Significado de "presidenta" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE PRESIDENTA EN PORTUGUÉS

pre · si · den · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESIDENTA

Presidenta es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRESIDENTA EN PORTUGUÉS

Presidente

Presidente

Presidente es aquel que tiene la función de ocupar el primer lugar en una junta, comunidad, coro, concilio, tribunal o acto literario, y tener en él alguna dirección. En una república presidencialista, es la autoridad máxima del Poder Ejecutivo y de la República, correspondiendo a él / ella las tareas de jefe de Estado y el jefe de gobierno. En las repúblicas parlamentarias, le corresponde a él oa ella sólo la jefatura de Estado. Normalmente, el / la presidente / a es también el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. El cargo de presidente / a también se utiliza para indicar la autoridad máxima en empresas, cuando sociedades anónimas en Brasil, en consejos, tribunales y otras organizaciones. El término Presidente deriva del latín "delante" + sedere "sentado", "sentándose al frente" - porque el acto de presidir asambleas se hacía sentándose a una mesa directiva situada al frente de los demás integrantes.

Presidente é aquele que tem a função de ocupar o primeiro lugar numa junta, comunidade, coro, concílio, tribunal ou ato literário, e ter nele alguma direção. Em uma república presidencialista, é a autoridade máxima do Poder Executivo e da República, cabendo a ele/ela as tarefas de chefe de Estado e o chefe de governo. Nas repúblicas parlamentaristas, cabe a ele ou a ela apenas a chefia de Estado. Normalmente, o/a presidente/a também é o/a comandante-em-chefe das Forças Armadas. O cargo de presidente/a também é utilizado para indicar a autoridade máxima em empresas, quando sociedades anônimas no Brasil, em conselhos, tribunais e outras organizações. O termo Presidente deriva do latim prae- "em frente" + sedere "sentado", "sentando à frente" — porque o ato de presidir assembleias era feito sentando-se a uma mesa diretora situada à frente dos/as demais integrantes.

TRADUCCIÓN DE PRESIDENTA

Conoce la traducción de presidenta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de presidenta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 女主席
• Traductor portugués - español: Presidenta
• Traductor portugués - inglés: President
• Traductor portugués - hindi: प्रधानिका
• Traductor portugués - árabe: رئيسة المجلس
• Traductor portugués - ruso: председательница
• portugués: presidenta
• Traductor portugués - bengalí: সভাপত্নী
• Traductor portugués - francés: présidente
• Traductor portugués - malayo: pengerusi
• Traductor portugués - alemán: Vorsitzende
• Traductor portugués - japonés: 会長
• Traductor portugués - coreano: 여자 의장
• Traductor portugués - javanés: chairwoman
• Traductor portugués - vietnamita: chủ tịch đàn bà
• Traductor portugués - tamil: தலைவி
• Traductor portugués - maratí: chairwoman
• Traductor portugués - turco: kadın başkan
• Traductor portugués - italiano: presidentessa
• Traductor portugués - polaco: przewodnicząca
• Traductor portugués - ucraniano: головуючий
• Traductor portugués - rumano: președintă
• Traductor portugués - griego: πρόεδρος
• Traductor portugués - afrikáans: voorsitter
• Traductor portugués - sueco: ordförande
• Traductor portugués - noruego: styreleder

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRESIDENTA»

Descubre el uso de presidenta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con presidenta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A PRESIDENTA E SUAS NOVE MINISTRAS

Assim inicia "A Presidenta e suas Nove Ministras", uma saga pontuada de crítica e humor, uma obra escrita na virada do milênio e que somente agora a autora decide trazer a público.

JERUSA GUIJEN GARCIA, 2011

Nova Dramaturgia Espanhola

Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez. Vizinho de baixo Presidenta Vizinho de baixo Presidenta Vizinho de baixo Presidenta Vizinho de baixo ...

Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez

Quando é Impossível Dizer Adeus

Não vejo ressalvas jurídicas, pois sua medida Senhora Presidenta, visará a salvaguarda dos interesses nacionais. Parece-me tratar de uma conspiração internacional que tem como meta desestabilizar nossa economia, o que poderá causar ...

Sergio Trouillet

Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias III

Os dicionários e as gramáticas trazem, preto no branco, a forma presidenta. Mas ainda que não trouxessem, ela estaria perfeitamente de acordo com as regras de formação de palavras da língua.Os que alegam que a partir de agora teremos  ...

Vicente Luís de Castro Pereira, 2013

Conspiração no Fim do Mundo

assentimento da presidenta, transmitiu a sua dúvida, compartilhada pouco a pouco pelos demais chefes do Emdena e, por fim, pelas demais autoridades ali presentes. ““De fato, senhora presidenta, tudo parece acontecer em conformidade ...

Saïd Farhat, Mário Fittipaldi, 2013

La presidenta: Historia de una vida

Pero sobre todo revela la historia del amor entre Cristina y Néstor Kirchner, narrada por la propia presidenta, a cuyo relato se suman parientes, amigos y compañeros de militancia de los años 70.

Sandra Russo,, 2011

Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...

PRESIDENTA. --- Hora extra possui hífen ou não? N. M., Rio de Janeiro/RJ Não. Hora extra se escreve sem hífen porque a palavra extra nesse caso funciona como adjetivo, com o significado de “suplementar, adicional”. Como adjetivo ou ...

Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012

Nexos

A la presidenta de la agencia no le gustaba que los empleados comieran (would eat) en la oficina. 4. La presidenta siempre estaba en la oficina, espiando a los empleados. 5. Un día la presidenta vino a la oficina y vio que los empleados ...

Sheri Spaine Long, Maria Carreira, Sylvia Madrigal Velasco, 2009

Segredo Dos Invejaveis, O

A presidenta respondeu: — Com base na sua avaliação, só me resta demiti-lo, pois não tenho como contar com um profissional na minha equipe que não confia em mim. O próximo a ser chamado pela presidenta foi o diretor financeiro, e a ...

LIGIA GUERRA

Anais da Câmara dos Deputados

E' talvez por este motiv.i queso diz e «pobo no senado que na eleicáo de sanador era o governo so a lutar cintra a provincia para eleg« o Sí. coasulheiro Torres- Ho-nem. . . De csrto, аз palas maaifestaçoes du oppoiiçao ao presidenta ее ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1870

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESIDENTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término presidenta en el contexto de las siguientes noticias.

Presidenta Dilma pretende aumentar investimento finlandês no Brasil

Durante sua visita à Finlândia, nesta terça-feira (20), a presidenta Dilma Rousseff vai se encontrar com empresários finlandeses na sede da Finpro, a câmara ... «Portal Brasil, Oct 15»

Visita da presidenta Dilma à Suécia renova parceria estratégica …

A presidenta Dilma Rousseff chegou neste sábado (17) a Estocolmo, na Suécia, para visita oficial de dois dias. No domingo (18) e na segunda-feira (19), ... «Portal Brasil, Oct 15»

Presidenta diz que lutará para defender mandato que foi concedido …

A presidenta disse ainda que o discurso golpista não é apenas contra ela, mas contra o que representa. “Eu tenho consciência de que esse processo não é só ... «180graus.com, Oct 15»

Presidenta Dilma se reúne com Michel Temer e 11 ministros no …

A presidenta Dilma Rousseff está reunida com o vice-presidente Michel Temer, 11 ministros e líderes do governo no encontro semanal de coordenação política, ... «EBC, Oct 15»

Dilma dá posse a dez ministros e pede dedicação da equipe para …

A presidenta Dilma Rousseff deu posse hoje (5) a dez ministros que passaram a integrar o governo ou trocaram de pasta na reforma anunciada na última ... «EBC, Oct 15»

Salários da presidenta e do vice também terão corte de 10%

Além da redução de 10% nos salários dos ministros anunciada hoje (2) pela presidenta Dilma Rousseff como parte da reforma administrativa, os salários do ... «EBC, Oct 15»

Na ONU, Dilma admite falhas na condução da economia

A presidenta Dilma Rousseff (PT) lançou uma mensagem para tranquilizar o público externo sobre a situação do Brasil, mas também admitiu, pela primeira vez ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»

Antes de viagem aos EUA, Dilma discute corte de ministérios

A presidenta conversou com os ministros das secretarias de Direitos Humanos, Pepe Vargas, ... A presidenta Dilma Rousseff recebeu, no Palácio da Alvorada, ... «EBC, Sep 15»

Presidenta Dilma discute reforma administrativa

A presidenta Dilma Rousseff se reuniu neste sábado (19) com ministros, no Palácio do Alvorada, para discutir a reforma administrativa, que deverá cortar dez ... «Vermelho, Sep 15»

PF vai investigar mensagens de ódio no Facebook contra …

Segundo a nota, informações publicadas horas antes do evento, em rede social, poderiam colocar em risco a segurança da presidenta da República, com ... «EBC, Sep 15»