Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embaçamento" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBAÇAMENTO EN PORTUGUÉS

em · ba · ça · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBAÇAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embaçamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMBAÇAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMBAÇAMENTO

embacelar
embaciamento
embaciar
embaciável
embaçadeiro
embaçadela
embaçado
embaçador
embaçar
embagar
emba
embaidor
embaimento
embainhado
embainhar
embair
embaixada
embaixador
embaixadora
embaixatriz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMBAÇAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinónimos y antónimos de embaçamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMBAÇAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «embaçamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de embaçamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMBAÇAMENTO»

embaçamento assombro embaciamento embaçadela estupefação surpresa olhos vidros vistas repentino visão após cirurgia catarata embasamento parabrisa lente embaçamento dicionário português informal ação efeito embaçar coisa adequada genérica fundamento embaçada vidro embaçado não enxerga aulete resultado admiração intrujice logro fraude priberam língua portuguesa optifog aparece lentes óculos quando mudança brusca temperatura entre dois ambientes condensação entrar cuidado glaucoma veja todos

Traductor en línea con la traducción de embaçamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBAÇAMENTO

Conoce la traducción de embaçamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embaçamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

玷污
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Empanada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Haze
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

धुंधलापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تلطخ
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

потускнение
278 millones de hablantes

portugués

embaçamento
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কলঙ্কিত করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ternissure
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mencemarkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

beflecken
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

汚します
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

흐림
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tarnish
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

làm mờ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

களங்கம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

तेज कमी होणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kirletmek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

offuscare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

plamić
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

потускнение
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

murdări
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θαμπώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ontluistering
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

matt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

anløpe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embaçamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBAÇAMENTO»

El término «embaçamento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.657 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embaçamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embaçamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «embaçamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre embaçamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMBAÇAMENTO»

Descubre el uso de embaçamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embaçamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
livro completo de terapias complementares, O
Dor em um dos olhos ou na regiào da sobrancelha, às ve- zes com embaçamento ou luzes piscando pode ter algo a ver com enxaqueca. О médico poderá conftrmar esse diagnóstico que nao será tratado como um problema ocular.
Peter Albright
2
Cura Psíquica com Guias Espirituais
Os traumas da vida são o fator principal a determinar o embaçamento do espelho da mente; esse "embaçamento" impede que a mulher saiba que ela mesma é a Deusa. É pela liberação dessas emoções obscuras que a natureza divina da ...
Diane Stein
3
Metodo Ilustrado de Flauta - Vol. 1
A emissäo correta do som poderá ser comprovada pelo embaçamento, em forma de triángulo, produzido pelo filete de ar dirigido contra о porta-lábio. Este fenómeno será melhor percebido sempre que o porta-lábio estiver frió, pois é no  ...
CELSO WOLTZENLOGEL
4
Curso profissional Adobe Flash CS3
Produz um efeito de embaçamento do movimento. Em Effect Duration (Duração do efeito) configura-se a duração em frames. Em Resolution (Resolução) é ajustado o número de cópias do próprio objeto. Esse efeito é conseguido através de ...
Silvio Ferreira
5
Selecta chimica
vente do metal em questão. É lógico supor que reações topo- químicas do tipo dos fenómenos de embaçamento possam ter lugar em fases sólidas cuja dissolução no solvente do reagente não entra em consideração. Um exemplo deste tipo ...
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(Do thema embaça, de embaçar, com o suflixo «dôr›). Que embaça.-0 mêdo embaçador. -A embaçadõra injuria. -Substantivamentez Um embaçadôr. EMBAÇAMENTO, s. m. Acção de embaçar ou ficar embaçado. ` EMBAÇAR, v. a. (De em, ...
Domingo Vieira, 1873
7
Você merece uma segunda chance: Como virar o jogo a seu ...
Segundo a antropóloga brasileira Guita Debert, professora da Unicamp, está havendo um “embaçamento entre as fronteiras que separavam as idades7llílcom isso, a idade cronológica deixa de ser tão relevante e contam mais os papéis ...
César Souza, 2013
8
Em defesa da política
A crise da política é o embaçamento das condições para que se supere o mal- estar coletivo e se encontre um novo rumo. E uma entropia, um atrito chato, desagradável, entre o singular e o geral, o indivíduo e o grupo, os sujeitos e as ...
Marco Aurélio Nogueira, 2001
9
A questao da verdade: da metafisica moderna ao pragmatismo
Ocorre um embaçamento de fronteiras que cobre a ambos e os une... Somente quem se sinta suficientemente forte pode reunir forças para definir os limites de seu lar e deixá-lo a fim de procurar o máximo espaço para o seu ser.
10
Introduccao Violenta: 14
Esta tentativa não só causou a natural admiração , e embaçamento aos ignorantes , e aos invejosos , mas até os obrigou ablasfemat' temeridade: a sua filosofía o livrou de preoccupações, continuando não só a escrever originaes tanto ...
‎1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBAÇAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embaçamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
NYT: Presidente da Indonésia se junta a parceria Trans-Pacífico
Obama prometeu ajuda americana para a Indonésia para lidar com grandes incêndios florestais que estão bloqueando o Sudeste Asiático com embaçamento. «Jornal do Brasil, Oct 15»
2
CCR MSVia mostra dicas de segurança para uma viagem tranquila
... também recomenda que o motorista tenha no veículo uma toalha ou pano seco para limpar os vidros e ajudar na visibilidade em caso de embaçamento. «Agora MS, Oct 15»
3
Gotas oftálmicas podem tratar cataratas sem cirurgia
As gotas oftálmicas podem vir, no futuro, a substituir a cirurgia no tratamento das cataratas, doença que leva a um embaçamento progressivo da visão e que ... «Boas Notícias, Jul 15»
4
Inverno pode trazer riscos à saúde visual das pessoas
... areia, embaçamento, entre outros. “Porque é uma época de umidade mais baixa, na qual as pessoas que já têm um ressecamento ocular tendem a sofrer um ... «CorreioWeb, Jun 15»
5
Dia Nacional de Combate ao Glaucoma marca importância do …
Quando existem sintomas, geralmente são desconfortos nos olhos com sensação de pressão, embaçamento visual – principalmente pela manhã. «NE10, May 15»
6
Vidro anti-embaçamento em dia de chuva – Dica Simples
Já criou uma “película” protetora anti-embaçamento! Fácil, não é mesmo?! 3) Ah, faça o teste: desligue o ventilador do carro e suba os vidros. Se não funcionar ... «Informativo Acadêmico, May 15»
7
Motorista deve ter cuidado redobrado nas estradas com tempo …
Caso contrário, mantenha aberta uma janela de modo a evitar o embaçamento interno dos vidros. - Use limpador de para-brisa, desembaçador e lavador de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Abr 15»
8
Consumo excessivo de açúcar pode afetar visão, alerta especialista
Se atingirem a mácula - área responsável pela visão de cores e detalhes - a pessoa poderá notar o aparecimento de manchas, a redução ou embaçamento da ... «EBC, Abr 15»
9
Correção de catarata possibilita retomada da visão ao paciente
“A pessoa portadora de catarata queixa-se de embaçamento visual, que não melhora completamente com uso de óculos. Na senil, o paciente pode não ... «Paraná-Online, Mar 15»
10
Saiba Por Que Coçar Os Olhos Pode Ser Prejudicial À Saúde
O principal sintoma é o embaçamento e distorção da visão. A piora da miopia ou do astigmatismo e a troca constante dos óculos ou lentes podem indicar ... «Portal Nacional de Seguros, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embaçamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/embacamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z