Descarga la app
educalingo
desembaraçamento

Significado de "desembaraçamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESEMBARAÇAMENTO EN PORTUGUÉS

de · sem · ba · ra · ça · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESEMBARAÇAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desembaraçamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESEMBARAÇAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESEMBARAÇAMENTO

desembaraçadamente · desembaraçado · desembaraçador · desembaraçar · desembaraço · desembaralhar · desembarcação · desembarcadeiro · desembarcado · desembarcadoiro · desembarcadouro · desembarcar · desembarco · desembargadamente · desembargado · desembargador · desembargar · desembargatório · desembargo · desembarque

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESEMBARAÇAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de desembaraçamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESEMBARAÇAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desembaraçamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DESEMBARAÇAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «desembaraçamento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESEMBARAÇAMENTO»

desembaraçamento · desembaraço · embaraçamento · desembaraçamento · dicionário · português · ação · efeito · desembaraçar · para · aulete · palavras · descredenciado · descredenciamento · descredenciar · descrédito · descrença · descrente · descrer · descrever · descrição · descrido · acção · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · língua · portuguesa · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · pronunciation · pronounce · forvo · guide · learn · portuguese · with · native · upalavra · derivada · embaracar · embaraçar · agravo · instrumento · execução · fiscal · nomeação · penhora · pedras · preciosas · propriedade · autenticidade · comprovação · cabelos · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca ·

Traductor en línea con la traducción de desembaraçamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESEMBARAÇAMENTO

Conoce la traducción de desembaraçamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desembaraçamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

解开
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desembarazamiento
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Clearance
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अलग करने
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التفكيك
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

расчесывание
278 millones de hablantes
pt

portugués

desembaraçamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

disentangling
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

démêlage
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

disentangling
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Entwirren
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

クリアランス
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

disentangling
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Clearance
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gỡ rối
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

disentangling
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

disentangling
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

disentangling
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

districante
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

rozczesywania
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

розчісування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

descurcare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Εκκαθάριση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Ontrafelen
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Genom en analys av
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

løsrive
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desembaraçamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESEMBARAÇAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desembaraçamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desembaraçamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desembaraçamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESEMBARAÇAMENTO»

Descubre el uso de desembaraçamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desembaraçamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lapão, Cem Anos de História
Em seguida, retirava os caroços e batia o produto com o arco, eliminando as impurezas menores e efetuando o primeiro desembaraçamento das fibras. Com sua habilidade de fiandeira, ela transformava a lã em uma delicada linha, usada  ...
JACKSON RUBEM
2
Filosofia moderna: uma introdução
Dada a dificuldade de tal empresa, resta-nos procurar enfrentar o confronto de um ponto de vista relativo e "possível", iniciando-nos apenas na complexa tarefa de desembaraçamento dessa relação. Sendo assim, apenas de forma ...
SONIA A. IGNACIO SILVA, 2000
3
Rosa Das Linguas, a
ESCREVER A crença é que esta névoa mental, esta bola de fuligem e de fogo, esta obscuridade que passa na cabeça um instante — uno intuitu — , um longo trabalho de desembaraçamento, de descrição, uma análise retorcida e detalhista , ...
MICHEL DEGUY, 2004
4
As Questões Que Se Repetem
Primeiro, exactamente como interpretação de Platão: não é evidente que as ideias platónicas correspondam ao que Schopenhauer delas quer fazer. Depois, talvez elas não sejam o melhor exemplo da experiência de desembaraçamento do ...
Alexandra; Tunhas Abranches, 2013
5
A Gênese Do Conceito de Verdade Na Filosofia Grega
Mas esse processo reflexivo necessitava de uma contenção de espírito contrária à natureza do poeta e da poesia, pois era preciso que houvesse um desembaraçamento de hábitos invencíveis da constituição dos modos da existência ...
LUIZ CARLOS SUBARAM
6
Revertendo Fracassos em Esperança
O que o autor de Hebreus aconselha é o desembaraçamento de todo peso do passado, daquilo que amarra, que prende, que impede a pessoa de correr, de avançar, de prosseguir e de completar a carreira. Isso só é possível se o foco ...
Markus Eberhart, 2013
7
Passes E Curas Espirituais
Em primeiro lugar, não se inicia nenhum tratamento fluídico sem um passe de desembaraçamento dos fluidos pesados, que, porventura, estejam envolvendo o doente. Este passe é de extensão, isto é, o longitudinal, partindo da cabeça até o  ...
Wenefledo De Toledo, 1975
8
Doenca Mental Psicose Loucura:
(Oury, 1980, p. 97) Nesse sentido, Oury afirma que o objetivo da Psicoterapia Institucional é: criar um coletivo orientado de tal modo que tudo seja empregado (terapêuticas biológicas, analíticas, desembaraçamento dos sistemas alienantes  ...
Laura Belluzzo de Campos Silva, 2001
9
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
... na estrutura intema dos materiais poliméricos ocorre pelo deslizamento lento das cadeias entre si e a quebra e reformulação das ligações secundárias entre as cadeias, e pelo desembaraçamento e desenrolamento mecânico das cadeias .
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
10
Raça Brasil
A ntES E DEPOIS Cabelo de criança também precisa de cuidados! Desembaraçamento e corte reto dão nova vida aos fios. Depois é só usar a imaginação para conseguir um visual moderno Gatíssima, com visual alegre e ^ cheio de energia.

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESEMBARAÇAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desembaraçamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Casaquinhos de inverno
... fazer em peças de tricô: stonewash (mesmo processo de lavagem do jeans), cardamento (aspecto de fio penteado através do desembaraçamento das fibras), ... «O Tempo, May 13»
2
Saiba como deixar seu jardim ainda mais florido na primavera
Outra dica importante é aproveitar o processo de replantio para fazer o desembaraçamento e a eliminação de raízes podres ou danificadas. “Isso facilita a ... «O Dia Online, Sep 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desembaraçamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desembaracamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES