Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "destrelar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESTRELAR EN PORTUGUÉS

des · tre · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTRELAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Destrelar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo destrelar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO DESTRELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu destrelo
tu destrelas
ele destrela
nós destrelamos
vós destrelais
eles destrelam
Pretérito imperfeito
eu destrelava
tu destrelavas
ele destrelava
nós destrelávamos
vós destreláveis
eles destrelavam
Pretérito perfeito
eu destrelei
tu destrelaste
ele destrelou
nós destrelamos
vós destrelastes
eles destrelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu destrelara
tu destrelaras
ele destrelara
nós destreláramos
vós destreláreis
eles destrelaram
Futuro do Presente
eu destrelarei
tu destrelarás
ele destrelará
nós destrelaremos
vós destrelareis
eles destrelarão
Futuro do Pretérito
eu destrelaria
tu destrelarias
ele destrelaria
nós destrelaríamos
vós destrelaríeis
eles destrelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu destrele
que tu destreles
que ele destrele
que nós destrelemos
que vós destreleis
que eles destrelem
Pretérito imperfeito
se eu destrelasse
se tu destrelasses
se ele destrelasse
se nós destrelássemos
se vós destrelásseis
se eles destrelassem
Futuro
quando eu destrelar
quando tu destrelares
quando ele destrelar
quando nós destrelarmos
quando vós destrelardes
quando eles destrelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
destrela tu
destrele ele
destrelemosnós
destrelaivós
destrelemeles
Negativo
não destreles tu
não destrele ele
não destrelemos nós
não destreleis vós
não destrelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
destrelar eu
destrelares tu
destrelar ele
destrelarmos nós
destrelardes vós
destrelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
destrelar
Gerúndio
destrelando
Particípio
destrelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESTRELAR


abacharelar
a·ba·cha·re·lar
aburelar
a·bu·re·lar
acairelar
a·cai·re·lar
acoirelar
a·coi·re·lar
amarelar
a·ma·re·lar
aquarelar
a·qua·re·lar
atrelar
a·tre·lar
bacharelar
ba·cha·re·lar
cairelar
cai·re·lar
desatrelar
de·sa·tre·lar
desfarelar
des·fa·re·lar
encairelar
en·cai·re·lar
engrelar
en·gre·lar
esfarelar
es·fa·re·lar
estrelar
es·tre·lar
grelar
gre·lar
querelar
que·re·lar
relar
re·lar
tagarelar
ta·ga·re·lar
tarelar
ta·re·lar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESTRELAR

destrançar
destranque
destratar
destravado
destravamento
destravancado
destravancar
destravar
destreinado
destreinar
destrepar
destreza
destribalização
destribalizar
destribar
destridade
destrigar
destrimanismo
destrincar
destrinchar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESTRELAR

acourelar
afarelar
aguarelar
aquadrelar
cancelar
cautelar
embarrelar
enfarelar
estelar
farelar
gelar
modelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
saltarelar
selar
telar
zelar

Sinónimos y antónimos de destrelar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESTRELAR»

destrelar destrelar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português trelar desatrelar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb mesmo classe gramatical transitivo separação sílabas léxico aulete intr desaparecerem estrelas quando acordou longo cismar céu destrelava alva ribeiro terras demo conjugação conjugar portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional destrelo destrelasconjuga gerúndio destrelando particípio passado analógico criativo disjunção divórcio libertação exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual disjuncao nossa grátis veja centenas milhares outras palavras

Traductor en línea con la traducción de destrelar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESTRELAR

Conoce la traducción de destrelar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de destrelar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

destrelar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Destrelar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To strain
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

destrelar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

destrelar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

destrelar
278 millones de hablantes

portugués

destrelar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

destrelar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

destrelar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

destrelar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

destrelar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

destrelar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

destrelar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

destrelar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

destrelar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

destrelar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

destrelar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

destrelar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Per strainare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

destrelar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

destrelar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

destrelar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

destrelar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

destrelar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

destrelar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

destrelar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra destrelar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESTRELAR»

El término «destrelar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 73.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «destrelar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de destrelar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «destrelar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre destrelar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESTRELAR»

Descubre el uso de destrelar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con destrelar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Destravar*, v.t. Desligardo travão. Desapertar (aquillo que estava travado). * V. i. Pop. Evacuar excrementos. (De des... + travar) *Destrelar*, v.t. O mesmo quedesatrelar. * *DestrengaDeus*, loc. interj. Ant. Permitta Deus. Oxala. * Destrepar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Odisséia
... de ponta de bronze. Enquanto durou a manhã e cresceu o santo dia, estivemos de pé firme a repeli-los, embora mais numerosos; apenas, porém, o sol se inclinou para a hora de destrelar os bois, os cícones obrigaram os aqueus, vencidos ...
Homero, 2006
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Destrelar, de trela, é propriamente verbo transitivo, ao passo que o seu homónimo, destrelar, de estrela, é intransitivo. REVISTA DE PORTUGAL FUNDADA EM 1942 ^ SÉRIE A — LÍNGUA PORTUGUESA DIRECTOR — ALVARO PINTO ...
4
Minas Gerais: Suplemento literário
6 S7ACXS JUM 13 1975 desligar os ligais desvigar os vigais destrelar os trelais descanar os canais descarnar os carnais vasectomia affonso avila 12. Metalinguagem da Fome, do africano Vergílto 10. O Sabujo, um conto fantástico de ...
5
São Paulo naquele tempo (1895-1915)
... sobre as redes seguras por outros bombeiros. Novos toques, recolher mangueiras, baixar escadas, embarcar, entrar no quartel, destrelar, descanso. Todas as manhãs é assim. Frango gordo, ovo fresco Era um estranho casal de italianos.
Jorge Americano, 2004
6
Reçaga: (contos).
O casal de desbriados, sem destrelar um instante um do outro, como coisa que aquele homem nunca tinha visto mulher em sua vida, depois de olhar e botar não sei quantos defeitos em minha cozinha, perguntou onde era c quarto e, antes ...
Carmo Bernardes, 1972
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
insultar. /Cf. distratar. destravado, adj. destravancado, adj. destravar, v. destreinado, adj. destreinar, v. destrelar, v. destreza (ê), s. f. destria, j. /. destribar- se, v. destridade, j. /. destrimanismo, s. m. destrímano, adj. destrinça, s. f. destrinçado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
A politica exterior do imperio: As origenes
1580 agiu, nesse caso da liberdade de devassar territorios, como um destrelar de matilhas famintas, que logo escaparam na batida da caça ás tribus. Realmente notavel é comparar com a escassez de informes sobre bandeiras, anteriores a ...
João Pandiá Calógeras, 1927
9
O ódio entre os homens: anti-semitismo, o mais longo dos ódios
O ódio ao judaísmo por subverter valores pagãos e por destrelar o cristianismo foi mais tarde expresso em uma canção da juventude hitlerista: "Não mais papas ou rabinos. Nós queremos ser pagãos mais uma vez. Somos a alegre juventude  ...
Raquel Stivelman, 2006
10
Rememórias
O casal, sem destrelar um instante, como coisa que aquêle homem nunca em sua vida tinha visto mulher, depois de olhar e botar não sei quantos defeitos na minha cozinha, perguntou onde era o quarto e, em antes de darmos resposta, ...
Carmo Bernardes, 1968

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Destrelar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/destrelar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z