Descarga la app
educalingo
enternecido

Significado de "enternecido" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ENTERNECIDO EN PORTUGUÉS

en · ter · ne · ci · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTERNECIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enternecido es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENTERNECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENTERNECIDO

enterepático · enterepiplocele · enteridrocele · enteridrônfalo · enterisquiocele · enterite · enterítico · enternecedor · enternecer · enternecidamente · enternecimento · enterobactéria · enterobíase · enterobrosia · enterocele · enterocinase · enterocinese · enterocinético · enterocisto · enterocistocele

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENTERNECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinónimos y antónimos de enternecido en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ENTERNECIDO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «enternecido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENTERNECIDO»

enternecido · abalado · amolecido · comovido · compassivo · enternecido · dicionário · informal · entregue · embevecido · algo · alguém · simplesmente · pelo · fato · observá · português · conseguiu · enternecer · ficou · terno · está · repleto · aulete · copiar · imprimir · enterneceu · cheio · manifesta · afeição · carinho · saudação · enternecida · línea · traducción · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · vestes · coração · item · world · warcraft · wowhead · esse · épico · armadura ·

Traductor en línea con la traducción de enternecido a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ENTERNECIDO

Conoce la traducción de enternecido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enternecido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

软化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Enternecido
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tender
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नरम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خففت
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

размягченный
278 millones de hablantes
pt

portugués

enternecido
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

তরলিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

adouci
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

lembut
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

erweicht
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

軟化
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

부드럽게
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

softened
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

dịu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தணிந்துள்ளது
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

टेम्परेचर
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

yumuşatılmış
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ammorbidito
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zmiękczona
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

розм´якшений
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

dedurizată
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μαλάκωσε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

versag
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mjuknat
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

myknet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enternecido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENTERNECIDO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enternecido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «enternecido».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre enternecido

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENTERNECIDO»

