Descarga la app
educalingo
escaravalhado

Significado de "escaravalhado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESCARAVALHADO EN PORTUGUÉS

es · ca · ra · va · lha · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCARAVALHADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escaravalhado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCARAVALHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCARAVALHADO

escarafuncho · escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramelado · escaramuceada · escaramuceiro · escaramuça · escaramuçador · escaramuçar · escarapão · escarapela · escarapelar · escarar-se · escaravalho · escaravelha · escaravelhar · escaravelho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCARAVALHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Sinónimos y antónimos de escaravalhado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCARAVALHADO»

escaravalhado · escaravalhado · dicionário · informal · português · escaravalhos · léxico · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · palavra · palavraescaravalhado · anagramas · diretas · portuguesa · rimas · candido · figueiredo · classes · palavras · webix · outras · informações · sobre · adjectivo · letras · consoantes · aberto · novo · diccionário · língua · redigido · harmonia · modernos · princípios ·

Traductor en línea con la traducción de escaravalhado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESCARAVALHADO

Conoce la traducción de escaravalhado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de escaravalhado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

escaravalhado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Escarabajo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Scarification
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

escaravalhado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

escaravalhado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

escaravalhado
278 millones de hablantes
pt

portugués

escaravalhado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

escaravalhado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

escaravalhado
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

escaravalhado
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

escaravalhado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

escaravalhado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

escaravalhado
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

escaravalhado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

escaravalhado
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

escaravalhado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

escaravalhado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

escaravalhado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

escaravalhado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Skalowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

escaravalhado
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

escaravalhado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

escaravalhado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

escaravalhado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

escaravalhado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

escaravalhado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escaravalhado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCARAVALHADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escaravalhado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escaravalhado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escaravalhado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCARAVALHADO»

Descubre el uso de escaravalhado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escaravalhado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Pop. Brigar, arrepelando. Armar desordem. (De carapela) * *Escararse*,v.p. Prov. alg. Embebedarse. Tornarse descarado. (De cara) *Escaravalhado*, adj. Que tem escaravalhos. *Escaravalho*, m.(V.escarvalho) * *Escaravelha*, f. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( vulg. ) bri- ga , em que os brigosos se arre- pellam , e carpem. Escarapelar , v. a. arrepelar brigando , carpir a cara , e cabellos ~ se , uzado. Escarapetear. V. Escatu)ar. Escaravalhado , adj. que teroes- caravalhos. Escaravalho ESC ESC 971.
‎1818
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Escaravalhado, adj. honey, combed, Hawed with little cavities. Escaravalho, s. rn. (in gunnery) is what gunners call honeycomb, that is, hull's in ihe metal, and in the interior part of a gun ; which is a fault in casting, aiid dangerous in firing Ihem.
Antonio Vieyra, 1851
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Escaravalhado, adj. honeycombed, flawed with little eager, evasion, artifice, elusory practice. Escapado, a, adj. See Escapar, v. n. to escape, to get away ; also to shun, to avoid. — Escapar do perigo, to escape a danger. Deixar escapar Anna ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... to pick, lo rake into Escaramuca, sf. a skirmish Escafamucador, sm. skirmisher Escaramucar, ton • to skirmish Escarapcla, sf. a fray among wo men, and low people Escarapelar, vn. to quarrel Escaravalhado,o4/-honey-combef Escaravalho, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. escaramuca, s. f. escaramucador (6), adj. e s. m. escaramucar, v. escaramuceiro, s. m. escarapela, s. f. escarapelar, v. escarapeteiro, s. m. escarapeto (e), s. m. escarapucar, v. escaravalhado, adj. escaravalho, s. m. escaravelho (i), s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Portuguese & English
Escaravalhado, adj. honey, combed, flawed with little cavities. Esearavalho, s. m. [in gunnery] is what gunners call honeycomb, that is, bole in the metal, and in the interior part of a gun; which is a fault in casting, and dangerous in firing them.
Antonio Vieyra, 1813
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
escarambar-se, v. escaramelar, v. escaramuça, s. f. escaramuçador (<5), adj. e s. от. escaramuçar, v. escaramuceiro, s. от. escarapela, s. f. escarapelar, v. escarapeteiro, s. от. escarapeto (ê), s. от. escarapuçar, v. escaravalhado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCARAVALHADO, adj. — Escaravelho + ado — Artilh. V. Escarvalhado. ESCARA VALHO, s. m. V. Escarvalho. ESCARAVELHA, s. f. — Lus. V. Cravelha. ESCARAVELHADO, adj. — Part. pass. de escaravelhar. Que se escara velhou. / Lus.
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
E. acamada». Afrânio Peixoto, Maria Bonita. VIII p. 291. ESCARNADOR, aij. ESCARAR, v. p. Proa. alg. Tornar-se descarado» ♢ F.mbnagar-se, emborrachar- se. ESCARAVALHADO, adj. Que tem escaravalhos. ESCARAVALHO, 5. m. 0 mesmo ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escaravalhado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escaravalhado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES