Descarga la app
educalingo
emparelhado

Significado de "emparelhado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EMPARELHADO EN PORTUGUÉS

em · pa · re · lha · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPARELHADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emparelhado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EMPARELHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EMPARELHADO

emparceirar · emparcelamento · emparcelar · empardar · empardecer · empardecido · emparear · emparedado · emparedamento · emparedar · emparelhamento · emparelhar · emparentar · empariado · emparo · emparrar · emparreirar · emparvamento · emparvar · emparvecer

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EMPARELHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · retalhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinónimos y antónimos de emparelhado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EMPARELHADO»

emparelhado · desemparelhado · referentes · elétrons · átomos · emparelhado · dicionário · português · jungido · igualado · versos · rimam · dois · informal · flexão · emparelhar · reunir · juntar · outro · ficar · lado · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · aulete · parelha · algo · animal · pessoa · ligado · similar · altura · comparável · não · perdia · dicionárioweb · formando · rima · desses · conectar · aparelho · habilitado · para · bluetooth · smartphone · blackberry · poderá · tentar · automaticamente · quando · tecnologia · estiver · ativada · antônimo · antônimos · desemparceirado · desirmanado · porto · editora ·

Traductor en línea con la traducción de emparelhado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EMPARELHADO

Conoce la traducción de emparelhado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de emparelhado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

配对
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Emparejado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Paired
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बनती
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مزدوج
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

в паре
278 millones de hablantes
pt

portugués

emparelhado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

জোড়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

jumelé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berpasangan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

gepaart
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ペアリング
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

dipasangake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cặp
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஜோடியாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

जोडलेल्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

eşleştirilmiş
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

accoppiato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

sparowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

в парі
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

împerecheat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Συνδεδεμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

saam
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

parade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sammen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra emparelhado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPARELHADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de emparelhado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «emparelhado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre emparelhado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EMPARELHADO»

Descubre el uso de emparelhado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emparelhado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estatística Moderna para Engenharia
Com apenas quatro graus de liberdade para a estatística do teste t emparelhado, haveria muito pouco poder para detectar um distanciamento de HO: 11d = 0. Um problema mais grave é o fato de ser quase impossível ter uma percepção das ...
Ryan,thomas
2
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
247 o S. ; porque 'emparelhado' com Man galar e o Monte Ddly , a margem das sondas com 100 a 150 br. está 15 legoas da Costa; entre a Ilha Pombo e Monte Delli/ os fundos são geralmente de 30 a 34 6)\ na distancia de 8 a 10 legoas ...
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
18 Ai', ate estar emparelhado tom a Ponta fícgged , e não ao fiasse por fundos maiores de 17 a 18 br., e por 4 a ô legoas #9 M. E_, daquella Ponta, O Navio Ricoverey , Capitão Thos . Johnson a 21 de Agosífl de 1841 fundeou ca Bahia ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1844
4
EFEITO DA SUBMISSAO A ESTRESSORES CRONICOS: E MODERADOS
O segundo grupo (grupo emparelhado) recebeu choques idênticos (em número, duração e padrão) aos administrados ao primeiro grupo. A diferença entre os dois grupos estava no fato de que a resposta de pressionar o painel não afetava a ...
CASSIA R. C. THOMAZ
5
Telemetria e conceitos relacionados
quantia de ganho é ajustada automaticamente pelo circuito de AGC para manter a entrada do filtro emparelhada em um nível de excursão relativamente constante. O filtro emparelhado é um filtro analógico convencional com características ...
Alessandro Nicoli de Mattos
6
Probabilidade e Estatística para Ciências Exatas
Por exemplo, considere que o nível 1 do fator linha tende a produzir um resultado maior quando emparelhado com o nível 1 da coluna, mas um resultado pequeno quando emparelhado com o nível 2 da coluna. Nesse caso, y111 seria ...
William Navidi, 2012
7
Revista universal Lisbonense
José da Silva Carvalho , pelo decreto de 9 de agosto de 1833 391:484^000 u Inscripções provenientes de uma operação mixta composta de dinheiro emparelhado com papeis de credito, derivados de vencimentos posteriores a julho de ...
8
Radicais Livres E a Resposta Celular Ao Estresse Oxidativo
Mostrou-se que hOggl preferencialmente incisa DNA contendo 8-oxoG emparelhado com C e também remove Fapy-G das sequências do ácido nucléico. O gene humano OGG1 complementa o fenótipo mutador do duplo mu- ianiefpg mutY ...
MIRIAM SALVADOR, JOAO ANTONIO PEGAS HENRIQUES
9
Manual de Ciência dos Minerais
Além disso, é preciso mais energia para remover um elétron emparelhado (p. ex. , do berilo, Be+2) que um elétron não emparelhado (p. ex., do lítio, Li+ ou do boro,B+3). Um elétron não emparelhado quer esteja situado num orbital 2s ( como ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Que se separou ou desuniu decoisa ou pessôa, comqueestava emparelhado. ( De desirmanar) *Desirmanar*, v. t. Separar (aquillo que estava emparelhado). Quebrarrelações de irmão ou confrade entre. (De des... + irmanar) * *Desirmão*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPARELHADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emparelhado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Veículo da Prefeitura de São João, RJ, é alvejado e motorista fica …
De acordo com a Polícia Militar, o motorista estava no veículo oficial quando foi emparelhado por uma caminhonete modelo Hillux com três ocupantes. «Globo.com, Oct 15»
2
Vendedor é morto a tiros dentro de carro de luxo em Várzea Grande
Eles teriam emparelhado com a vítima e, em seguida, o que estava na garupa, atirou duas vezes contra a vítima. Como o carro estava em movimento, ... «Midia News, Sep 15»
3
Samsung Gear S2 terá suporte para smartphones rodando Android …
E falando nisso, ele pode ser emparelhado com qualquer dispositivo que rode o Android 4.4 ou superior e que tenha ao menos 1.5GB de memória RAM. «Mobile Xpert, Sep 15»
4
Como ativar e usar Bluetooth no Windows 8.1
Se você está usando um PC com Windows 8.1, confira dicas sobre como ativar a conectividade, adicionar e remover caixas de som e mouse emparelhados. «Globo.com, Ago 15»
5
Garmin Forerunner 25: o novo relógio GPS para corrida com …
Quando emparelhado com um smartphone3 compatível pode carregar automaticamente as informações para o Garmin Connect™ e receber alertas de ... «Tech&Net, Ago 15»
6
Leadership anuncia Boné Sport com fone sem fio para ser …
Leadership anuncia Boné Sport com fone sem fio para ser emparelhado com smartphones. 23/07/2015 às 12h53min por Flavia Dutra em Smartphones «Clube do Hardware, Jul 15»
7
Motorista é executado enquanto trafegava pelo bairro Eldorado
Um veículo teria emparelhado ao seu enquanto trafegavam e efetuado vários disparos. O motorista, ao ser atingido, perdeu o controle do veículo e capotou. «Hoje em Dia, Jun 15»
8
“Selfies” sem fios com o “Selfie Stick” Blueooth da Fresh 'n Rebel
O monopé portátil pode ser emparelhado por Bluetooth com smartphones Android ou iOS, para tirar selfies sem fios através do botão de obturador remoto. «Leak, Jun 15»
9
Carpinejar: me tire daqui
Como se estivesse com Bluetooth emocional emparelhado em uma data remota. No quarto absolutamente confortável, me enxergava emparedado, preso, ... «Zero Hora, May 15»
10
Adolescente morre após veículo em que estava ser alvejado por …
O trio transitava pelo Bairro Parque do Sol, região sul de Campo Grande, quando uma motocicleta, ocupada por dois homens, teria emparelhado com o ... «Midiamax.com.br, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emparelhado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/emparelhado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES