Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desleitar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESLEITAR EN PORTUGUÉS

des · lei · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESLEITAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desleitar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo desleitar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESLEITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desleito
tu desleitas
ele desleita
nós desleitamos
vós desleitais
eles desleitam
Pretérito imperfeito
eu desleitava
tu desleitavas
ele desleitava
nós desleitávamos
vós desleitáveis
eles desleitavam
Pretérito perfeito
eu desleitei
tu desleitaste
ele desleitou
nós desleitamos
vós desleitastes
eles desleitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desleitara
tu desleitaras
ele desleitara
nós desleitáramos
vós desleitáreis
eles desleitaram
Futuro do Presente
eu desleitarei
tu desleitarás
ele desleitará
nós desleitaremos
vós desleitareis
eles desleitarão
Futuro do Pretérito
eu desleitaria
tu desleitarias
ele desleitaria
nós desleitaríamos
vós desleitaríeis
eles desleitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desleite
que tu desleites
que ele desleite
que nós desleitemos
que vós desleiteis
que eles desleitem
Pretérito imperfeito
se eu desleitasse
se tu desleitasses
se ele desleitasse
se nós desleitássemos
se vós desleitásseis
se eles desleitassem
Futuro
quando eu desleitar
quando tu desleitares
quando ele desleitar
quando nós desleitarmos
quando vós desleitardes
quando eles desleitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desleita tu
desleite ele
desleitemosnós
desleitaivós
desleitemeles
Negativo
não desleites tu
não desleite ele
não desleitemos nós
não desleiteis vós
não desleitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desleitar eu
desleitares tu
desleitar ele
desleitarmos nós
desleitardes vós
desleitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desleitar
Gerúndio
desleitando
Particípio
desleitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESLEITAR


aceitar
a·cei·tar
afeitar
a·fei·tar
ajeitar
a·jei·tar
aproveitar
a·pro·vei·tar
confeitar
con·fei·tar
deitar
dei·tar
deleitar
de·lei·tar
desrespeitar
des·res·pei·tar
endireitar
en·di·rei·tar
enfeitar
en·fei·tar
espreitar
es·prei·tar
estreitar
es·trei·tar
feitar
fei·tar
leitar
lei·tar
reaproveitar
re·a·pro·vei·tar
receitar
re·cei·tar
rejeitar
re·jei·tar
respeitar
res·pei·tar
sujeitar
su·jei·tar
suspeitar
sus·pei·tar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESLEITAR

desleal
deslealdade
deslealdar
deslealdoso
deslealmente
deslegar
deslegitimação
deslegitimar
desleita
desleitagem
desleixação
desleixadamente
desleixado
desleixamento
desleixar
desleixo
deslembrança
deslembrar
deslembrativo
deslendear

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESLEITAR

aconfeitar
aleitar
alveitar
arreitar
asseitar
azeitar
conceitar
desaceitar
desafeitar
desajeitar
desaleitar
desaproveitar
desenfeitar
despeitar
enjeitar
espeitar
jeitar
peitar
proveitar
subempreitar

Sinónimos y antónimos de desleitar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESLEITAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desleitar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desleitar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESLEITAR»

desleitar ablactar desmamar desleitar dicionário português tirar leite falando especialmente bezerros informal ação desmame conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões priberam língua portuguesa conjuga desleitando passado desleitado presente pretérito perfeito imperfeito desleito desleitei portal mais futuro desleitas desleitaportuguese verb conjugated tenses verbix desleita nós desleitamos eles desleitam tenho tens aulete bras espremer teta animal extrair ordenhar mungir aprendeu cedo vacas fazer cercas montar tradução inglês porto editora conjugación portugués todos tiempos verbales portuguese

Traductor en línea con la traducción de desleitar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESLEITAR

