Significado de "mortalidade" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE MORTALIDADE EN PORTUGUÉS

mor · ta · li · da · de

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTALIDADE

Mortalidade es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORTALIDADE EN PORTUGUÉS

Mortalidad

Mortalidade

En Epidemiología, la mortalidad se mide por la tasa de mortalidad: o el número de muertes en relación al número de habitantes; si se analizan las muertes de determinadas enfermedades, se obtiene la morbimortalidad en determinado lugar y período, con el objetivo de establecer la prevención y control de enfermedades, en cuanto acción de salud pública, a través del registro sistemático de las declaraciones de defunción. En Demografía este dato es estudiado en las estadísticas del registro civil ya través de censos periódicos, y es analizado en relación con la fecundidad y la natalidad, mostrando el crecimiento poblacional en dadas condiciones históricas y sociales. Actualmente, lo que se verifica es una caída global en los índices de mortalidad. En Ecología, se estudia las tasas de la pérdida de los individuos de cualquier población, en función de las condiciones ambientales siendo, según Odum, la mortalidad mínima realizada o ecológica, una constante que expresa las condiciones ideales o no limitantes, y la extinción de la especie, provocada por la ausencia de adaptación.

Em Epidemiologia, a mortalidade é medida pela taxa de mortalidade: ou o número de óbitos em relação ao número de habitantes; se se analisam os óbitos de determinadas doenças, obtem-se a morbimortalidade em determinado local e período, com o objetivo de estabelecer a prevenção e controle de doenças, enquanto ação de saúde pública, através do registro sistemático das declarações de óbito. Em Demografia este dado é estudado nas estatísticas do registro civil e através de censos periódicos, e é analisado em relação com a fecundidade e natalidade, mostrando o crescimento populacional em dadas condições históricas e sociais. Atualmente, o que se verifica é uma queda global nos índices de mortalidade. Em Ecologia, estudam-se as taxas da perda dos indivíduos de qualquer população, em função das condições ambientais sendo, segundo Odum, a mortalidade mínima realizada ou ecológica, uma constante que expressa as condições ideais ou não limitantes, e a extinção da espécie, provocada por ausência de adaptação.

SINÓNIMOS DE «MORTALIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «mortalidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de mortalidade

letalidade · mortandade · obituário

TRADUCCIÓN DE MORTALIDADE

Conoce la traducción de mortalidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mortalidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 死亡
• Traductor portugués - español: Mortalidad
• Traductor portugués - inglés: mortality
• Traductor portugués - hindi: मृत्यु-दर
• Traductor portugués - árabe: معدل الوفيات
• Traductor portugués - ruso: смертность
• portugués: mortalidade
• Traductor portugués - bengalí: নশ্বরতা
• Traductor portugués - francés: mortalité
• Traductor portugués - malayo: kematian
• Traductor portugués - alemán: Mortalität
• Traductor portugués - japonés: 死亡
• Traductor portugués - coreano: 사망
• Traductor portugués - javanés: kematian
• Traductor portugués - vietnamita: số tử vong
• Traductor portugués - tamil: இறப்பு
• Traductor portugués - maratí: मृत्यु
• Traductor portugués - turco: ölüm oranı
• Traductor portugués - italiano: mortalità
• Traductor portugués - polaco: śmiertelność
• Traductor portugués - ucraniano: смертність
• Traductor portugués - rumano: mortalitatea
• Traductor portugués - griego: Θνησιμότητα
• Traductor portugués - afrikáans: sterfte
• Traductor portugués - sueco: dödlighet
• Traductor portugués - noruego: dødelighet

4 CITAS EN PORTUGUÉS CON «MORTALIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra mortalidade.

1

Casimiro Brito

Apenas a consciência da mortalidade pode conduzir à convivência da imortalidade, à aceitação desprendida do trânsito da matéria.

2

Miguel Unamuno

Se a mortalidade da alma pode ser terrível, não menos terrível pode ser a sua imortalidade.

3

Textos Cristãos

Sendo a nossa natureza mutável, enquanto sujeita à mortalidade, sempre, como pode ter para onde decair, pode ter para onde subir.

4

António Vieira

Não descuidar da sucessão, é reconhecer a mortalidade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MORTALIDADE»

Descubre el uso de mortalidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortalidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mortalidade

Mortalidade é uma comovente viagem ao mundo da doença que marca o século XX, o cancro, sem nunca perder a racionalidade que o define.

CHRISTOPHER HITCHENS, 2012

Jornal Brasileiro de Pneumologia

crianças e adolescentes; 20 a 59 anos, correspondendo a adultos; e 60 anos e mais para uma aproximação com os idosos. As equações de tendência linear dos coeficientes de mortalidade foram calculadas usando-se o programa Excel 7.0.

‎

Exame final - Reflexões de uma cirurgiã sobre a mortalidade

Do primeiro cadáver dissecado nas aulas de anatomia até a impotência diante da enfermidade de uma tia querida, do primeiro óbito visto numa sala de emergência ao remorso de não ter dado a devida atenção a um paciente conhecido, ...

Pauline W. Chen

Trantado de Medicina Cadiovascular

FEVE 35% melhor terapêutica Pacientes com TVNS tinham maior mortalidade CHF-STAT317 ICC Mortalidade total Amiodarona Sem efeito na cardiomiopatia FEVE 40% Placebo isquêmica, mas uma tendência de EV ≥ 10/h (assintomática ) ...

causas da mortalidade no Brasil:

Conclui que os dados estatisticos tidos como indignos de confianca, acabam levando aos mesmos resultados apontados pelos numeros testados e fidedignos com que se costuma trabalhar. (AM).

Sergio Goes de Paula, 1991

Memoria sobre as principaes causas da mortalidade do ...

maria de Santo Amaro, quando nos foi oflicialmente pedida pelo mesmo sr. a nossa opinião sobre este objecto. E' o nosso parecer, fundamentado sobre observações, que constitua o presente trabalho. A mortalidade de 1:43, que se deu no l.

Antonio Maria BARBOSA, 1856

Transtornos Alimentares e Obesidade

Outro dado a ser destacado é o tipo de metodologia empregado: a taxa ou o coeficiente de mortalidade pode ser calculado em valores brutos ou comparado com um grupo de referência. Poucos estudos utilizaram este último, ou seja, ...

Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho

Sociologia: textos e contextos

Suicídio: uma análise causal das taxas de mortalidade-suicídio no Rio Grande do Sul Rosangela Werlang" Este artigo é fruto de um trabalho de pesquisa realizado no Programa de Pós-Graduação em Sociologia da Ufrgs sobre as variações ...

Ana Regina Falkembach Simão, 1999

Mortalidade por causas externas e alguns aspectos da ...

Estuda os obitos por causas violentas ocorridos no Municipio do Rio de Janeiro, em 1990, levando em conta as taxas sub-regionais e alguns aspectos na qualidade dos dados (AU).

Aloísio Geraldo Sabino Lopes, Antônio Carlos R. Cozzolino, 1994

Povos indígenas no Brasil: 2006/2010

O gráfico 2 evidencia a queda consistente da mortalidade geral a partir da segunda metade da década de 1980. Este fato coincide com a estruturação dos serviços locais de saúde, iniciada nesse período, com forte investimento na formação ...

Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTALIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mortalidade en el contexto de las siguientes noticias.

América reduziu à metade infecção e mortalidade por tuberculose …

Washington, 28 out (EFE).- O continente americano conseguiu reduzir pela metade a prevalência e a mortalidade por tuberculose desde 1990, dois dos ... «UOL, Oct 15»

Caminhão itinerante orienta sobre infecção hospitalar de alta …

Por isso, a gente tem essas taxas de mortalidade altíssimas”, explica. Segundo ele, 57% dos pacientes internados em UTI e que são infectados pela sepse ... «EBC, Sep 15»

ONU: Brasil cumpre meta de redução da mortalidade infantil

O Brasil é um dos 62 países que alcançaram a meta de redução da mortalidade infantil, estipulada pela Organização das Nações Unidas (ONU), por meio dos ... «Portal Brasil, Sep 15»

Arthur Chioro diz que o Brasil vive epidemia de cesarianas

Entretanto, esclareceu que a cesariana mal indicada traz 120 vezes mais riscos de prematuridade para a criança, aumenta em 24% o risco de mortalidade ... «EBC, Ago 15»

Taxa de mortalidade por armas é maior em quase 10 anos

São Paulo - A taxa de mortalidade por disparo de armas de fogo atingiu em 2012 o maior nível em quase 10 anos no Brasil devido a um salto no número de ... «EXAME.com, May 15»

Mortalidade materna cai no Brasil, mas não atingirá meta da ONU

A tragédia da mortalidade materna vem atingindo menos mães a cada ano no Brasil, mas o ritmo de queda não será suficiente para que o país alcance até o ... «Globo.com, Mar 15»

Taxa de mortalidade infantil cai para 15 a cada mil nascimentos, diz …

A taxa de mortalidade infantil voltou a cair no Brasil, segundo dados das Tábuas Completas de Mortalidade do Brasil de 2013, divulgados nesta segunda-feira ... «Globo.com, Dic 14»

Cai mortalidade por câncer no Brasil

A taxa de mortalidade por câncer teve uma pequena queda no Brasil na última década. De 2003 a 2012, a variação anual das mortes relacionadas ao câncer ... «veja.com, Nov 14»

Redução da mortalidade materna no Brasil é uma das menores do …

Nesse período, o desempenho brasileiro foi semelhante ao de Madagascar, com queda anual média de 1,7% na taxa de mortalidade relacionada à gravidez e ... «veja.com, Jun 14»

Brasil cumpre meta da ONU para redução de mortalidade infantil

Número de óbitos caiu de 53,7 por 1 000 nascidos vivos em 1990 para 17,7, em 2011. Já o índice de mortalidade materna continua bem acima da meta. «veja.com, May 14»