Descubre el uso de enternecido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enternecido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Figuradamente: Apiedar-se, compadecer-se. ENTERNECIDAMENTE, adv. (De enternecido, com o suffixo ‹‹mente››). Com ternura. ENTERNECIDO, part. pass. de Enternecer.-« E Lereno infiado, e enternecido acodia com os sentidos ao mal e ...
Domingo Vieira, 1873
2
Educar Os Filhos
Havia nos seus olhos tanto divertimento enternecido com o qual se misturava espanto que, para continuarmos a nossa conversa, lhe perguntei: – Não acreditas em mim? Achas demasiado simples? Respondeu-me imediatamente: – Mas de ...
ALDO NAOURI
3
Mechanica das palavras em ordem a'harmonia do discurso ...
Aífim humas vezes será agradavel planta mim mofa , outras serã justo dizer a mimosa planta ; aíTim pranto enternecido , ou enternecido pranto , &c. 70 Regularmente os nomes seguem a ordem com que os objectos existem , ou com que se ...
Antonio das N. Pereira, 1787
4
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
'quelle instante todas as suas ditas , e todas os seus .revézes; e olhando' enternecido para o Herdeiro d'um throno ,. que tão rodeado vira de tormentas', tão profusas lágrimas derramou, que exprimirão ellas ao Princepe , tudo quanto a ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
5
Reyno de Babylonia, ganhado pelas armas do empyreo: discurso ...
N Ao ha para hum coraçaó amante fineza, que mais lhe lizongeye o gofto , que o enternecido rendimento em que, negadas as liberdades á vontade propria , fe deixaõ ao amor todas as jurifdicçoens de que fe aproveitavamos fentidos para ...
Sister Magdalena da Gloria, 1749
6
Eneida portugueza
104 Onde o grande Sicheo , feu marido Primeiro, correíponde a feu cuidado , E feu amor iguala ; mas fentido Eneas do fucceflb defgraçado , Chorando vay tras ella enternecido , E de longea acompanha j magoado Emfïm a deixa , e dalli ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
7
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
Ah! eu vol-o peço... urnas preces sobre a minha sepultura... um logar no Cemiterio da Aldea.. . (unindo at máot) Perdào... perdào ao pobre moribundo... Vig. (enternecido) Ah! meu filho!.. Firm. Tranquillizai-vos... elles nào acharäo mais que um ...
Gandino M. Martins, 1842
8
O Castelo Das Almas Feridas
resmungou Alfred, sem se reconhecer, ainda, um pouco enternecido. O seu nervosismo voltava a sedimentar-se novamente. - Meu senhor! - exclamou Gwen . - Estou sendo apenas sincera. Sabe que a bajulação mentirosa e fingida não é do ...
Herman Poliakoff, 2004
9
Obras completas. 2. ed
rçuelle instante todas as suas ditas , e todas os seus revezes; e olhando enternecido para o Herdeiro d' um throiío , que tão rodeado vira de tormentas , tão profusas lágrimas derramou, que exprimirão ellas ao Princepe , tudo quanto a bôccá ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
10
Memórias de um sargento de milícias
O major parou... encarou-as um instante: seu semblante foi-se visivelmente enternecendo, enrugando, e por fim desatou também a chorar de enternecido. Apenas as três se aperceberam deste triunfo carregaram sobre o inimigo. Foi então ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENTERNECIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enternecido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los recuerdos familiares de los obispos que han enternecido el …
Los obispos del Sínodo están buscando respuestas a los desafíos de las familias. Un trabajo para el que, además de sus propuestas pastorales, cuentan con la ... «Rome Reports, Oct 15»
2
Crazy Cat Ladies ou nem por isso…
Ou pegar nos gatinhos, embrulhá-los em mantas quentes, no calor do coração enternecido, e dispor-se a criá-los a biberão, alimentando-os de duas em duas ... «Barlavento Online, Oct 15»
3
Pedro Lima e Anna Westerlund festejam aniversário da filha
... a tradição, Emma teve direito a um bolo de aniversário, que foi servido em cima de uma prancha de surf, e soprou as velas sob o olhar enternecido dos pais. «Move Notícias, Sep 15»
4
Fragmentos de autores encantados e ou ocultos que precisam ser …
... para a viagem cósmica e de lá, certamente, continuará com seu olhar enternecido pelas instituições e obras que construiu. Nossa solidariedade à família. «Diário de Cuiabá, Sep 15»
5
Olha a Manuela, cuidado com ela
“Um gatuno contava uma vez, com lágrimas de enternecido reconhecimento, que aquela 'santa mulher' lhe emprestara sem juro… e sem fiador”, lê-se na ... «Expresso, Sep 15»
6
David Coimbra: o carrinho vermelho
Fiquei algum tempo observando, enternecido. Poucas coisas são mais puras do que um menino pedalando um carrinho no pátio de casa. Ali não há maldade, ... «Zero Hora, Sep 15»
7
O último Porto-Benfica ou da biologia à cultura (artigo de Manuel …
O culto, o sentimento enternecido, pelo F.C.Porto, que ele começou, com toda a certeza, por aprender com o seu Pai e que eu pude contemplar também no ... «A Bola, Sep 15»
8
Robert Forster ao Cotonete: «os Go-Betweens evitavam grandes …
Afável, deslumbra-se como miúdo enternecido por cada elogio que lhe faço ao que tem feito a solo e ao que fez como metade criativa dos Go-Betweens. «Cotonete, Sep 15»
9
David Coimbra: os Coutos
De repente, um Couto morria e ganhava um belo obituário. A descrição de suas realizações comezinhas me deixava enternecido. Aquele Couto adorava jogar ... «Zero Hora, Ago 15»
10
Ao segundo mergulho Marcelo renasce salvador
Ele deteve-se a olhá-la - enternecido com a recordação da jovem assistente que lhe dava aulas de Finanças Públicas, nos idos de 60, já cara severa, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enternecido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/enternecido>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES