Descarga la app
educalingo
desengrumar

Significado de "desengrumar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESENGRUMAR EN PORTUGUÉS

de · sen · gru · mar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENGRUMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desengrumar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desengrumar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESENGRUMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desengrumo
tu desengrumas
ele desengruma
nós desengrumamos
vós desengrumais
eles desengrumam
Pretérito imperfeito
eu desengrumava
tu desengrumavas
ele desengrumava
nós desengrumávamos
vós desengrumáveis
eles desengrumavam
Pretérito perfeito
eu desengrumei
tu desengrumaste
ele desengrumou
nós desengrumamos
vós desengrumastes
eles desengrumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengrumara
tu desengrumaras
ele desengrumara
nós desengrumáramos
vós desengrumáreis
eles desengrumaram
Futuro do Presente
eu desengrumarei
tu desengrumarás
ele desengrumará
nós desengrumaremos
vós desengrumareis
eles desengrumarão
Futuro do Pretérito
eu desengrumaria
tu desengrumarias
ele desengrumaria
nós desengrumaríamos
vós desengrumaríeis
eles desengrumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desengrume
que tu desengrumes
que ele desengrume
que nós desengrumemos
que vós desengrumeis
que eles desengrumem
Pretérito imperfeito
se eu desengrumasse
se tu desengrumasses
se ele desengrumasse
se nós desengrumássemos
se vós desengrumásseis
se eles desengrumassem
Futuro
quando eu desengrumar
quando tu desengrumares
quando ele desengrumar
quando nós desengrumarmos
quando vós desengrumardes
quando eles desengrumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desengruma tu
desengrume ele
desengrumemosnós
desengrumaivós
desengrumemeles
Negativo
não desengrumes tu
não desengrume ele
não desengrumemos nós
não desengrumeis vós
não desengrumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desengrumar eu
desengrumares tu
desengrumar ele
desengrumarmos nós
desengrumardes vós
desengrumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desengrumar
Gerúndio
desengrumando
Particípio
desengrumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESENGRUMAR

abrumar · acostumar · agrumar · aprumar · arrumar · averrumar · desaprumar · desarrumar · desgrumar · embrumar · engrumar · escarumar · estrumar · fumar · grumar · perfumar · prumar · rumar · umar · verrumar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESENGRUMAR

desengraçadamente · desengraçadão · desengraçado · desengraçar · desengrainhar · desengrandecer · desengravecer · desengravitar · desengraxamento · desengrazar · desengrenar · desengrenhar · desengrimponar-se · desengrinaldar · desengrossadeira · desengrossamento · desengrossar · desengrosso · desengrunar · desengrunhir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESENGRUMAR

abatumar · abetumar · acardumar · adumar · afleumar · avolumar · consumar · costumar · defumar · desacostumar · desplumar · despumar · emplumar · esfumar · espumar · estumar · exumar · plumar · relumar · reçumar

Sinónimos y antónimos de desengrumar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESENGRUMAR»

desengrumar · conjugação · conjugar · conjuga · desengrumar · gerúndio · desengrumando · particípio · dicionário · informal · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · desengrumodesengrumar · português · engrumar · desgrumar · priberam · conjugación · portugués · todos · tiempos · verbales · aulete · definicao · desfazer · dissolver · grumos · leite · sangue · novo · portuguese · conjugation · table · desengrume · desengrumasse · desengrumes · desengrumasses · desengrumares · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · verb · forms ·

Traductor en línea con la traducción de desengrumar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESENGRUMAR

Conoce la traducción de desengrumar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desengrumar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

desengrumar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desengrasar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Disengage
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

desengrumar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desengrumar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

desengrumar
278 millones de hablantes
pt

portugués

desengrumar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

desengrumar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

desengrumar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

desengrumar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

desengrumar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

離れる
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

desengrumar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

desengrumar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desengrumar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

desengrumar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

विसर्जित करणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

desengrumar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

desengrumar
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

desengrumar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

desengrumar
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

desengrumar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desengrumar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desengrumar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desengrumar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desengrumar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desengrumar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENGRUMAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desengrumar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desengrumar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desengrumar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESENGRUMAR»

Descubre el uso de desengrumar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desengrumar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
engrinaldar) *Desengrossar*, v. t. Tornar menos grosso. Desbastar. (De des...+ engrossar) * *Desengrôsso*, m.Acto de desengrossar. *Desengrumar*, v. t. (V. desgrumar) * *Desengrunhir*, v.t. Prov. Desentorpecer. Tiraro torpor ou a preguiçaa.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. desengrosso, do v. desengrossar. desengrumar, V. desengnaranebar, V. desenguiçar, p. desenguiço, s. m. desengulhar, V. desenhador (ô), s. m. desenhar, v. desenhista, s. 2 gên. desenhista-litógrafo, m. PL: desenliis- tas- lilógrafos.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENGRUMAR, ¡\ t. O mesmo que despumar. DESENGRUNHIR, o. t. Pro». Desentorpecer, de- seníerrujir. Ф Fazer perder o torpor, a preguiça a. DESENGUIÇAR1, o. t. Fazer que o que eslava en- guiçado deixe de o estar; tirar o enguiço a.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desengrossar. desengrumar, v. desenguiçar, v. desenguiço, s. m. desengulhar, v. desenhador (ô), s. m. desenltar, v. desenhista, s. 2 gên. desenho, s. m. desenjoar, v. desenjoativo, adj. desenjôo, s. m. desenlaçamento, s. m. desenlaçar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
O contrato de trabalho com o Estado
... parece-nos, a matéria não deveria ensejar suposições paradoxais. Talvez um pouco mais de serenidade juridica à doutrina e uma maior despoli tização ao estabelecer as premissas conceptuais poderiam desengrumar as teorizações até ...
Paulo Emílio Ribeiro de Vilhena, 1975
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. desengonçar, p. desengoneo, ni. desengordamento, m. desengordar, г. desengraeadâo, m. desengrainhar (grai) p. desengredar, p. desengrôsso, m. ; cf. desengrosso là) P. desengrumar, r. desenguiçar, P. desennador (ôj m. desenliar,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... desengnwar. desengrumar, v. desenguicar, v. desenguico, s. m. desengulhar, v. desenhador (S), s. m. desenhar, v. desenhista, s. 2 gen. desenho, s. m. desenjoar, v. desenjoativo, adj. desenjdo, s. m. desenlacamento, s. m. deseiuacar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1. to thin, make thinner, less thick. 2. to attenuate. 3. to reduce, ahrink (aa a swelling). desengrumar v. to clean from the grume or clot, dissolve grumes or clumps. desengusrsnchar v. (Braz.) to clean a piece of land either for planting or building.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Portugues-Inglês
1. to thin, make thinner, less thick. 2. to attenuate. 3. to reduce, shrink (as a swelling). desengrumar v. to clean from the grume or clot, dissolve grumes or clumps. desenguaranchar v. (Braz.) to clean a piece of land either for planting or building.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desengrôsso, s. m. Desengrumar, v. Desengrunar, v. Desenguaranchar, v. Desenguiçador (ô), adj. e s. m Desengulçar, v. Desengulço, s. m. Desengulhar, v. Desenhaçâo, s. f. Desenhado, s. m. Desenhador (ô), s. m. Desenhar, v. Desenhável ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desengrumar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desengrumar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES