Descarga la app
educalingo
economizar

Significado de "economizar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ECONOMIZAR EN PORTUGUÉS

e · co · no · mi · zar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ECONOMIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Economizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo economizar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ECONOMIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu economizo
tu economizas
ele economiza
nós economizamos
vós economizais
eles economizam
Pretérito imperfeito
eu economizava
tu economizavas
ele economizava
nós economizávamos
vós economizáveis
eles economizavam
Pretérito perfeito
eu economizei
tu economizaste
ele economizou
nós economizamos
vós economizastes
eles economizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu economizara
tu economizaras
ele economizara
nós economizáramos
vós economizáreis
eles economizaram
Futuro do Presente
eu economizarei
tu economizarás
ele economizará
nós economizaremos
vós economizareis
eles economizarão
Futuro do Pretérito
eu economizaria
tu economizarias
ele economizaria
nós economizaríamos
vós economizaríeis
eles economizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu economize
que tu economizes
que ele economize
que nós economizemos
que vós economizeis
que eles economizem
Pretérito imperfeito
se eu economizasse
se tu economizasses
se ele economizasse
se nós economizássemos
se vós economizásseis
se eles economizassem
Futuro
quando eu economizar
quando tu economizares
quando ele economizar
quando nós economizarmos
quando vós economizardes
quando eles economizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
economiza tu
economize ele
economizemosnós
economizaivós
economizemeles
Negativo
não economizes tu
não economize ele
não economizemos nós
não economizeis vós
não economizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
economizar eu
economizares tu
economizar ele
economizarmos nós
economizardes vós
economizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
economizar
Gerúndio
economizando
Particípio
economizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ECONOMIZAR

academizar · anemizar · anonimizar · atomizar · autonomizar · balsamizar · cloroformizar · dicotomizar · dinamizar · inimizar · islamizar · maximizar · minimizar · otimizar · panoramizar · polemizar · sodomizar · sublimizar · uniformizar · vitimizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ECONOMIZAR

econdroma · econdrose · econdrótomo · economato · econometria · econométrico · economês · economia · economias · economicamente · economicista · economista · economizador · económico · econômico · ecopado · ecoparasito · ecopatia · ecopático · ecopleura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ECONOMIZAR

anatomizar · bigamizar · cinemizar · colostomizar · enconformizar · endemizar · eufemizar · hidrotomizar · laparotomizar · macadamizar · mordomizar · mumizar · policromizar · pomizar · randomizar · ritmizar · salmizar · siglonimizar · sinonimizar · solmizar

Sinónimos y antónimos de economizar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ECONOMIZAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «economizar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ECONOMIZAR»

economizar · amealhar · forrar · poupar · como · dinheiro · ganhando · pouco · combustivel · energia · eletrica · planilha · agua · dicas · para · vida · organizada · parece · quando · usamos · sentimos · mais · dorzinha · bolso · hora · comprar · isso · acende · economizar · dicionário · informal · algum · acumular · alguma · coisa · administrar · economicamente · sofrer · alguns · alegria · motivação · outros · peso · sacrifício · pode · levar · pessoas · tantas · sensações · diferentes · aprenda · rápidas · mude · confira · simples · podem · aplicadas · hoje · mesmo · quem · está · precisando · educação · financeira · finanças · pessoais · dessas · coisas · muito · fácil · dizer · fazer · gastar · menos · embora · esta · parte · seja · elétrica · casa · importância · praticar ·

Traductor en línea con la traducción de economizar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ECONOMIZAR

Conoce la traducción de economizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de economizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

保存
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ahorrar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

save money
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बचाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

للحفظ
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

экономить
278 millones de hablantes
pt

portugués

economizar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

রক্ষা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

sauver
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

menjimatkan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

speichern
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

保存する
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

저장
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

nyimpen
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Để tiết kiệm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

காப்பாற்ற
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

जतन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kurtarmak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

salvare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

uratować
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

економити
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

salva
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Για να αποθηκεύσετε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

red
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spara
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra economizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECONOMIZAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de economizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «economizar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre economizar

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «ECONOMIZAR»

Citas y frases célebres con la palabra economizar.
1
Martinho Lutero
No casamento, cada pessoa deve realizar a função que lhe compete. O homem deve ganhar dinheiro, a mulher deve economizar.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ECONOMIZAR»

Descubre el uso de economizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con economizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O primeiro milhão para casais: Como economizar e enriquecer ...
Pedro Queiroga Carrilho, autor de O seu primeiro milhão apresenta agora O primeiro milhão para casais.
Pedro Queiroga Carrilho, 2013
2
A Meta na Prática
Ao mesmo tempo, para economizar no custo por unidade, é preciso economizar no custo de transporte por unidade. São duas condições necessárias que precisam ser satisfeitas simultaneamente. Aqui temos um diagrama que representa o ...
Eliyahu M. Goldratt
3
Mapa Da Fortuna, O
Talvez você consiga economizar todo centavo do imposto diferido! Talvez economizar 36 mil dólares por ano esteja fora de cogitação no momento. Você deve desistir? Não! Use o Excel para fazer suposições sobre as formas de aumentar ...
KEN FISHER, LARA HOFFMANS
4
Conversando é que a gente se entende
Estar limpo tou latindo no quintal para economizar o cachorro. Estar limpo – Estar tudo bem; estar de acordo; concordar. Ex.: Você quer que eu o ajude? Está limpo. Estar longe – O mesmo sentido de “Estar com o pensamento longe”.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
5
PARE DE CAVAR - COMO GANHAR E ECONOMIZAR,: FAZENDO COM QUE ...
Este manual tem como objetivo oferecer ao leitor dicas para economizar e multiplicar seu dinheiro.
JOANA DEL GUERCIO
6
Nosso Planeta Verde
vOcABULÁRIO Calor - Desligar - Desperdício - Economizar - Eletricidade - Energia - Fechar - Porta O QUE EAZER 1. Converse com as crianças sobre diferentes tipos de energia, particularmente calor e eletricidade. 2. Explique às crianças ...
Kathy Charner
7
Gaste com estilo e inteligência: O guia prático para você ...
Umavezque esse fundo deemergência tenha sido criado, você pode começara economizar esse dinheiro em uma conta separada para comprar uma casa, trocar seu carro ou outras necessidades que possa ter. Como épossível economizar ...
Melissa Tosetti e Kevin Gibbons, 2013
8
Fique rica sem culpa
Supondo que Sally não se preocupou em economizar nenhum outro dinheiro em sua vida a não ser as primeiras 5 mil libras. 0 fato de ela ter começado jovem, investido por um longo tempo e não tocado na quantia só o manteve crescendo  ...
JUSTINE TRUEMAN
9
Amor e lucro:
Economizar. é. sinal. de. sabedoria. o caSal que economiza uma porcentagem de sua renda com regularidade não apenas conta com uma reserva de recursos financeiros da qual pode vir a precisar em casos de emergência como também ...
Gary Chapman, 2010
10
Teoria das compras – Exame
Seu marido está igualmente preocupado em economizar, mas no seu caso isso significa recusar-se a comprar coisas em vez de comprar mais. Na verdade, sobre o último artigo caro que eles adquiriram, um conjunto de som, ele afirma ter ...
Daniel Miller

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECONOMIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término economizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rio tem que economizar água até domingo
Os consumidores, principalmente os de regiões consideradas pontas de linha, como Recrerio e Leme, terão que economizar água até a manhã de domingo. «O Dia Online, Oct 15»
2
Para economizar, Rio-2016 negocia atraso na entrega de arenas
O objetivo é economizar custos de manutenção que ficariam sob responsabilidade do comitê caso as instalações fossem entregues no prazo original. O acordo ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
3
Governo tem novas regras para economizar com passagem aérea
O governo publicou nesta quarta-feira (14) novas regras para economizar com passagens aéreas de autoridades e com transporte de carro oficial. A principal ... «Correio do Estado, Oct 15»
4
Saiba deixar seu celular mais rápido e economizar dados com o …
O Neumob é um aplicativo para Android que promete uma economizar o uso do planos de dados do celular e acelerar o carregamento da Internet. Isso só é ... «Globo.com, Oct 15»
5
Seu PC ou notebook gastam muita energia? Saiba como economizar
Para ajudar, o sistema Windows oferece algumas configurações para economizar energia, com a redução do brilho da tela, ajuste de tempo para desativar a ... «Globo.com, Sep 15»
6
Capixaba pode economizar até R$ 975 se fizer pesquisa de preços …
Em Vitória é possível economizar até R$ 975,30 no ano, indicou o 11º levantamento anual de preços dos supermercados brasileiros realizado pela Proteste ... «Folha Vitória, Sep 15»
7
Alunos apostam em dicas para economizar água
A aluna Jade de Lima, 13 anos, contou que passou por período sem água em casa e precisou economizar. “Minha mãe comprou um balde para coletar a água ... «Diário do Grande ABC, Ago 15»
8
Governo de Pernambuco reduz expediente para economizar energia
Ao longo da próxima semana, reuniões com os secretários de governo estão sendo realizadas para chegar a um consenso de onde é possível economizar ... «Globo.com, Ago 15»
9
Prefeitura de Itajaí quer economizar R$13 milhões até dezembro
Um conjunto de medidas foi anunciado nesta segunda-feira (24) pelo prefeito Jandir Bellini para reduzir as despesas do município. Mesmo Itajaí tendo o maior ... «Notícias do Dia Online, Ago 15»
10
MEC vai reduzir impressões em papel e economizar R$ 2,4 milhões …
O Ministério da Educação (MEC) deverá economizar R$ 2,4 milhões anuais com a redução de impressões em papel. O valor é uma previsão inicial. A pasta ... «EBC, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Economizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/economizar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES