Descarga la app
educalingo
desobriga

Significado de "desobriga" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DESOBRIGA EN PORTUGUÉS

de · so · bri · ga


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESOBRIGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desobriga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESOBRIGA

abariga · abriga · almotriga · auriga · barriga · briga · clériga · estriga · intriga · lombriga · loriga · obriga · quadriga · rapariga · rodriga · sariga · touriga · triga

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESOBRIGA

desobedecer · desobediente · desobedientemente · desobediência · desobra · desobrigação · desobrigadas · desobrigado · desobrigar · desobrigatório · desobscurecer · desobstrução · desobstruente · desobstruência · desobstruimento · desobstruinte · desobstruir · desobstruído · desobstrutivo · desobumbrar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESOBRIGA

Riga · amiga · biga · consiga · fatiga · figa · formiga · giga · liga · manteiga · meiga · miga · ortiga · prossiga · que-diga · siga · taiga · tiga · veiga · viga

Sinónimos y antónimos de desobriga en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESOBRIGA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desobriga» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESOBRIGA»

desobriga · desencargo · dispensa · dicionário · priberam · língua · portuguesa · desobriga · português · quitação · religião · católica · cumprimento · preceito · quaresmal · aulete · cló · exclamava · aviso · deus · porque · hoje · semana · ramos · daí · páscoa · estou · vendo · não · vila · confessar · informal · incursão · igreja · regiões · difícil · acesso · praticando · caquetese · oferecendo · sacramentos · pagãos · porto · editora · acordo · ortográfico · faltas · pascal · penélope · várias · transgressões · excepções · costume · identifican · ilrol · quaresma · deste · anno · cada · freguesia · portaria · reconhecimento · firma · documentos · brasília · dezembro · entregues · receita · objetivo · simplificar · obtenção · supremo · folha · publicar · íntegra · decisão · judicial · segundo · ministra · direito · resposta · está · assegurado · constituição · imprensa · veículos · para · geral · federal · editou · nova · norma · apresentação · órgão · medida · ensino · sociologia · filosofia · escola · será · desde · todas · escolas ·

Traductor en línea con la traducción de desobriga a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESOBRIGA

Conoce la traducción de desobriga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desobriga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

两免
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Desobriga
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Releases
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

छूट दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

يعفي
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

льготники
278 millones de hablantes
pt

portugués

desobriga
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অব্যাহতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

exonère
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

mengecualikan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

befreit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

免除
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

면제자
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

exempts
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

miễn trừ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வரியிலிருந்து விலக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

रिलीझ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

muaf
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

esenta
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zwalnia
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

пільговики
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

exceptează
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

απαλλάσσει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vrystel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

undantar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fritak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desobriga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESOBRIGA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desobriga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desobriga».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desobriga

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «DESOBRIGA»

Citas y frases célebres con la palabra desobriga.
1
François La Rochefoucauld
Há um certo reconhecimento profundo que não nos desobriga de favores recebidos, mas que faz até que os nossos amigos nos devam quando lhes pagamos o que lhes devemos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESOBRIGA»

Descubre el uso de desobriga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desobriga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A outra família:
Assim, a desobriga permitia ao mesmo tempo cumprir o preceito, recuperar a graça perdida e realizar a pastoral do sacramento. Permitia também restaurar o controle sobre os fiéis, efetivando uma das metas da reforma64. Em contrapartida ...
Fernando Torres Londoño, 1999
2
Casamentos mistos: liberdade e escravidão em São Paulo colonial
As Constituições primeiras não eximiram a responsabilidade do senhor no tocante à desobriga de seus escravos. Ao mesmo tempo que determinaram que deveria ser satisfeita "pela Páscoa da Ressurreição, ou por toda a Quaresma até a ...
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 2004
3
Retratos falhados:
Antes muito antes odisséia juvenil ânsia de pertencer ao mundo sem DNA imposto nem relatório obrigado No retorno a Ítaca cãs e cansaço um desejo apenas – mãe, cheguei... no silêncio insuportável tua poltrona vazia desobriga qualquer ...
Veras, Dalila Teles, 2014
4
Escritos sobre a universidade
O Estado, por meio das parcerias, "investe no capital humano" (com empregos, saúde, educação) e se desobriga de pagar diretamente os benefícios, coibindo a preguiça, a ignorância, a doença, a imundície, a 30 A universidade na ...
Marilena Chauí, 2001
5
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Da Quitação, e Desobriga. H e de .costume, « geral prudencia requerer o Pagador de huma divida huma clareza por escripto do Crédor, para se mostrar desobrigado onde, e quant cio fòr conveniente. Esta clareza se dú Quitação, ...
José da S. Lisboa, 1828
6
História, metodologia e memória
Na história de vida de padre Jaime, entre as muitas experiências narradas, destaco, para analisar, uma desobriga [4] que realizouno sertão da Bahia, em conjunto comum padreitaliano. Os padresmissionários, quando chegavam às vilas, ...
Antonio Torres Montenegro, 2014
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
He Cura amovivel Jozé Caetano Viegas : e tem segundo o rol da desobriga. Tres Igrejas filiaes: trinta e cinco fazendas: quatro centos desanové fogos: e mil oito centos e cinco pessoas de desobriga. Reziuno dns Freguezias A Freguezia de ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1923
8
Viver e sobreviver em uma vila colonial: Sorocaba, séculos ...
O morgado de Mateus, capitão-general de São Paulo, queixou-se mais de uma vez de que ...a Missa raríssimo hé o que a houve, nem elles podem vir a ella das distancias em que vivem; até a mesma desobriga da Quaresma cuido que ...
Carlos de Almeida Prado Bacellar, 2001
9
Idéa da população da capitania de Pernambuco: e das suas ...
He Cura amovivel Jozé Caetano Viegas : e tem segundo o rol da desobriga. Tres Igrejas filiaes: trinta e cinco fazendas: quatro centos desanove fogos: e mil oito centos e cinco pessoas de desobriga. Rezumo das Freguezias A Freguezia de ...
José Cezar de Menezes, 1924
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
He Cura amovivel Jozé Caetano Viegas : e tem segundo o rol da desobriga. Tres Igrejas filiaes: trinta e cinco fazendas: quatro centos desanove fogos: e mil oito centos e cinco pessoas de desobriga. Bezumo das Freguezias A lfreguezia de ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1923

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESOBRIGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desobriga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Metalúrgicos contestam medida que desobriga uso de extintor …
Metalúrgicos contestam medida que desobriga uso de extintor veicular. Cerca de 500 pessoas participam de protesto que parou rodovia dos Imigrantes, em ... «Rede Brasil Atual, Oct 15»
2
Vila Real: Bispo adverte para «ritualismo balofo de desobriga»
Vila Real, 26 out 2015 (Ecclesia) – O bispo de Vila Real numa carta à diocese sobre a “verdade e amor na família” no Ano da Misericórdia incentivou os ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
3
Projeto que desobriga indicação de ingrediente transgênico em …
A Comissão de Ciência, Tecnologia, Inovação, Comunicação e Informática (CCT) rejeitou, nesta terça-feira (13), o Projeto de Lei da Câmara (PLC) 34/2015, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
4
Tribunal desobriga José Riva de dar explicações à Justiça
A 1ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça de Mato Grosso desobrigou o ex-deputado estadual José Riva (PSD) de ter que comparecer mensalmente à ... «Midia News, Oct 15»
5
Líder do governo diz que pedirá veto de lei que desobriga presença …
A proposta desobriga empresas industriais de manter bombeiros civis, se elas comprovadamente atenderem às obrigações dispostas nas normas de ... «D24am.com, Oct 15»
6
Raupp defende projeto de Serra que desobriga a Petrobras de …
O senador Valdir Raupp (PMDB-RO) disse que o projeto de lei do senador José Serra (PSDB-SP) que desobriga a Petrobras de participação na exploração do ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
7
Tribunal arbitral desobriga Petrobras de ampliar pagamentos por …
SÃO PAULO (Reuters) - A Petrobras informou nesta sexta-feira que, pelo menos momentaneamente, não terá mais que pagar 350 milhões de reais adicionais ... «Reuters Brasil, Jul 15»
8
Dificuldade não desobriga empresa de contratar deficientes
As leis que tratam da contratação de aprendizes e pessoas com deficiência é taxativa e não permite qualquer exceção, mesmo diante da dificuldade de se ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
9
Informação falsa dada à seguradora desobriga pagamento de sinistro
Apresentação de informação falsa no momento em que se firma contrato libera a seguradora de veículos de pagar valor do sinistro quando o cliente é furtado. «Consultor Jurídico, Jul 15»
10
Justiça desobriga Guararapes a assumir iluminação pública
A Justiça Federal determinou nesta quarta-feira (8) que a cidade de Guararapes (SP) não vai ser mais obrigada a gerenciar o serviço de iluminação pública. «Globo.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desobriga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desobriga>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES