Descarga la app
educalingo
ementa

Significado de "ementa" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EMENTA EN PORTUGUÉS

e · men · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMENTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ementa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMENTA EN PORTUGUÉS

Ejercicio

Ementa es un término aplicado de modo general, para indicar una especie de apunte o anotación tomada para recuerdo, a fin de que, por ahí, se produzca después el documento escrito, para que se haga y se ejecute el acto en ella recordado. Por ejemplo, es la decisión resumida de las materias y sus cargas horarias dadas en una facultad. Un menú universitario, en general, presenta muy sucintamente las ideas generales que serán abordadas a lo largo de la disciplina, como forma de un fichamiento. La presentación más detallada de los asuntos que serán estudiados, punto a punto, se da en el programa de curso. En Derecho, el menú de la sentencia resume con palabras clave el tema discutido y presenta el dispositivo del juzgado. En Portugal, se utiliza el término latino Syllabus en la misma acepción y no "ementa", cuyo significado está asociado al menú de restaurante.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMENTA

Moimenta · amenta · cornamenta · doce-de-pimenta · escarmenta · experimenta · fardamenta · ferramenta · impedimenta · jumenta · menta · máquina-ferramenta · ossamenta · palamenta · peixe-pimenta · pimenta · salpimenta · tormenta · varrimenta · vestimenta

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMENTA

emenagogo · emenda · emendação · emendadamente · emendado · emendador · emendamento · emendar · emendativo · emendável · emendicar · emenia · emeninecer · emenologia · ementar · ementário · emergencial · emergente · emergência · emergir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMENTA

assenta · benta · cinquenta · enta · frigimenta · imprenta · magenta · noventa · oiro-pimenta · oitenta · penta · placenta · polenta · presidenta · quarenta · sessenta · setenta · tenta · urdimenta · venta

Sinónimos y antónimos de ementa en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMENTA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ementa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMENTA»

ementa · apontamento · lembrança · nota · sumário · curso · como · fazer · emenda · uminho · empreendedorismo · modelo · exemplo · ementa · termo · aplicado · modo · geral · para · indicar · espécie · redigir · guia · produção · textual · pucrs · descrição · discursiva · conteúdo · conceitual · procedimental · dicionário · informal · lista · resumo · português · acordo · vital · criação · ampla · incluir · base · investigação · operações · vegas · monte · carlo · polícia · federal · disciplinas · estruturas · algébricas · grupos · anéis · polinômios · corpos · rudimentos · teoria · galois · construções · régua · compasso · álgebra · epígrafe · presidência · república · parte · preâmbulo · sintetiza · permitir · imediato · conhecimento · matéria · legislada · devendo · guardar · busca · jusbrasil · tudo · sobre · notícias · artigos · jurisprudência · legislação · diários · oficiais · ppgq · bibliografia · seminários · crédito · interesse · atual · área · química · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · favip · extensão · autocad · básico · proporcionar · aluno · fundamentos · desenho · computador · utilizando · tradução · inglês · muitas · outras ·

Traductor en línea con la traducción de ementa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMENTA

Conoce la traducción de ementa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ementa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

菜单
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Menu
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मेन्यू
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قائمة الطعام
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

меню
278 millones de hablantes
pt

portugués

ementa
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মেনু
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

menu
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

menu
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Menü
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

メニュー
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

메뉴
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

menu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thực đơn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மெனு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मेनू
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

menü
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

menu
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

menu
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Меню
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

meniu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μενού
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

spyskaart
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

meny
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

meny
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ementa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMENTA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ementa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ementa».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ementa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMENTA»

Descubre el uso de ementa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ementa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
menu – cardápio, ementa. breakfast menu – cardápio de café da manhã, ementa de pequeno almoço. brunch menu – cardápio de brunch, ementa de brunch. lunch menu – cardápio de almoço, ementa de almoço. dinner menu/supper menu ...
Aline Endres
2
TECNICA LEGISLATIVA: REVISTA ATUALIZADA E AMPLIADA
os capítulos dos primeiros livros de direito civil e canônico que foram impressos”. 21 É de Carlos Maximiliano a observação de que a rubrica ou ementa “ajuda a deduzir os motivos e o objeto da norma; presta, em alguns casos, relevantes ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2007
3
Turismo, políticas públicas e relações internacionais
ANEXOS Anexo 1 - Seleção das principais determinações no âmbito legislativo federal que envolvem o tema turismo entre 1930 e 1980 de relevância para esta pesquisa • 1934 -13 de junho. Decreto n2 24.393 Ementa: Promulga o convénio  ...
Margarita Barretto, Raúl Burgos, David Frenkel, 2003
4
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
100, § 3y, "nenhuma proposição poderá conter matéria estranha ao enunciado objetivamente declarado na ementa, ou dele decorrente". Um tipo de ementa muito comum nos projetos de lei diz que "dispõe sobre o assunto tal" e se completa ...
Saïd Farhat, 1996
5
Glossario - Vade Mecum
EMENTA — É a parte do preâmbulo que sintetiza o conteúdo da Lei ou Decreto, a fim de permitir, de modo imediato, o conhecimento da matéria legislada, devendo guardar estreita correlação com a idéia central do texto, bem assim com o ...
Paulo Cesar Fulgencio
6
O princípio da proporcionalidade na jurisprudência do STF
e) Grupo C5 – Casos em que a referência à razoabilidade ocorre apenas na ementa Nesses três casos, não há qualquer referência ao princípio da razoabilidade durante o julgamento, mas apenas na ementa dos acórdãos. Não há, pois ...
Alexandre Araújo Costa
7
Didática Do Ensino Superior
A palavra ementa vem do latim ementum, que quer dizer ideia, pensamento, sumário, resumo. Cada disciplina que compõe o currículo do curso possui sua respectiva ementa, dando origem a outro documento chamado ementário. Ementário ...
Jane Rangel Alves Barbosa
8
Uma revolução comunitária: CPM's & APM's
Processo: 02636/1993 Tipo: PLL Autor: JOCELIN AZAMBUJA Ementa: DENOMINA RUA PREF AUGUSTO OSVALDO THIESEN UM LOGRADOURO PUBLICO IRREGULAR NO CONJUNTO RESIDENCIAL RUBEM BERTA-COHAB . Processo: ...
Jocelin Azambuja, 2008
9
Português Jurídico
Em atos normativos ou legislativos, a ementa aparece logo na parte preliminar e sintetiza o conteúdo do ato, a fim de permitir, de modo imediato, o conhecimento da matéria legislada, devendo guardar estreita correlação com a ideia central ...
PAIVA; MARCELO, 2013
10
BIBLIONLINE 2012 V8 N1:
Rememoremos a ementa da disciplina RDI I: Catalogação: conceitos e objetivos. Histórico da catalogação. O livro e a descrição bibliográfica. Interpretação e aplicação das normas vigentes de catalogação descritiva e da escolha e formas de ...
Patricia Silva, Wagner Junqueira de Araújo

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMENTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ementa en el contexto de las siguientes noticias.
1
06/10/2015 - 09:56 | Fonte: TRT3
EMENTA: HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS - BASE DE CÁLCULO - COTA PREVIDENCIÁRIA DO EMPREGADOR. A cota previdenciária de responsabilidade do ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Vereador Vavá presta conta de seu mandato ao povo timonense
Vavá – Ementa: Requer ao Poder Legislativo Municipal, a Moção de Louvor à Equipe de voleibol Infantil do Colégio Augusto Batista, deste Município. «Portal O Dia, Sep 15»
3
O vereador propôs que mais duas entidades emitam carteiras …
O prefeito Firmino Filho alega que vetou a ementa do Vereador Edvan Silva, pois a mesma fere a Legislação Nacional e parcial, concluindo que haverá a ... «Capital Teresina, Sep 15»
4
'Já sei ler uma ementa de restaurante em polaco'
“Este é o mapa da Colômbia, mostra bem o que é o país”. É assim que Pedro Soares dos Santos, presidente do grupo Jerónimo Martins (JM), principia a ... «Jornal SOL, Ago 15»
5
Justiça Federal impede faculdades de negarem rematrícula de …
... a Fabel está proibida de cobrar pela expedição de certidão de conteúdo programático ou ementa de disciplinas, e a Esamaz deve suspender a cobrança da ... «Globo.com, Jul 15»
6
Peixe fresco e marisco na ementa dos festivais gastronómicos de …
Peixe fresco e marisco na ementa dos festivais gastronómicos de Apúlia e Fão. Cávado. 2015-07-24; visitas (1020); comentários (0) ... «Correio do Minho, Jul 15»
7
Mirtilo faz ementa completa em Sever do Vouga
O mirtilo ganhou lugar de destaque em Sever do Vouga, onde há restaurantes que têm uma ementa completa baseada neste fruto silvestre. O adjectivo para o ... «RTP, Jul 15»
8
Sushi Fest já tem ementa
Eis a lista: uramakis, hosomakis, rainbows, nigiris, sashimis, ceviches, hotmakis, temakis, gunkans e missoshirus. É este o menu que os três chefs de renome ... «Revista Sábado, Jun 15»
9
Os 10 vinhos que não podem faltar na sua mesa de Páscoa
... enólogo Raúl Riba D'Ave, sócio-gerente da Direct Wine, que apresentasse as suas escolhas dos 10 melhores vinhos para acompanhar a ementa da Páscoa. «Dinheiro Vivo, Abr 15»
10
Vão as bolachas Triunfo passar a fazer parte da ementa de Buffett?
Fábrica de bolachas Triunfo e Proalimentar, alvo de OPA em 2001 pela Nutrinveste, já esteve no universo da United Biscuits e da Kraft Foods, mas hoje é parte ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ementa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ementa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES