Descarga la app
educalingo
domicílio

Significado de "domicílio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DOMICÍLIO EN PORTUGUÉS

do · mi · cí · lio


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMICÍLIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Domicílio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DOMICÍLIO EN PORTUGUÉS

Domicilio

En el sentido jurídico, el domicilio civil es el lugar en que la persona ordinariamente ejerce sus derechos y cumple sus obligaciones de la vida civil, incluso cuando está llamada a hacerlo por vía judicial, ya que del domicilio deriva la fijación de la competencia de foro para el juicio de acciones en que la persona figura como parte. Además del domicilio civil, existen otras modalidades de domicilio, como, por ejemplo, el domicilio electoral. El término 'domicilio' es también empleado, excepcionalmente, en el derecho, para indicar la casa de residencia de persona.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DOMICÍLIO

Abílio · Basílio · Emílio · Lucílio · Virgílio · ancílio · anticoncílio · auxílio · cercílio · concílio · cílio · exílio · intercílio · penicílio · salicílio · sicílio · sobrecílio · supercílio · utensílio · verticílio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DOMICÍLIO

domiciliação · domiciliado · domiciliar · domiciliariamente · domiciliário · dominação · dominado · dominador · dominadoramente · dominante · dominar · dominativo · dominável · dominância · dominga · domingal · domingar · domingas · domingo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DOMICÍLIO

alílio · berílio · brasílio · conquílio · consílio · epistílio · idílio · lacertílio · lílio · mutabílio · nílio · panfílio · pigostílio · pompílio · psílio · quintílio · rutílio · trílio · vespertílio · ílio

Sinónimos y antónimos de domicílio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOMICÍLIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «domicílio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DOMICÍLIO»

domicílio · estância · habitação · morada · residência · eleitoral · necessário · entrega · domicilio · tributário · eletrônico · direito · civil · sentido · jurídico · lugar · pessoa · ordinariamente · exerce · seus · direitos · cumpre · suas · obrigações · vida · domicílio · dicionário · português · onde · cidadão · resumo · direitonet · conceito · importância · pluralidade · domicílios · incerto · mudança · competente · classificação · quanto · espécies · notícias · jusbrasil · relaciona · diretamente · princípio · segurança · jurídica · presume · apontado · indivíduo · pode · complexo · consultor · romano · delineava · forma · clara · precisa · simplesmente · estabelecia · código · natural · estabelece · ânimo · definitivo · grau · deveres · individuais · tribunal ·

Traductor en línea con la traducción de domicílio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DOMICÍLIO

Conoce la traducción de domicílio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de domicílio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

住所
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Domicilio
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

residence
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अधिवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

منزل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

домицилий
278 millones de hablantes
pt

portugués

domicílio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বাসস্থান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

domicile
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

domisil
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Domizil
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

住所
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

본적지
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Domicile
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Nhà ở
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

உறைவிடம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अधिवास
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

konut
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

domicilio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Domicile
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

домицилий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

domiciliu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Κατοικία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

domisilie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hemvist
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bosted
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra domicílio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOMICÍLIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de domicílio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «domicílio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre domicílio

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «DOMICÍLIO»

Citas y frases célebres con la palabra domicílio.
1
Denis Diderot
A mulher é o primeiro domicílio do homem.
2
Antoine de Saint-Exupéry
Os ritos são no tempo o mesmo que o domicílio é no espaço.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DOMICÍLIO»

Descubre el uso de domicílio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con domicílio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Direito Civil curso completo
DOMICÍLIO E RESIDÊNCIA O Brasil é país que, ao lado da Alemanha, faz distinção entre domicílio e residência. A distinção é feita no Código Civil, mas importará não só ao Direito Civil, como a outros ramos do Direito. Ao Direito Civil , em ...
César Fiuza, 2008
2
Direito eleitoral
DOMICÍLIO ELEITORAL Não é diminuta a importância de se definir o domicílio, pois é nele que a pessoa estabelece o centro de sua vida e de suas atividades, disso surgindo diversas conseqüências no espaço sociojurídico. Em regra, é no  ...
José Jairo Gomes, 2008
3
Programa de Direito Eleitoral
DOMICÍLIO ELEITORAL E SUA PREVISÃO LEGAL Todo o debate sobre o domicílio eleitoral ou político gira em torno de sua desvinculação do conceito do domicílio civil, expresso no artigo 70 do Código Civil, ou seja, do lugar onde a pessoa ...
Lourival Serejo, 2006
4
Dicionário de Direito Canônico
1252). Influxo do lugar na personalidade jurídica. O lugar de origem. No direito canónico antigo, confundia-se este título jurídico com o do domicílio. No direito atual, quando se trata de determinar o lugar de origem, ocorre certa ficção jurídica, ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
5
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Considera-se domicílio de Tício o lugar: a) em que tiver nascido; b) onde for encontrado; c) onde permanecer mais tempo; d) onde residirem seus pais; e) onde estiver situada a sede da empresa de dança. Art. 74. Muda-se o domicílio,  ...
Braga,renato/reis,leonardo
6
Direito Civil
O domicílio pode ser voluntário, legal (ou necessário) e convencional. O domicílio voluntário da pessoa natural é o lugar onde ela fixa sua residência ( elemento objetivo) com ânimo definitivo – elemento subjetivo (CC, art. 70). Nosso Código ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior
7
Propaganda e Promoção - Uma Perspectiva da Comunicação ...
... 76.644 28.269 36,88 19.262 25,13 Centro-Norte 47.979 20.872 43,50 14.879 31,01 Oeste 46.680 19.347 41,45 12.055 25,82 Rendimentos do domicílio: US$ O - US$ 4.999 4.044 752 18,59 567 14,01 Rendimentos do domicílio: US$ 5.000  ...
George E. Belch, Michael A. Belch, 2008
8
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Do domicílio eleitoral Segundo Washington de Barros Monteiro, “residência é a relação de fato, é o lugar em que a pessoa habita ou tem o centro de suas ocupações”. Domiciliado, para o autorizado civilista, é conceito puramentejurídico, ...
Barros,francisco
9
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Qual aforma correta da seguinte locução encontrada comumente nos anúncios publicitários: entregamos a domicílio ou entregamos em domicílio? L. C., Salvador/BA --- A frase correta é: entrega em domicílio ou entrega a domicílio? Ariana ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
10
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
ARTIGO 82o Domicílio voluntário geral 1. A pessoa tem domicílio no lugar da sua residência habitual; se residir alternadamente em diversos lugares, tem-se por domiciliada em qualquer deles. 2. Na falta de residência habitual, considera- se ...
Adalberto Costa, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOMICÍLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término domicílio en el contexto de las siguientes noticias.
1
PM prende invasores de domicílio na zona de expansão de Aracaju
A Polícia Militar de Sergipe, por meio da Companhia de Policiamento Turístico (CPTur), prendeu, na manhã desta sexta-feira, 09, Luis Fernando da Silva ... «Aqui Acontece, Oct 15»
2
Amaro Neto define no último dia domicílio eleitoral para disputar …
Um exemplo emblemático é do deputado estadual Amaro Neto (PPS), que deverá definir o seu domicílio eleitoral no último dia. Novas filiações poderão ocorrer ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
Eleições 2016 » Waldemar Borges transfere domicílio eleitoral para …
O deputado estadual Waldemar Borges (PSB) transferiu nesta quinta-feira (01) o domicílio eleitoral para Gravatá. O socialista esteve no cartório da cidade ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Deputado muda domicílio para disputar prefeitura
Apesar das especulações, o deputado federal Givaldo Carimbão transferiu o seu domicílio eleitoral para outra cidade sertaneja: Delmiro Gouveia. No local, o ... «Tribuna Hoje, Oct 15»
5
Entrevista: Décio Lima (PT) muda domicílio eleitoral para Itajaí e …
Confirmando as expectativas, o deputado federal Décio Lima (PT) confirmou nesta segunda-feira que transferiu o domicílio eleitoral, de Blumenau para Itajaí. «Zero Hora, Sep 15»
6
Documento pedindo domicílio fiscal de usinas para MS é entregue …
De acordo com Clayton, um dos documentos entregues foi a tramitação e julgamentos da Justiça na qual determina que as usinas tenham domicílio fiscal em ... «Campo Grande News, Sep 15»
7
Governador afirma que irá se empenhar para garantir domicílio
O governador Reinaldo Azambuja (PSDB) afirmou, durante agenda em Selvíria (MS), nesta quinta-feira (3), que irá se empenhar para que o domicílio fiscal das ... «Correio do Estado, Sep 15»
8
Reforma política acaba com a exigência de domicílio eleitoral
O candidato, independentemente de ter ou não domicílio eleitoral, estará sujeito ao escrutínio da população local. Se ele julgar negativa essa circunstância, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
9
Domicílio fiscal de usinas é em MS, afirma presidente da Aneel
O domicílio fiscal das usinas hidrelétricas de Jupiá e Ilha Solteira – no Rio Paraná, divisa com São Paulo – pertence a Mato Grosso do Sul. A afirmação foi feita ... «Correio do Estado, Ago 15»
10
Casa de força da Usina de Jupiá está do lado do Mato Grosso do Sul
Segundo a Aneel, as usinas ocupam áreas nos dois estados, mas a referência empregada pela Agência para a definição do domicílio fiscal é o local da casa ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Domicílio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/domicilio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES