madeira tinha pouco mais de cinco metros quadrados, mas á desarrumação condicionava bastante o espaço. Um velho motociclo vermelho, que pelo aspecto dir-se-ia não funcionar pela falta de uso, estava encostado ao  ...
RAQUEL NEVES, 2012
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
... estiva, desarrumação, sobredemora e descarga ou prestar caução ao pagamento dessas despesas. 2 - Considera-se despachado para viagem o navio logo que esteja em poder do respetivo capitão o desembaraço passado pela capitania ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Umas Férias de Si Mesma
O quartoestava numa desarrumação total:peçasde roupa amarrotadas estavam dispostas ao acaso sobrea cama, um tabuleiro com os restos do pequeno almoço junto àcama, e ochão estavacoberto por dezenas de folhas com rabiscos  ...
ARMANDO VIEIRA, 2013
6
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
Tinha a praticidade oportuna de, ao ser fechado, esconder toda a desarrumação deixada pelo usuário. (Ah! Se eu pudesse ter uma dessas, para esconder com alguma categoria minha desarrumação de papelada...) Na parte inferior ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
7
O Diário de Aurora Um Verão em Casa da Minha Avó
Para toda a gente, fazer arrumações resolve a desarrumação. Para a minha mãe , fazer arrumações é a solução para TUDO! Hipótese: Tenho a certeza de que ela veio com a teoria do «arrumar a nossa própria vida» para me manipular!
INDIA DESJARDINS, 2013
8
Tratado de hygiene naval, ou, Da influencia das condições ...
A desarrumação parcial do porão não teria utilidade; a sua limpeza não poderia ser completa, e aug- mentaria o perigo; e como esta operação é deletéria para os que a executam, e tanto como a roteadura, seria mais que imprudência o ...
J. B. Fonssagrives, 1862
9
O Segredo dos Imortais Passado
Porfavor, não repares nesta desarrumação. Qual desarrumação? – perguntei, enquanto Julianmeajudava a descer da janela. Nesteslivrostodos espalhados portodo lado.Acasa é pequena e começo a não ter espaço paraos guardar. Por isso ...
Alexandra Torres, 2013
10
O Meu Ano Mágico
Fosse como fosse, graças a um milagre provocado pela leitura, a minha vida com mais desarrumação estava a proporcionar-me uma visão melhor da Lua em ascensão. Era uma troca muito, muito boa. - Tenho sorte. Estou a fazer aquilo de  ...
NINA SANKOVITCH, 2013

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESARRUMAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desarrumação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Delcídio: a desarrumação política continua
Segundo Delcídio, a desarrumação política continua e é preciso fazer um mapeamento nome a nome para saber com quem o governo pode contar. Buscar. «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
2
Lider do governo no Senado critica 'falta de mobilização' na Câmara
A desarrumação política continua. E havendo desarrumação política, você não coesiona a base, não fideliza a base e dá nisso aí. Duas tentativas em 24 horas ... «TNonline, Oct 15»
3
Um teatro entre a fantasia e a poesia
... respectivamente) fazem questão de deixar-se atravessar pela cultura pop, por uma ideia de desarrumação narrativa, por uma tentativa de provocar o espanto ... «Público.pt, Jul 15»
4
Lua. Houston, temos um problema de desarrumação
Houston, temos um problema de desarrumação. De dólares a toalhitas, a Lua está repleta de recordações. Isto não é lixo: Bill Barry, historiador da NASA, ... «Revista Sábado, Ene 15»
5
Wagner: "Página do 'Volta, Lula' foi virada"
Não tem sentido pegar esse patrimônio e botar em teste, a não ser numa situação de absoluta desarrumação, e não é o caso. Definitivamente, a página do ... «Brasil 247, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desarrumação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desarrumacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z