Conoce la traducción de desleitar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desleitar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

desleitar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desleizar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Unleash
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

desleitar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

desleitar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

desleitar
278 millones de hablantes

portugués

desleitar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

desleitar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

desleitar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

desleitar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

desleitar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

desleitar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

desleitar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Unleash
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

desleitar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

desleitar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

desleitar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

desleitar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

desleitar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

desleitar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

desleitar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

desleitar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

desleitar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

desleitar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

desleitar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

desleitar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desleitar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESLEITAR»

El término «desleitar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 127.425 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desleitar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desleitar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desleitar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desleitar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESLEITAR»

Descubre el uso de desleitar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desleitar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desleitagem*,f. Acto de desleitar. Operação, quási sempre manual, com que se tira ou se separa o leite da manteiga. *Desleitar*, v.t.Tiraroleite a; desmamar. (De des... + leite) *Desleixação*, f. O mesmo que desleixo. *Desleixadamente*,adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
155. F. Mendts, с, H.9. DESLEALDÁDE, s. f. Infidelidade. Palm. P. 2. с. 137. Paiva , Serm. l.f. 274. Lus. IV. 13. DESLEITAR , y. at. Tirar leite , desfrutar о leite, "salvo sendo yacas para desleitar. " Orden, do Senhor D. Duarte. DESLEIXAdamènte.
António de Morais Silva, 1823
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de desleitar. ♢ Operação geralmente manual, pela qual se separa a nata do leite. (Cf. Joaquim Rasteiro, Notas sobre Portugal). DESLEITAR, v. t. Tirar o leite a; desamamentar, desmamar. ♢ Tirar aos couros, o excesso de gelatina e ...
4
Como água para chocolate: romance de entregas mensais, com ...
... desolar, desleitar, desjarretar, desbaratar ou desmamar fosse o que fosse a Mamã Elena era uma mestra. A partir do momento em que a Mamã Elena morreu nunca ninguém conseguiu voltar a realizar essa proeza (com a melancia ).
Laura Esquivel, Cristina Rodrigues, 1993
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESLEALDADE, s.f. perfidia. DESLEITAR, v.a. desfrnctar o leite ; tíral-o. DESMEMBRAR, v.n. esquecer, DESLIGAR. DESLIAR, desatar das ligaduras ; i DESLINDADOR, s.m. chul. pes- •ea q«c deslinda. DESLINDAR, v.a. desembarazar 253 ...
José da Fonseca, 1843
6
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Abandonar, esquecer un propósito: "terminóu desistindo de ato- pala" TDG, 65. DESLEIGADO, a. e s. Descastado, que non lle ten aprecio ó seu: "ao ver tantos patufos desleigados" LNP, 106. [DESLEITAR], v. Exacular ou deleitarse: "que me  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
7
Almanak popular para o anno de 1849: contendo além do que se ...
Póde fazer-se, espremendo em um vaso, com as costas d`uma colher de páu ; quant mais se desleitar melhor se conservará. . A manteiga fresca não precisa ser cscrupulosamcnte desleitada. A manteiga que se quer guardar atn:is=a‹se, ...
‎1848
8
Revista popular: semanario de litteratura e industria
A esta operação chama-sc desleitar a manteiga. Pode fazer-se, espremendo em um vaso, com as costas d'uma colher de páu ; quauto mais se desleitar melhor se conservará. A manteiga frete» não precisa ser escrupulosamente desleitada.
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Р. г. с. 12/7. Paiva , Senn. t. f. 274. Ltts. IV. \ \. DESLEITAr , v. ar. Tirar leite , desfrutar о leite. " salvo sendo vacas pata desltitar. J> Orden, do Saibor D. Duarte. DESLE1XÀDAMÈNTE. V. com Dt. DESLE1XÁDO. V. Dekixado. DESLEIXÁR , v. at.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
O pantaneiro, de botas e mangas arregaçadas, passou a desleitar a vacaria mestiça, com o auxílio de vários ajudantes, para aquela tarefa cotidiana. Meses se passaram. Ivan se portava como um grande conhecedor de pecuária. Pudera!
Antônio Britto de Oliveira

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desleitar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desleitar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z