Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desencabrestado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENCABRESTADO EN PORTUGUÉS

de · sen · ca · bres · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCABRESTADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desencabrestado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESENCABRESTADO


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESENCABRESTADO

desencabar
desencabeçar
desencabelar
desencabrestadamente
desencabrestamento
desencabrestar
desencabritar
desencabular
desencachar
desencadeado
desencadeador
desencadeamento
desencadeante
desencadear
desencadernação
desencadernadamente
desencadernado
desencadernar
desencadilhar
desencaiporar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESENCABRESTADO

abastado
agastado
alistado
apestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
empastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

Sinónimos y antónimos de desencabrestado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESENCABRESTADO»

desencabrestado desencabrestado dicionário português part desencabrestar tirou cabresto língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam conjugação conjugar criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images arrebatado impetuoso violento não escapara também certo igual queixume amargo apaziguado nuns noutros ribeiro pronúncia

Traductor en línea con la traducción de desencabrestado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENCABRESTADO

Conoce la traducción de desencabrestado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desencabrestado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desencabrestado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desabastecido
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Unlabeled
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desencabrestado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desencabrestado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desencabrestado
278 millones de hablantes

portugués

desencabrestado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desencabrestado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desencabrestado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desencabrestado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desencabrestado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ラベルなし
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desencabrestado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Unlabeled
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desencabrestado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desencabrestado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

desencabrestado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desencabrestado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desencabrestado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desencabrestado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desencabrestado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desencabrestado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Δεν έχει επισημανθεί
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desencabrestado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desencabrestado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desencabrestado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desencabrestado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENCABRESTADO»

El término «desencabrestado» se utiliza muy poco y ocupa la posición 125.677 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desencabrestado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desencabrestado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desencabrestado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desencabrestado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESENCABRESTADO»

Descubre el uso de desencabrestado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desencabrestado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
\Ungovernable, adj. indomito, que nad pode ser governado, nem refreado, desenfreado, solto, descomedido, desencabrestado. Ungovernableness, s. condigai) aspera e indomita, genio as pero e indomito. ngoverned, adj. desgovernado, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
... velhaco deve entregar-se á Justiça , porque andava desencabrestado com a minha criada. . . , Gat. A' Senhor Doutor, este pateta deve entregar-se á casa dos doidos , porque andava desencabrestado comigo , cuidando que eu era Mulher.
Antonio J. de Carvalho, 1813
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Desencahreslar. Desencabrestado, s. m. (a vulgar word) a rake, or rake-hell. Dewncabreslar , v. n. lo un- halter. — Cavallo que se desen- cabresta , a horse that unhal- lers himself. Desenradeado, a, adj. See Ucenradcit, v. a. to unchain.
Antonio Vieyra, 1851
4
O morgado de Fafe amoroso: comedia em 3 actos
(Faz o gesto indicado naspalavras) Deixe-me benzer, e Deus me tenha da sua mão, e mais ao sr. Joãosinho, que o vi nascer, e desde que anda por cá desencabrestado arranja sempre inguiço que o tolhe. Sabe que mais, sr. João? Coma ...
Camilo Castelo Branco, 1865
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... démancher Desencabeçar , v. a. dissuader, désentéter De&eucabeçado , adj. m. da , f. partie, Desencabrestadamente , adv. sans lieou, à bride abattue , impétueuse- ment Defencabrestar, v. a.dé- lieoter , dépêtrer Desencabrestado , adj. m.
‎1812
6
Túneis - Mais Perto da Verdade - Livro 4
Eelenão precisa de escolta.Soltemno. Arrancando ascordas dasmãos dos seuscaptores, Cox atirouse para a frente como um novilho desencabrestado. Ainda a arrastar ascordas atrásde si, avançoupelo corredorentreossoldados sentados.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
7
Memórias de um Sargento de Milícias:
Saiu por ali desencabrestado, e tomara que cánão volte. — Ora, está bonito! Oh! mas istonão podeser assim; correrem com o rapaz de casa para fora!... Elenão énenhum desgraçado, pois sempre temoque lhe deixou seu padrinho. — Essas  ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Desenfreado ou cscnfreiado,desencabrestado - livre, solto - dissoluto, licencioso - atrevido - immoderado. i Desenfrear-se ou Desenfrelar-se. desfrear-so - desmandar-se , desrrgrar-se - enfurecer-se - encolerisar-se enfadar-se. |` J , aberto ...
José Ignacio Roquete, 1854
9
Almanaque do Tico-Tico:
Essa criança – prosseguia – era identificada como irrequieta, barulhenta, irreverente, turbulenta, maltrapilha, descalça, pobre e enjeitada, mendigando, vendendo jornais ou guloseimas, empinando pipas, vivendo desencabrestado, ...
‎2013
10
Memórias de um sargento de milícias
_ Saiu por ali desencabrestado, e tomara que cá não volte. _ Ora está bonito! Oh ! mas isto não pode ser assim; correrem com o rapaz de casa para foral... Ele não é nenhum desgraçado, pois sempre tem o que lhe deixou seu padrinho.
Manuel Antônio de Almeida, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESENCABRESTADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desencabrestado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caiado responde Demóstenes: “Apenas mais um bandido que …
Sou um homem desencabrestado. Como médico, atendi um filho dele a pedido de Demóstenes. A criança, que possuía uma displasia, foi a meu encontro ... «DM.com.br, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desencabrestado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desencabrestado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z