Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encarretadeira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCARRETADEIRA EN PORTUGUÉS

en · car · re · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCARRETADEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encarretadeira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCARRETADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCARRETADEIRA

encarradouro
encarramonado
encarramonar
encarrancado
encarrancar
encarrapichar-se
encarrapitar
encarrar
encarregado
encarregar
encarregatura
encarregue
encarreiramento
encarreirar
encarretar
encarriçada
encarrilar
encarrilhado
encarrilhamento
encarrilhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCARRETADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinónimos y antónimos de encarretadeira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCARRETADEIRA»

encarretadeira encarretadeira dicionário informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português encarretar deira maquinismo próprio para usado aulete copiar imprimir definicao encarregar fábricas fiação encarret novo léxico maquinismos própria priberam nome feminino portal singular plural encarretadeiras flexiona como casa destaques sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb inquér industr palavra palavraencarretadeira anagramas diretas kinghost vocabulário entendimento dicionrio caneleira extremehost especialista pequenos médios sites aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem palavras terminam todas letra seção diário oficial união máquina segundo reivindicações caracterizada pelo fato após mencionado deslocamento fuso influenciado classes webix maquinis­mo acto deencarreirar encarreirar

Traductor en línea con la traducción de encarretadeira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCARRETADEIRA

Conoce la traducción de encarretadeira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encarretadeira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

encarretadeira
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

encarretadeira
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Lineman
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

encarretadeira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

encarretadeira
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

encarretadeira
278 millones de hablantes

portugués

encarretadeira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

encarretadeira
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

encarretadeira
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

encarretadeira
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

encarretadeira
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

encarretadeira
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

encarretadeira
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

encarretadeira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

encarretadeira
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

encarretadeira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

encarretadeira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

encarretadeira
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

encarretadeira
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

encarretadeira
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

encarretadeira
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

encarretadeira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

encarretadeira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

encarretadeira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

encarretadeira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

encarretadeira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encarretadeira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCARRETADEIRA»

El término «encarretadeira» se utiliza muy poco y ocupa la posición 124.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encarretadeira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encarretadeira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «encarretadeira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre encarretadeira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCARRETADEIRA»

Descubre el uso de encarretadeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encarretadeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto deencarreirar. * *Encarreirar*,v.t. Encaminhar, dirigir, abrir caminho a. (De carreira) * *Encarretadeira*, f.Um dos maquinismos das fábricas de fiação, própriaparaencarretar. Cf. Inquér. Industr., p.II, l. III, 215. *Encarretar*, v.t.P ôremcarrêta.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Considerações sobre as vantagens da creação de uma nova ...
No anno de 1882 augmentou: Machinísmos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 911108225 Moinho e terrenos . . . . . . . . . . . . . . 8608000 919708225 A verba machinismos comprehende: 1 urdideira. 1 encarretadeira. 58 teares mechanicos. 1 vaporisador.
‎1885
3
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... tuyau principal du gaz / Gashauptleitungsrohr n encarretadeira — v. bobinador encastrado em uma extremidade — v. engastado em uma extremidade encastrado nas daas extremidades — v. engastado nas duas extremidades encerado m ...
Francisco J. Buecken, 1958
4
Comércio externo: Foreign trade
84.36 Máquinas e aparelhos para o fabrico de fios extrusäo, de matéríais têx- teis sintéticas e artificiáis; máquinas e aparelhos para a preparaçâo de matérias téxteis: 01 02 84.37 Ajuntadeiras, continuos de fiaeäo, torcedores e encarretadeira ...
Macau. Repartição dos Serviços de Estatística, 1979
5
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
As 'causas instrumentos máquinas' mostram igualmente estados de indústria tradicional, para a nossa época, sobretudo do domínio têxtil (encarretadeira: DLP: «maquinismo das fábricas de fiação», enroladeira: DLP: «maquinismo que  ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. encarrego, do v. encarregar. encarregue, pari. pass. irreg. do v. encarregar. encarreiramento, s. m. encarreirar, t>. encarretadeira, s. /. encarretar, v. encarrilar , ». encarrilhado, adj. encarrilhar, v. encartação, t. J. encartadeira, s. j. encartado,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Inquerito industrial de 1881 ...
1 canelleira, 1 encarretadeira, 2 urdideiras, 124 teares, 1 dobradeira, 1 hydro-ex- tractor Officinas. — 1 serralheria, 1 officina de branqueio. Ha para montar 26 teares, 1 calandra e 1 engommadeira. Trabalham para a fabrica fóra do edifiicio da ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. encarrancar, r. encarrapichar-se, p. rfl. encarrapitar, r. encarrar, p. encarrascar-se, P. rfl. encarregado, m. e pp. de encarregar, p. encarrègo, ;/(. ; cf. encarrego (é) p. encarreirar, p. encarretadeira, /. encarretar, p. encarriçado, adj. encarrilar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. encarregar. encarregue, part. irreg. do v. encarregar. encarreiramento, s. m. encarreirar, v. encarretadeira, s. f. encarretar, v. encarrilar, v. encarrilhar, v. encartaçâo, s. f. encartadeira, s. f. encartado, adj. e s. m. encartalhar, v. encartamento, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O Povo de Lisboa: tipos, ambiente, modos de vida, mercados e ...
-Crianças vendendo «folhinhasm _ Lavadeira. _ Leiteira e lavadeira. _ Leiteira. _ Leiteira e mulher da classe média. _ Encarretadeira ou dobadeira. _ Mulher de capote e lenço. _ Vendedoras de capachos e de calçado. _ Barqueiro. _ Saloio.
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1979

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encarretadeira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/encarretadeira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z