Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esconjuração" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCONJURAÇÃO EN PORTUGUÉS

es · con · ju · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCONJURAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esconjuração es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCONJURAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCONJURAÇÃO

esconderijo
esconderilho
escondidamente
escondidas
escondido
escondimento
escondoirelo
escondrigueira
escondrijo
esconjuntar
esconjurado
esconjurador
esconjurar
esconjurativo
esconjuratório
esconjuro
esconsar
esconsidade
esconso
escontra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCONJURAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinónimos y antónimos de esconjuração en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCONJURAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «esconjuração» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de esconjuração

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCONJURAÇÃO»

esconjuração esconjuro exorcismo maldição esconjuração dicionário informal juramento imprecações praga português ação efeito esconjurar priberam língua portuguesa fada estrelas blogger fulano parte deus nosso senhor jesus cristo absolvo corpo todos feitiços encantos spectrum esta deve feita pelo religioso todo respeito atenção quando enfermo está aflito demônio espírito não quer aulete copiar imprimir ção mesmo ções submundo segunda depois proferir sacerdote manter seguinte diálogo vítima enferma queres pessoa deverá responder dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas tagmar tagmarpedia conhecça mais sobre verbete canguçu cores oração poderosa aqui termino minha

Traductor en línea con la traducción de esconjuração a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCONJURAÇÃO

Conoce la traducción de esconjuração a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esconjuração presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

esconjuração
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En el que se esconde
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Hide and seek
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

esconjuração
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إخفاء والسعي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

esconjuração
278 millones de hablantes

portugués

esconjuração
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

esconjuração
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

esconjuração
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Sembunyikan dan cari
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

esconjuração
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

esconjuração
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

감추고 찾다.
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

esconjuração
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esconjuração
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

esconjuração
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

esconjuração
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

esconjuração
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Nascondere e cercare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

esconjuração
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

esconjuração
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

esconjuração
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

esconjuração
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esconjuração
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esconjuração
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esconjuração
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esconjuração

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCONJURAÇÃO»

El término «esconjuração» se utiliza muy poco y ocupa la posición 125.883 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esconjuração» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esconjuração
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esconjuração».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esconjuração

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCONJURAÇÃO»

Descubre el uso de esconjuração en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esconjuração y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
Ó São Garcia 46. Ante que entre pola porta que exorta. A passagem admite duas interpretações: 1") a Alcoviteira faz uma esconjuração a fim de que não entre pela casa da Moça um duro coração que a convença; 2J) uma esconjuração a fim ...
Gil Vicente, 1998
2
Contribuições para uma mitologia popular portuguesa: e ...
E assi esta outra vez a esconjuração das pedras de tocar com o padre eterno e virgem e santos, com o monte negro e mais diabos que e ja atras fiqua. E outra vez a superstição de são João evangelista. E assi esta a declaração do tijolo e ...
Consiglieri Pedroso, 1988
3
Obras completas: edição segundo o texto da princeps
Antes de começar vou fazer uma esconjuração de grande valor em todas estas andanças do amor. Esta esconjuração será feita sobre um dente de negra morta, mas deve findar-se antes que a sua alma em penas entre por esta porta.
Gil Vicente, Reis Brasil, 1970
4
Novo dicionario do Islão
Dominique Sourdel diz que “é preciso ter em conta 'o [sura] que abre' (al-fâtiha), curto e servindo de oração, e os dois últimos, que reproduzem antigas fórmulas de esconjuração”. Entre eles, 29 começam com letras isoladas (entre um e ...
Margarida Santos Lopes, 2010
5
O Dia dos Prodígios
Tó diabo, parece uma esconjuração. E Jesuína Palha entrou de um pulo, e de punho fechado. Onde? Onde se meteu a fera? E Esperança Teresa disse. Confundiu-a o meu marido com um pauzinho. Um pauzinho de figueira, julgava ele.
Lídia Jorge, 2011
6
A aventura urbana: crianças e jovens no Rio de Janeiro
O perambular pela cidade sem rumo nem destino predestinado, mas aberto para o que der e vier, sem relógio no braço (ou, muito menos na cabeça) que regule a duração ou o horário das empreitadas, concretiza a esconjuração dos liames, ...
Lúcia Rabello de Castro, Carolina Lapreia, 2004
7
Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre
Espancar a pessoa até tirar-lhe sangue, ou sarjá-la com dente agudo de animal, era para o primitivo um processo de purificação e de esconjuração, aplicado com particular rigor ao menino ou a menina ao iniciar-se na puberdade. O mesmo ...
João de Deus Vieira Barros, 2009
8
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
... diga, Nem que queira. Branca. Ando agora tão ditosa, Louvores á Virgem Maria, Que acabo mais do que quVia Pola minha vida e vossa. D'antemão Faço hua esconjuração Chum dente de negra morta Até que entre pola porta, LIVRO IV.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Infância brasileira e contextos de desenvolvimento
Será que o pertencimento a uma Igreja Pentecostal, com o seu medo e " esconjuração do demónio", facilita uma estruturação psíquica dirigida pelo trabalho e o puro "obrar" do corpo passa a ser um pecado? A autonomia, como conceito, ...
Ana Maria Almeida Carvalho, 2002
10
O Velho da Horta e Auto da Barca do Inferno: Texto Integral ...
... ditosa, louvores à virgem Maria, que acabo mais do que queria pela minha vida e vossa. D'antemão faço uma esconjuração c'um dente de negra morta, antes que entre pela porta, que exorta qualquer duro coração. Dizedeme, quemé ela?
Gil Vicente, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esconjuração [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esconjuracao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z