Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enchoiriçar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCHOIRIÇAR EN PORTUGUÉS

en · choi · ri · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCHOIRIÇAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enchoiriçar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo enchoiriçar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENCHOIRIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enchoiriço
tu enchoiriças
ele enchoiriça
nós enchoiriçamos
vós enchoiriçais
eles enchoiriçam
Pretérito imperfeito
eu enchoiriçava
tu enchoiriçavas
ele enchoiriçava
nós enchoiriçávamos
vós enchoiriçáveis
eles enchoiriçavam
Pretérito perfeito
eu enchoiricei
tu enchoiriçaste
ele enchoiriçou
nós enchoiriçamos
vós enchoiriçastes
eles enchoiriçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enchoiriçara
tu enchoiriçaras
ele enchoiriçara
nós enchoiriçáramos
vós enchoiriçáreis
eles enchoiriçaram
Futuro do Presente
eu enchoiriçarei
tu enchoiriçarás
ele enchoiriçará
nós enchoiriçaremos
vós enchoiriçareis
eles enchoiriçarão
Futuro do Pretérito
eu enchoiriçaria
tu enchoiriçarias
ele enchoiriçaria
nós enchoiriçaríamos
vós enchoiriçaríeis
eles enchoiriçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enchoirice
que tu enchoirices
que ele enchoirice
que nós enchoiricemos
que vós enchoiriceis
que eles enchoiricem
Pretérito imperfeito
se eu enchoiriçasse
se tu enchoiriçasses
se ele enchoiriçasse
se nós enchoiriçássemos
se vós enchoiriçásseis
se eles enchoiriçassem
Futuro
quando eu enchoiriçar
quando tu enchoiriçares
quando ele enchoiriçar
quando nós enchoiriçarmos
quando vós enchoiriçardes
quando eles enchoiriçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enchoiriça tu
enchoirice ele
enchoiricemosnós
enchoiriçaivós
enchoiricemeles
Negativo
não enchoirices tu
não enchoirice ele
não enchoiricemos nós
não enchoiriceis vós
não enchoiricem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enchoiriçar eu
enchoiriçares tu
enchoiriçar ele
enchoiriçarmos nós
enchoiriçardes vós
enchoiriçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enchoiriçar
Gerúndio
enchoiriçando
Particípio
enchoiriçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENCHOIRIÇAR


achouriçar
a·chou·ri·çar
adriçar
a·dri·çar
alvoriçar
al·vo·ri·çar
amariçar
a·ma·ri·çar
arriçar
ar·ri·çar
borriçar
bor·ri·çar
derriçar
der·ri·çar
desenriçar
de·sen·ri·çar
desriçar
des·ri·çar
enchouriçar
en·chou·ri·çar
enoiriçar
e·noi·ri·çar
enouriçar
e·nou·ri·çar
enriçar
en·ri·çar
eriçar
e·ri·çar
erriçar
er·ri·çar
estriçar
es·tri·çar
inteiriçar
in·tei·ri·çar
oiriçar
oi·ri·çar
ouriçar
ou·ri·çar
riçar
ri·çar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENCHOIRIÇAR

enchido
enchimarrar
enchimentar
enchimento
enchiqueirador
enchiqueirar
enchocalhação
enchocalhador
enchocalhar
enchoçar
enchorrar
enchoupado
enchouriçado
enchouriçar
enchova
enchumaçamento
enchumaçar
enchumaço
enchumarrar
enchumbado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENCHOIRIÇAR

achoiriçar
agriçar
arcaboiçar
atiçar
cobiçar
descortiçar
desenliçar
desperdiçar
despreguiçar
embeiçar
encarniçar
enfeitiçar
enliçar
esperdiçar
espreguiçar
foiçar
iliçar
içar
justiçar
mestiçar

Sinónimos y antónimos de enchoiriçar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENCHOIRIÇAR»

enchoiriçar enchoiriçar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português choiriço enchouriçar conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional enchoiriço enchoiriçasenchoiriçar tableau conjugaison portugaise cactus enchoirice enchoiriçasse enchoirices enchoiriçasses enchoiriçares verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix enchoiriças enchoiriça nós enchoiriçamos eles enchoiriçam tenho enchoiriçado tens léxico conjugación portugués enchoiriccar analógico criativo malevolência insensibilidade fadiga descontentamento exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual punição priberam

Traductor en línea con la traducción de enchoiriçar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCHOIRIÇAR

Conoce la traducción de enchoiriçar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enchoiriçar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

enchoiriçar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Encubrir
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Encogging
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

enchoiriçar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

enchoiriçar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

enchoiriçar
278 millones de hablantes

portugués

enchoiriçar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

enchoiriçar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

enchoiriçar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

enchoiriçar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

enchoiriçar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

enchoiriçar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

enchoiriçar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

enchoiriçar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

enchoiriçar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

enchoiriçar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

enchoiriçar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

enchoiriçar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

enchoiriçar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

enchoiriçar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

enchoiriçar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

enchoiriçar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

enchoiriçar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

enchoiriçar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

enchoiriçar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

enchoiriçar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enchoiriçar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCHOIRIÇAR»

El término «enchoiriçar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.913 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enchoiriçar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enchoiriçar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «enchoiriçar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre enchoiriçar

EJEMPLOS DE USO

2 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENCHOIRIÇAR»

Descubre el uso de enchoiriçar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enchoiriçar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enchoiriçar*, v.t.Darfórma de chouriço a. V. p. Ouriçarse, encresparse,(um animal). * Prov. O mesmo que enchicharrarse. (Dechouriço) * *Enchondroma*,( con) m. Med. Tumor cartilaginoso. (Do gr. en +khondros) * *Enchorrar*, v.i.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enchoiri- çado. enchouriçar, v.: enchoiriçar. enchova (ô), s. f.: anchova (ô). enchumaçamento, s. m. enchumaçar, v. enchumbar, v. enchusmar, v. enciclia, s. f. encíclica, s. f. enciclico, adj. enciclopédia, s. f. enciclopédico, adj. enciclopedismo, ...
Walmírio Macedo, 1964

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enchoiriçar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/enchoiricar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z