Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "distension" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISTENSION EN FRANCÉS

distension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTENSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Distension es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISTENSION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «distension» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de distension en el diccionario francés

La definición de distensión en el diccionario es un aumento en el volumen o superficie que sufre un cuerpo sometido a un voltaje muy alto.

La définition de distension dans le dictionnaire est augmentation de volume ou de surface que subit un corps soumis à une très forte tension.


Pulsa para ver la definición original de «distension» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DISTENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DISTENSION

distal
distance
distancer
distanciation
distant
distendre
distendu
disthène
distillat
distillateur
distillation
distillatoire
distiller
distillerie
distinct
distinctement
distinctif
distinction
distingué
distinguer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DISTENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Sinónimos y antónimos de distension en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISTENSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «distension» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de distension

ANTÓNIMOS DE «DISTENSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «distension» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de distension

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DISTENSION»

distension allongement augmentation blessure dilatation élargissement élongation extension gonflement prolapsus tension compression contraction détente étranglement laxité relâchement resserrement thoracique abdominale intestinale musculaire colique pulmonaire définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp distension dans permettant agrandir étendre wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi distensif dissension distensive dispensation expression exemple usage mediadico notrefamille terme vétérinaire entorse boulet épaule cuisse pour signifier lésion volume

Traductor en línea con la traducción de distension a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISTENSION

Conoce la traducción de distension a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de distension presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

distensión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

distension
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बढ़ाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تضخم مالي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

растяжение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

distensão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফাঁপ
260 millones de hablantes

francés

distension
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kembung
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Aufblähung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

膨満
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

팽만
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

distension
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chướng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வீக்கத்திற்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ताण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şişme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

gonfiore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nabrzmienie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розтягнення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

umflare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διάταση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

distensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

distension
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

distensjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra distension

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISTENSION»

El término «distension» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.482 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «distension» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de distension
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «distension».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DISTENSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «distension» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «distension» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre distension

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DISTENSION»

Descubre el uso de distension en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con distension y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
DISTENSION. UNIFORME. Le modèle de distension uniforme de la lithosphère proposé par McKenzie (1978) (fig. 6.8) sert de base à de nombreux modèles dont quelques-uns seront cités sans être développés. Au temps t = 0, la lithosphère ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
2
Urologie.: 4ème édition
3e phase : distension vésicale Progressivement, le résidu post-micrionnel augmente : il atteint, puis dépasse 300 cc (capacité vésicale normale). La paroi vésicale se distend et va progressivement modifier sa structure : petit à petit, elle est ...
Éric Chartier, 2002
3
Traitement de la capsulite rétractile de l'épaule par ...
La capsulite rétractile de l'épaule esf une affection bénigne, d'évolution spontanément favorable, rnais grave sur le plan fonctionnel.
Rachel Pagnot, 2004
4
La bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO)
La distension dynamique a pour conséquence les modifications importantes des conditions de fonctionnement des muscles ins- piratoires, et en particulier du diaphragme. En effet : - la distension modifie la géométrie du diaphragme, ...
Thomas Similowski, Jean-François Muir, Jean-Philippe Derenne, 2004
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Did - Dou
Loin de contester leur supériorité , on l'agrandirait alors au besoin. SiUNT-Pp. OSPIiï. DISTENSION, en latin dislensio, de distende/ e, composé de la particule augmentative dis et de tendere , tendre. D'après cette étymologie , la distension ...
‎1835
6
Proctologie
Pour être informé de l'arrivée des matières, il faut une perception normale de l' arrivée de la distension rectale, qui peut être étudiée par une distension progressive de l'ampoule rectale au moyen d'un ballonnet. Au cours de cette distension, ...
Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996
7
Sensibilité viscérale.: Comprendre, diagnostiquer et traiter ...
Plusieurs études ont établi que la distension de l'œsophage et des différentes parties de l'intestin grêle, du duodénum à l'iléon, était également perçue de manière exagérée par les patients présentant un syndrome de l'intestin irritable.
Michel Delvaux, 2002
8
Repertoire des Connaissances Usuelles
Le principal devoir des classes supérieures dans tous les pays , c'est (1 avoir un abord doux et pré— venant. Loin de contester leur supério— rité , on l'agrandirait alors au besoin. Sun-Pnosrsn. DISTENSION , en latin dislensio , de distcndere, ...
9
Pneumologie: D.E. infirmier
PNEUMOLOGIE Tableau clinique II s'agit habituellement d'un homme fumeur de plus de 50 ans, avec un long passé de toux et d'expectorations qui présente : - une dyspnée ; - une obésité ; - une cyanose ; - une distension thoracique ...
Patrick Aurières, 1999
10
Les coliques du cheval
4.2.3. ...le cheval présente une distension abdominale importante ? Une distension abdominale se rencontre physiologiquement chez les chevaux gras ou chez les juments gestantes. Les circonstances pathologiques au cours desquelles ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISTENSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término distension en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les pièges de la junk food : comment la malbouffe parvient à …
Les récepteurs responsables du rassasiement dans l'estomac sont des baro-récepteurs, c'est-à-dire qu'ils sont sensibles à la distension de la ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
Histoire de la douleur (5/8)
... système fonctionnant sur le principe d'action-réaction et la douleur comme la conséquence d'une distension de diverses fibres élastiques. «ActuKine.com, Jul 15»
3
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Dans certains cas, très rares, en cas de distension abdominale majeure avec faiblesse musculaire associant hernie ou éventration, une ... «Toutelaculture, Jul 15»
4
Grèce : les discussions toujours en cours à Bruxelles
Les points de distension, les ministres européens les évoquaient déjà hier dans les premières discussions. Difficile pour certains pays de ... «Francetv info, Jul 15»
5
Gazpacho et fromage frais aux herbes maison
... juste une distension, beaucoup d'œdème et des épanchements (ainsi qu'une lésion ostéochondrale du 1er métatarsien qui date de 2011, ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
6
Témoignages : "Je n'ai plus d'orgasme"
Cause n°1 : la distension du périnée après l'accouchement. Les muscles répondent moins et l'orgasme vient difficilement. Autre cause : les ... «Femme Actuelle, Jul 15»
7
Hernie inguinale et prise en charge chirurgicale
Stoppa [11] avait souligné en 1998 que des facteurs aggravants comme l'obésité ou une distension abdominale devraient enrichir la classification de Nyhus ... «kinesport, Jun 15»
8
Top 14 - Clermont: Distension du ligament croisé au genou droit …
... le talonneur de Clermont, John Ulugia, souffre d'une distension à du ligament croisé au genou droit selon nos confrères de La Montagne. «Rugbyrama.fr, Jun 15»
9
Rien de grave pour Ulugia
En effet le talonneur qui était sorti à cause d'une blessure au genou droit ne souffre que d'une légère distension du ligament croisé d'après La ... «Le Figaro Sport, Jun 15»
10
Santé : 7 exercices pour apprendre à respirer
A force, cette mauvaise habitude provoque une distension de la paroi abdominale et favorise l'engorgement des organes digestifs. Le remède ... «Elle, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Distension [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/distension>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z