Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "diafaneidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DIAFANEIDADE EN PORTUGUÉS

di · a · fa · nei · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAFANEIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diafaneidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DIAFANEIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DIAFANEIDADE

diafa
diafania
diafanidade
diafanizar
diafanografia
diafanográfico
diafanometria
diafanométrico
diafanorama
diafanoscopia
diafanoscópio
diafanógeno
diafanógrafo
diafanômetro
diafemetria
diafenicão
diafilme
diafisário
diafisectomia
diafisite

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DIAFANEIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de diafaneidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIAFANEIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «diafaneidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de diafaneidade

ANTÓNIMOS DE «DIAFANEIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «diafaneidade» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de diafaneidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DIAFANEIDADE»

diafaneidade diafanidade translucidez transparência opacidade diafaneidade dicionário informal propriedade daquilo diáfano translúcido sendo compacto passagem infopédia alguns minerais deixarem atravessar pela função desta podem transparentes português característica condição priberam língua portuguesa banco dados capacidade mineral transmitir podendo classificar não absorvem pouca aulete antôn gregem mineralogia profª drª daniela teixeira carvalho

Traductor en línea con la traducción de diafaneidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIAFANEIDADE

Conoce la traducción de diafaneidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diafaneidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

透明度
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Diafragma
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Diaphanousness
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

diaphaneity
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

diaphaneity
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

diaphaneity
278 millones de hablantes

portugués

diafaneidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

diaphaneity
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

diaphanéité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

diaphaneity
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Diaphaneity
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

混乱
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

를 평가하는 것이다
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

diaphaneity
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hình mờ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஒளி ஊடுருவல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

diaphaneity
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

diaphaneity
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

diaphaneity
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

diaphaneity
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

diaphaneity
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

diaphaneity
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

diaphaneity
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

diaphaneity
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

diaphaneity
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

diaphaneity
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diafaneidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIAFANEIDADE»

El término «diafaneidade» se utiliza muy poco y ocupa la posición 122.226 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diafaneidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diafaneidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «diafaneidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre diafaneidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DIAFANEIDADE»

Descubre el uso de diafaneidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diafaneidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exposição sobre a substância do orbe
Com efeito, vê-se que a rareza e a densidade são causas da quase- diafaneidade e da não-diafaneidade. Mas, uma e outra são ditas, de um e outro corpo, segundo o anterior e o posterior, tal como é dito "corporeidade". E, do mesmo modo, ...
Averroes, Anna Lia A.de Almeida, Rosalie Helena de Souza Pereira, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Diafa*, f. Gratificação ou beberete, que se dá aos trabalhadores, depois de concluírem a sua tarefa. * T. caboverd. Descante popular de homens e mulheres; côro. (Do ár. diafa) *Diafaneidade*,f. Propriedade queé ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Eieg. f. г-р. est. 1. TRANSLUZÉNTE , p. pres. de Transluzir. TRANSLUZIMÈNTO , s. m. Transparencia , diafaneidade. TRÂNSLUZlR , т. n. Set transparente , dar to autor " Cit. Ord. p. 456. TRANSMUDAMÈNTO , s m. Transmudaçâo. Ord. Af. /.
António de Morais Silva, 1813
4
Parecer do doutor A. Philomuso ..., dirigido a um grande ...
[i.e. Luis Antonio Verney.]), Alethophilo Candido de LACERDA (pseud. [i.e. Joaquim Rebello.]) _' 4. Que o Barbad. dil'e ;-que a queflam do Efpiriro é controverfa entre as melhores penas da republica literaria. 5. Que para a diafaneidade baila ...
Apolonio PHILOMUSO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Alethophilo Candido de LACERDA (pseud. [i.e. Joaquim Rebello.]), 1750
5
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Mas aqui fe conhece , Eugenio , a grande raridade do ar , e fica tambem explicada a fua diafaneidade , que he outra proprieda- de que tem ; porque na opiniáo dos Gazen- dianos , a diafaneidade confifte nos póros , quando eftáo por linha ...
Theodoro de Almeida, 1803
6
Recreasaõ filozofica, ou Dialogo sobre a filozofia natural: ...
que conferva fó a diafaneidade que bafta para fe ver a pintura que nele ie fás pela Eaite de dentro. Efta pintura para fe lograr em, c precizo que ie embarafe toda a lús que pela parte de fóra póde dar na tampa da caixa , para naó confundir a ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1757
7
O sentido das raças
... e a água pela fluidez (rajas) e a pesadez ou passividade (tamas); mas há no fogo também a destrutividade (tamas), e na água a diafaneidade (sattva), de modo que a raça amarela, na medida em que a "diafaneidade" nela predomina - isto ...
Frithjof Schuon, 2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DIAFANEIDADE, s. /. Qualidade do que é diáfano; transparência; claridade, limpidez: «Da banda de lá, através da diafaneidade do ar, tão branco que parecia cair das mãos como guacho muito fluido». Aquilino Ribeiro, Maria Benigna, cap.
9
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... diáfano diaphane / diáfano diaphanéité / diafaneidade diaphaneity / diafaneidade Diaphanität / diafaneidade diaphanous / diáfano diaphonies / diacústica diaphonie / diafonia, conversaçâo cruzada diaphoretic / diaforético diaphorétique ...
Francisco J. Buecken, 1958
10
Memorias
... que se pretende, quanto aos múrrbinnr, achar n annunciada por Marcial e conttariada por Plinio; a n transparencia de algumas partes dos- murrbinør, e a se” mi-diafaneidade de algumas pedras de Yu, não lsão ›› signaes, nem caracteres ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIAFANEIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diafaneidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
O controle externo da administração pública no Brasil
... e métodos que devem ser implementados dentro de um determinado ente administrativo, gerando nele uma verdadeira cultura de diafaneidade, permitindo, ... «Âmbito Jurídico, Ene 15»
2
Imprensa não é alcançada pelo segredo de Justiça
Na prática, os autos têm sido de fato apartados, mas para se transferirem da opacidade do segredo judicial à diafaneidade da luz das ruas. A lei trata de ... «Consultor Jurídico, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diafaneidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/diafaneidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z