Significado de "entorroar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ENTORROAR EN PORTUGUÉS

en · tor · ro · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTORROAR

Entorroar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo entorroar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ENTORROAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu entorrôo

tu entorroas

ele entorroa

nós entorroamos

vós entorroais

eles entorroam

Pretérito imperfeito

eu entorroava

tu entorroavas

ele entorroava

nós entorroávamos

vós entorroáveis

eles entorroavam

Pretérito perfeito

eu entorroei

tu entorroaste

ele entorroou

nós entorroamos

vós entorroastes

eles entorroaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu entorroara

tu entorroaras

ele entorroara

nós entorroáramos

vós entorroáreis

eles entorroaram

Futuro do Presente

eu entorroarei

tu entorroarás

ele entorroará

nós entorroaremos

vós entorroareis

eles entorroarão

Futuro do Pretérito

eu entorroaria

tu entorroarias

ele entorroaria

nós entorroaríamos

vós entorroaríeis

eles entorroariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu entorroe

que tu entorroes

que ele entorroe

que nós entorroemos

que vós entorroeis

que eles entorroem

Pretérito imperfeito

se eu entorroasse

se tu entorroasses

se ele entorroasse

se nós entorroássemos

se vós entorroásseis

se eles entorroassem

Futuro

quando eu entorroar

quando tu entorroares

quando ele entorroar

quando nós entorroarmos

quando vós entorroardes

quando eles entorroarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

entorroa tu

entorroe ele

entorroemosnós

entorroaivós

entorroemeles

Negativo

não entorroes tu

não entorroe ele

não entorroemos nós

não entorroeis vós

não entorroem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

entorroar eu

entorroares tu

entorroar ele

entorroarmos nós

entorroardes vós

entorroarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

entorroar

Gerúndio

entorroando

Particípio

entorroado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE ENTORROAR

Conoce la traducción de entorroar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entorroar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: entorroar
• Traductor portugués - español: Entorzar
• Traductor portugués - inglés: To upset
• Traductor portugués - hindi: entorroar
• Traductor portugués - árabe: entorroar
• Traductor portugués - ruso: entorroar
• portugués: entorroar
• Traductor portugués - bengalí: entorroar
• Traductor portugués - francés: Déranger
• Traductor portugués - malayo: entorroar
• Traductor portugués - alemán: entorroar
• Traductor portugués - japonés: entorroar
• Traductor portugués - coreano: entorroar
• Traductor portugués - javanés: entorroar
• Traductor portugués - vietnamita: entorroar
• Traductor portugués - tamil: வருத்தப்பட
• Traductor portugués - maratí: entorroar
• Traductor portugués - turco: entorroar
• Traductor portugués - italiano: entorroar
• Traductor portugués - polaco: entorroar
• Traductor portugués - ucraniano: entorroar
• Traductor portugués - rumano: entorroar
• Traductor portugués - griego: entorroar
• Traductor portugués - afrikáans: entorroar
• Traductor portugués - sueco: entorroar
• Traductor portugués - noruego: entorroar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENTORROAR»

Descubre el uso de entorroar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entorroar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Entorroar*,v. t. Converterem torrões. *Entorse*, f.Neol. Distensão repentinaeviolenta dos ligamentos quecercamas articulações. (Fr.entorse) * Entortadura*, f.Actooueffeito de entortar. *Entortar*, v. t. Tornar torto. Dobrar, recurvar: entortar uma ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

ENTORROAR-SE, v. re/l. (De en, e torrãc). Fazer a terra em torröes. ENTORTADURA, s. f. (Do thema entorta, de entortar, com o suffixo «dura›). Acção, e eifeito de entortar. ENTORTAR, v. a. (De en, e torto). Fazer torto o que estava direito.

Domingo Vieira, 1873

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

s. m. Entierro. ENTERROAR. v. Enterronar || EN- TORROAR. ENTERROARSE. v. Quedarse una cosa debajo de terrones || ENTORROAR- SE. ENTESAMENTO. s. m. Acción y efecto de ENTESAR o ENTESARSE, ente- samiento. ENTESAR. v.

X. Luis Franco Grande, 1968

Novelas trasmontanas

Podiam cair nevadas de palmo, gear de entorroar os caminhos e crestar a rama dura dos giestais, e chover de arrasar o mundo que, nada absolutamente nada, a impedia de cumprir a sua devoção! E certa manhã, quando padre Domingos ...

Antonio Pousada, 1942

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

torno (ô): cf. entorno, entorneiro, m . entorno, adj. : cf. entorno (ó) с. entorpar, p. entorpecer (é) c. entorpecimento, m. entorroar, p. entorse, J. entortadura, f. entortar, p.: /." p. près, entorto (ó) j torto (Ô). entostiménio, m. entótico, adj. * entouçar, г.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...

Entorroar. Converter em torrôes. "...é que se enterroaram há muito os fundos das cacimbas..." 42. Entibiador. Que torna tibio. "... bulas e alvaras entibiadores. . . " 83. Entibiar. Tornar tibio, amortecido, frio. "Nao se lhe entibia, porem, o ánimo.

Pedro Augusto Pinto, 1930

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ENTORRETINA ENTOURIDO neurose (histeria) ou com um traumatismo ( contusões). ENTORRETINA, s. f. — Ento + retina — Anat. Parte interna da retina. ENTORROADO, adj. — Part. pass. de en- torroar. V. Enterroado. ENTORROAR, v .

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

entorroar. entesar, v. entesourador, (<5), adj. e s. m.: entesoirador. entesouramento, j. m.: entesoi- ramento. entesourar, v.: entesoirar. entestar, v. enteu, adj. F.: entêta. entibecer (ê), v. entibiamento, s. m. entibiar, v. Pres. ind.: entibio, entibias ...

Walmírio Macedo, 1964

A Lavoura

A natureza gelatinosa do húmus tem notável influencia na contextura do solo. promovendo o desenvolvimento de um estado es- boroenco, granular, e diminuindo a tendência a entorroar e a empedernir. Um solo rico em Immus responde ...

Antologia: trechos selecionados de "Os sertões", "Contrastes ...

ENTORROAR - Converter em torrões. ENTRADA - Ver Bandeira. ENTREVERO - Recontro em que os beligerantes, no ardor da peleja, se misturam em desordem, lutando individualmente. Desordem. Confusão. ENTRONCADO - Espadaúdo.

Euclides da Cunha, Olímpio de Souza Andrade, 1966