Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "descarecer" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCARECER EN PORTUGUÉS

des · ca · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCARECER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descarecer es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo descarecer en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESCARECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu descareço
tu descareces
ele descarece
nós descarecemos
vós descareceis
eles descarecem
Pretérito imperfeito
eu descarecia
tu descarecias
ele descarecia
nós descarecíamos
vós descarecíeis
eles descareciam
Pretérito perfeito
eu descareci
tu descareceste
ele descareceu
nós descarecemos
vós descarecestes
eles descareceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descarecera
tu descareceras
ele descarecera
nós descarecêramos
vós descarecêreis
eles descareceram
Futuro do Presente
eu descarecerei
tu descarecerás
ele descarecerá
nós descareceremos
vós descarecereis
eles descarecerão
Futuro do Pretérito
eu descareceria
tu descarecerias
ele descareceria
nós descareceríamos
vós descareceríeis
eles descareceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descareça
que tu descareças
que ele descareça
que nós descareçamos
que vós descareçais
que eles descareçam
Pretérito imperfeito
se eu descarecesse
se tu descarecesses
se ele descarecesse
se nós descarecêssemos
se vós descarecêsseis
se eles descarecessem
Futuro
quando eu descarecer
quando tu descareceres
quando ele descarecer
quando nós descarecermos
quando vós descarecerdes
quando eles descarecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descarece tu
descareça ele
descareçamosnós
descareceivós
descareçameles
Negativo
não descareças tu
não descareça ele
não descareçamos nós
não descareçais vós
não descareçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descarecer eu
descareceres tu
descarecer ele
descarecermos nós
descarecerdes vós
descarecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descarecer
Gerúndio
descarecendo
Particípio
descarecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESCARECER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESCARECER

descaraterização
descaraterizar
descarbonar
descarbonatação
descarbonatar
descarbonização
descarbonizador
descarbonizar
descarboxilação
descarda
descarecido
descarga
descargar
descargo
descaridade
descaridosamente
descaridoso
descarinho
descarinhosamente
descarinhoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESCARECER

apodrecer
denegrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desobscurecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Sinónimos y antónimos de descarecer en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESCARECER»

descarecer descarecer dicionário português carecer não doutos descarecem informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens conjuga conjugação gerúndio descarecendo particípio priberam descarecerdescarecer intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente descarecido aberto descarga descarece

Traductor en línea con la traducción de descarecer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCARECER

Conoce la traducción de descarecer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de descarecer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

descarecer
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Descargar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To dismiss
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

descarecer
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

descarecer
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

descarecer
278 millones de hablantes

portugués

descarecer
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বরখাস্ত করতে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

descarecer
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

descarecer
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

descarecer
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

descarecer
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

descarecer
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

descarecer
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

descarecer
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

descarecer
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

descarecer
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

descarecer
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

descarecer
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

descarecer
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

descarecer
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

descarecer
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

descarecer
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

descarecer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

descarecer
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

descarecer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descarecer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCARECER»

El término «descarecer» se utiliza muy poco y ocupa la posición 135.398 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «descarecer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descarecer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «descarecer».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre descarecer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESCARECER»

Descubre el uso de descarecer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descarecer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des + cardo) * *Descarecer*, v. i. P. us. Não carecer. (De des... + carecer) * * Descarecido*, adj. Que descarece. Privado. Cf. Camillo, Narcóticos, I,121.(De descarecer) *Descarga*, f. Acto de descargar. Tiro de espingarda ou de.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Literatura traduzida e literatura nacional
Vejamos alguns exemplos: "A gente descarecia de cuidar dos burros" ( 1 967: 110) - "Non avevamo bisogno di preoccuparci dei muli", em que descarecer é traduzido por non avere bisogno, isto é, um correspondente do sinónimo de ...
Andréia Guerini, Marie-Hélène Catherine Torres, Walter Carlos Costa, 2008
3
Annaes
0 Sr. Carmelo D' Agostino — ... além de outras disposições, como as de envio de nossos soldados à guerra, sem atentarmos que somos um País ainda em formação étnica, não podendo descarecer da pouca mocidade apta as armas.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
4
Alfa
417), pervoo (p. 423), conconversa (p. 408). b) Transformação de sintagmas livres em sintagmas presos para economia sintagmática e/ou empastamento semântico. Exemplos : não carecer — ▻ descarecer (p. 393) movimentando os braços ...
5
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Carmelo D'Agostino — . . . além de outras disposições, como as de envio de nossos soldados à guerra, sem atentarmos que somos um País ainda em formação étnica, não podendo descarecer da pouca mocidade apta às armas.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1959
6
Obras completas
Desandança: revés, contratempo. Desapropósito. Desasir. Desatilhar. Desatremado. Desaverig uado. Desbadalar: emudecer. Desbambar. Desbastardar: legitimar. Desbrilho: deslustre . Descalhoar: tirar os calhaus. Descangar. Descarecer ...
Ruy Barbosa, 1969
7
Sertão des-encantado
... abrir um espaço para dar lugar a outra(s) pessoa(s). 1 79. Desamar - A prender aos poucos ou ensinar a alguém a fazer algo aos poucos. 1 80. Descarecer - Não precisar. 181. Desembestar - Sair correndo sem rumo certo.; ir embora 165.
Maria Aurea Santa Cruz, 2001
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... partido de ouro e prata, com uma águia de negro no ouro e um leão de púrpura na prata. DESCARDA, s. /. Prov. alent. Corte dos cardos para impedir que se multipliquem. DESCARECER, v. i. P. ta. Não carecer. DESCARECIDO, p. p. e adj.
9
O caminho das boiadas
... HO defeituoso, quase sempre lencando fogo, respostava sob o quiá-quiá dos companheiros, do canto escuro adonde escornava: — Olha, Ponteiro, vamo descarecer dessas parte de caçoada. Larga de ser inzibido, que nóis um dia tupeia.
Léo Godoy Otero, 1984
10
Universo e vocabulário do Grande sertão
Termo com acepção diferente da registrada pelos dicionários, qual seja: correr pelo campo; desaparecer: "O preto já levantado para o trabalho, descampando mato" (142). DESCARECER — Não carecer. V. comentário em DEA- MAR: "A 87.
Nei Leandro de Castro, 1982

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descarecer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/descarecer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z