Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enviadeiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ENVIADEIRO EN PORTUGUÉS

en · vi · a · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVIADEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enviadeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ENVIADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ENVIADEIRO

enviada
enviadeira
enviado
enviamento
enviante
enviar
enviatura
enviciado
enviçado
envidador
envidar
envide
envidilha
envidilhar
envido
envidraçado
envidraçamento
envidraçar
envieirado
envieirar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ENVIADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinónimos y antónimos de enviadeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ENVIADEIRO»

enviadeiro enviadeiro dicionário informal português enviado eiro tripulante enviada aulete palavras envaidar envaidecedor envaidecer envaidecidamente envaidecido envaidecimento envalar envalecer envalentonar envalô léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas rimas azinheiro sobranceiro cheiro anagramas classes webix bemfalar rubrica termo marinha regionalismo portugal palavra palavraenviadeiro diretas nome portal singular plural enviadeiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionrio defini dicion kinghost vocabulário entendimento links aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem

Traductor en línea con la traducción de enviadeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENVIADEIRO

Conoce la traducción de enviadeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enviadeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

enviadeiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El enviador
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Wader
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

enviadeiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

enviadeiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

enviadeiro
278 millones de hablantes

portugués

enviadeiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

enviadeiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

enviadeiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

enviadeiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

enviadeiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

enviadeiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

enviadeiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

enviadeiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

enviadeiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

enviadeiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

enviadeiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

enviadeiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

enviadeiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

enviadeiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

enviadeiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

enviadeiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

enviadeiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

enviadeiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

enviadeiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

enviadeiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enviadeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENVIADEIRO»

El término «enviadeiro» se utiliza muy poco y ocupa la posición 137.510 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enviadeiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enviadeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «enviadeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre enviadeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ENVIADEIRO»

Descubre el uso de enviadeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enviadeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collecção de legislação portugueza ...
O barco enviadeiro da arte de sacada da Cova do Farilhão do NE., terá que largar a poita no banco contra a Ponta da Meza, para não embaraçar a arte do mesmo systema que occupar o posto da Meza. Art. 12.° Todas as vezes que o barco ...
Portugal, 1894
2
Collecção de leis sobre a pesca desde junho de 1860 a maio ...
unico. Quando houver calma poderá cada embarcação deitar mais outra peita. ARTIGO 10.° A arte de sacada que occupar o posto da Meza não poderá passar cabo ao Cabeço do Farilhão do NE. ARTIGO H.« O barco enviadeiro da ...
Portugal, Joaquim de Sant' Anna Fonseca Junior, 1894
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Uma das embarcações que acompanham axávega. (De enviar) * *Enviadeiro*, m. Tripulante de enviada. *Enviado*, m. Ministro de umEstado em país estrangeiro. * Commissário, mensageiro. (De enviar) *Enviamento*, m. Actode enviar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENVEZAMENTO, s. m. ant. (DO thema enveza, de envezar, com o suffixo «mento »). Desvio, transtorno, descaminho. ENVIADEIRO, s. m. ant. Vid. Enviado. _«E assi tinha outro liuro em segredo, em que tinha escrito todolos homens actos para ...
Domingo Vieira, 1873
5
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
O barco que transporta a rede colloca-se do lado da rocha e o enviadeiro do lado de fóra, como representa a figura. Sacada do alto De noite mergulham a rede de sacada, horisontalmente, dentro de. 262 ESTADO ACTUAL DAS PESCAS ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. envesso, do v. envessar. enviada, s. f. enviadeira, s. f. enviadeiro, s. m. enviado, s. m. enviadouro, s. m.: enviadoiro. — enviadouros, s. m. pl.: enviadoiros. enviamento, s. m. enviante. j. 2 gên. enviar, v. enviçado. adj. envidar , v. envide, s.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... envesgado, adj. envesgar, v. envessado, adj. envessar, t). Pres. ind.: envesso, ele. /CJ. en- vêsso. envêsso, s. m. PL: en- vessos (ê). /Cj. envesso, do v. envessar. enviada, ff. /. enviadeira, ff. /. enviadeiro, s. m. enviado, ff. m. enviadouro ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... entessar. enviada, s. f. enviadeira, s. f. enviadeiro, s. m. enviado, s. m. enviadouro, s. m.: enviadoiro. — enviadouros, s. m. pl.: en- viadoiros. envi^mento , s. m. enviante, s. 2 gen. enviar, v. envicado, adj. envidar, v. envide, s. f. envidracado, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Jornal do pescador
O pescado efectuado por estes barcos era transportado diàriamente para o mercado de Lisboa na «enviada», conduzida por um arrais e levando o « enviadeiro», tripulante do barco e encarregado da venda do peixe, homem de confiança do ...
10
O Barreiro antigo e moderno: as outras terras do Conselho
O pescado pelas muletas e pelos batéis era transportado diàriamente por uma espécie de barcaça-a enviada-para o mercado de Lisboa. A enviada era conduzida por um arrais, levando para a venda do peixe o «enviadeiro», que era um ...
Armando da Silva Pais, 1963

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enviadeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/enviadeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z