Significado de "enoiriçar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ENOIRIÇAR EN PORTUGUÉS

e · noi · ri · çar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENOIRIÇAR

Enoiriçar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo enoiriçar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENOIRIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enoiriço

tu enoiriças

ele enoiriça

nós enoiriçamos

vós enoiriçais

eles enoiriçam

Pretérito imperfeito

eu enoiriçava

tu enoiriçavas

ele enoiriçava

nós enoiriçávamos

vós enoiriçáveis

eles enoiriçavam

Pretérito perfeito

eu enoiricei

tu enoiriçaste

ele enoiriçou

nós enoiriçamos

vós enoiriçastes

eles enoiriçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enoiriçara

tu enoiriçaras

ele enoiriçara

nós enoiriçáramos

vós enoiriçáreis

eles enoiriçaram

Futuro do Presente

eu enoiriçarei

tu enoiriçarás

ele enoiriçará

nós enoiriçaremos

vós enoiriçareis

eles enoiriçarão

Futuro do Pretérito

eu enoiriçaria

tu enoiriçarias

ele enoiriçaria

nós enoiriçaríamos

vós enoiriçaríeis

eles enoiriçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enoirice

que tu enoirices

que ele enoirice

que nós enoiricemos

que vós enoiriceis

que eles enoiricem

Pretérito imperfeito

se eu enoiriçasse

se tu enoiriçasses

se ele enoiriçasse

se nós enoiriçássemos

se vós enoiriçásseis

se eles enoiriçassem

Futuro

quando eu enoiriçar

quando tu enoiriçares

quando ele enoiriçar

quando nós enoiriçarmos

quando vós enoiriçardes

quando eles enoiriçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enoiriça tu

enoirice ele

enoiricemosnós

enoiriçaivós

enoiricemeles

Negativo

não enoirices tu

não enoirice ele

não enoiricemos nós

não enoiriceis vós

não enoiricem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enoiriçar eu

enoiriçares tu

enoiriçar ele

enoiriçarmos nós

enoiriçardes vós

enoiriçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enoiriçar

Gerúndio

enoiriçando

Particípio

enoiriçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE ENOIRIÇAR

Conoce la traducción de enoiriçar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enoiriçar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: enoiriçar
• Traductor portugués - español: Enoizar
• Traductor portugués - inglés: To point out
• Traductor portugués - hindi: enoiriçar
• Traductor portugués - árabe: enoiriçar
• Traductor portugués - ruso: enoiriçar
• portugués: enoiriçar
• Traductor portugués - bengalí: enoiriçar
• Traductor portugués - francés: enoiriçar
• Traductor portugués - malayo: enoiriçar
• Traductor portugués - alemán: enoiriçar
• Traductor portugués - japonés: enoiriçar
• Traductor portugués - coreano: enoiriçar
• Traductor portugués - javanés: enoiriçar
• Traductor portugués - vietnamita: enoiriçar
• Traductor portugués - tamil: enoiriçar
• Traductor portugués - maratí: enoiriçar
• Traductor portugués - turco: Belirtmek için
• Traductor portugués - italiano: enoiriçar
• Traductor portugués - polaco: enoiriçar
• Traductor portugués - ucraniano: enoiriçar
• Traductor portugués - rumano: enoiriçar
• Traductor portugués - griego: Για να το επισημάνω
• Traductor portugués - afrikáans: enoiriçar
• Traductor portugués - sueco: Att påpeka
• Traductor portugués - noruego: enoiriçar

LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENOIRIÇAR»

Descubre el uso de enoiriçar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enoiriçar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

O mesmo que enóforo. * *Enóforo*, m.Vaso para vinho, entre os Romanos. (Lat. oenophorum) * *Enoira*, f.Árvorebrasileira dasregiões do Amazonas. *Enoiriçar*, (enoi) v. t. Des. O mesmo que ouriçar. *Enojadamente*, adv. Com tédio ou nojo.

Cândido de Figueiredo, 1937