Descarga la app
educalingo
dualidade

Significado de "dualidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DUALIDADE EN PORTUGUÉS

du · a · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUALIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dualidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUALIDADE EN PORTUGUÉS

Dualismo

El dualismo es una concepción filosófica o teológica del mundo basada en la presencia de dos principios o dos sustancias o dos realidades opuestas, irreductibles entre sí e incapaces de una síntesis final o de recíproca subordinación. Es dualista por excelencia cualquier explicación metafísica del universo que suponga la existencia de dos principios o realidades no subordinables e irreductibles entre sí. En filosofía, el dualismo se opone a las diversas formas de monismo, entre las cuales el fisicalismo y el fenomenismo. Se refiere a la relación materia-espíritu, fundada sobre la afirmación de que los fenómenos mentales son exteriores al mundo físico.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DUALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DUALIDADE

du · duaire · duairo · dual · dualina · dualismo · dualista · dualizador · dualizar · dualístico · duana · duarquia · Duarte · duartinense · duas · duas-peças · dubador · dubá · dubiamente · dubiedade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DUALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de dualidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DUALIDADE»

dualidade · filosofia · pesquisa · operacional · simplex · humana · onda · particula · programação · linear · dualismo · concepção · filosófica · teológica · mundo · baseada · presença · dois · princípios · duas · substâncias · realidades · opostas · irredutíveis · conceito · dualidade · propriedade · caráter · duplo · dual · contém · dicionário · português · informal · naturezas · priberam · língua · portuguesa · liberte · sistema · analise · manifestações · fonte · como · lado · preto · frio · sombra · abstrato · subjetivo · caos · feminino · yang · léxico · característica · daquilo · abrange · juízos · essê · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · advaita · sudha · impossível · ajudá · porque · você · comum · ninguém · pode · todo · único · extraordinário · problema · surge · quando · partícula · ufrgs · ponto · vista · moderno ·

Traductor en línea con la traducción de dualidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DUALIDADE

Conoce la traducción de dualidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dualidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

二元性
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Dualidad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

duality
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

द्वंद्व
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ازدواجية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

двойственность
278 millones de hablantes
pt

portugués

dualidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দ্বৈত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

dualité
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

dualiti
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Dualität
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

二重性
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

이중성
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

duality
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhị nguyên
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

இருமையியல்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

उत
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ikilik
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

dualità
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

dwoistość
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

подвійність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

dualitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δυαδικότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dualiteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dualitet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dualitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dualidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUALIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dualidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «dualidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre dualidade

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «DUALIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra dualidade.
1
Camilo Castelo Branco
Em boa paz com teólogos e filósofos, a mim se me afigura que o homem é um composto de grandeza e pequenez, uma dualidade de gigante e de pigmeu.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DUALIDADE»

Descubre el uso de dualidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dualidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dualidade de poderes: um mal-estar na cultura política da ...
A dualidade de poderes não expressa mais do que um momento transitório no curso de uma revolução" (Lenin, 1977: 27). Constatamos, pois, que a cultura política da esquerda, no período pós- 64 em Fortaleza, parecia estar pautada pela ...
Osmar de Sá Ponte Júnior, 2000
2
Ator e estranhamento: Brecht e Stanislavski, segundo Kusnet
Brecht e Stanislavski, segundo Kusnet Eraldo Pêra Rizzo. '. Kusnet e a dualidade do ator A discussão sobre o tema do duplo em teatro vem de muito longe. Enquanto, por um lado, Luigi Riccoboni (Pensamentos sobre a, deda- mação, 1738) ...
Eraldo Pêra Rizzo, 2001
3
O pensamento de Ignácio Rangel
O Brasil responde reestruturando outra dualidade, que vem a ser a segunda dualidade. Acontece que aquele pólo interno, aquela fazenda de escravo regida com uma institucionalidade feudal, se fragmenta e o resultado é que você passa a ...
‎1998
4
As chaves do reino interno: ou, O conhecimento de si mesmo
Capitulo III A UNIDADE PELA DUALIDADE 1 . A linha reta dentro do Círculo, representa a Unidade; o Ângulo de duas Linhas distintas, que partem de um único ponto, se afastam e divergem, representa a Dualidade. Dessa maneira, vemos ...
Jorge Enrique Adoum, 1978
5
Iniciação à lógica matemática
PRINCÍPIO DE DUALIDADE Seja P uma proposição que só contém os conectivos ~, A e V . A proposição que resulta de P trocando cada símbolo A por V e cada símbolo V por A cha- ma-se a dual de P. Assim, p. ex., a dual de ~((p A q) V ^ r) ...
Edgard de Alencar Filho, 2002
6
Dicionário de Lingüística
dualidade Dualidade é o traço distintivo da categoria do número* que indica a representação de "duas" entidades isoláveis por oposição a "mais de duas" entidades (pluralidade); é expressa pelo dual (p. ex., em grego) ou pelo plural ( os ...
‎2007
7
Caminho Da Autotransformação, O
O estado de dualidade é angustiante porque oscilamos entre alternativas opostas; percebemos a vida como uma série de acontecimentos que classificamos como bons ou maus. A dualidade mais assustadora é a que separa a vida e a ...
Eva Pierrakos, 1993
8
Grau Do Aprendiz E Seus Mistérios
CAPITULO XI O APRENDIZ DEVE APRENDER O MISTÉRIO DA DUALIDADE 216 — Embora tudo seja UM, em Realidade e Essência tudo se manifesta e aparece como DOIS. EU SOU UM está muito mais além da concepção humana;  ...
JORGE ADOUM
9
História econômica do Brasil contemporâneo: coletânea de ...
de produção, exploração e luta de classes, Rangel desenvolveu sua tese da dualidade da economia brasileira em seu livro Dualidade Básica da Economia Brasileira (1957), no qual sustentava que, por ser uma economia complementar ou ...
‎2002
10
Do Mestre Secreto E Seus Mistérios
61 — A primeira obrigação do Grau é aprender e descobrir o Mistério de Unidade pela Dualidade, que simboliza o "UM" dentro do "ZERO". A linha reta dentro do Círculo representa a Unidade; o ângulo de duas linhas distintas que, partindo ...
JORGE ADOUM

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUALIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dualidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ocidente e Rússia mostram dualidade de critérios por interesses …
Perito de direito internacional, Marcelo Cohen, acusa o Ocidente e a Rússia de dualidade de critérios sempre que estão em causa interesses e não princípios ... «RTP, Oct 15»
2
João César das Neves
Ao entrar na Europa, em 1986, Portugal apresentava a dualidade típica de país em transformação. Sectores abertos, dinâmicos e integrados confrontavam ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Paes quer PMDB com candidato próprio e não descarta Planalto
Paes disse que “ninguém aguenta mais essa dualidade, esse jogo de se ele está lá, eu aqui serei oposição para matar”. O prefeito não descartou a ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Oct 15»
4
Dualidade de critérios entre público e privado para negligência …
Dualidade de critérios entre público e privado para negligência médica. 03 Out, 2015 - 13:14 • Marina Pimentel. No Em Nome da Lei desta semana discute-se o ... «Renascença, Oct 15»
5
Cáceres e dualidade
Cáceres, cidade à margem esquerda do rio Paraguai, no Alto Pantanal, no ponto equidistante do Corredor Bioceânico Atlântico-Pacífico e sede de um ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
6
Sandra Lima desfila dualidade no Iate Clube
A moda conceitual de Sandra Lima sempre é uma das mais aguardadas do Capital Fashion Week. Com uma série P&B de looks estruturados, a estilista ... «Finíssimo, Oct 15»
7
Sem registro, vendedor e comprador de imóvel respondem por taxas
Para o ministro, essa suposta contradição é resolvida à luz da teoria da dualidade da obrigação. “O promitente comprador não é titular do direito real de ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
8
"Uma dualidade", por Adijanes Zimermann, pai de Bianca e Carolina
"Uma dualidade", por Adijanes Zimermann, pai de Bianca e Carolina. "É trocar de fralda, no empurra com a mãe. É levantar de madrugada para embalar sua ... «Diário Catarinense, Ago 15»
9
Dualidade existencial de Sharon Van Etten encanta público paulista
“Eu tenho que assumir: Eu sou uma pessoa feliz”. Em determinado momento de seu show Sharon Van Etten usou essas palavras para talvez explicar a ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Jun 15»
10
Prosa: Dualidade
Tentamos, em vão, ignorar a dualidade do eu, essa divisão bélica que questiona até a própria existência, e esperamos que as dúvidas se dissipem na torrente ... «Correio da Manhã, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dualidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/dualidade>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES