Descarga la app
educalingo
espiração

Significado de "espiração" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESPIRAÇÃO EN PORTUGUÉS

es · pi · ra · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIRAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espiração es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPIRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPIRAÇÃO

espira · espiral · espiralado · espiralagem · espiralar · espiraliforme · espirante · espirar · espiráculo · espiráleo · espirálico · espireínea · espiridanto · espiriforme · espiriláceas · espiriláceo · espirilo · espirita · espiritado · espiritar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPIRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinónimos y antónimos de espiração en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESPIRAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «espiração» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPIRAÇÃO»

espiração · exalação · espiração · dicionário · português · ação · espirar · respiração · latim · spiration · onis · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · alento · camilo · volcões · classe · gramatical · substantivo · feminino · espanhol · wordreference · portugués · preguntas · foros · palabra · título · ningún · tiene ·

Traductor en línea con la traducción de espiração a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESPIRAÇÃO

Conoce la traducción de espiração a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de espiração presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

spiration
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Espiración
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Exhalation
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

spiration
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

spiration
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

черпает оттуда вдохновение
278 millones de hablantes
pt

portugués

espiração
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

spiration
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

spiration
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

spiration
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

spiration
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

spiration
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

spiration
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

spiration
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

spiration
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

spiration
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

spiration
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Spiration
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

spirazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

spiration
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

черпає звідти натхнення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

spiration
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

spiration
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

spiration
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spiration
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spiration
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espiração

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPIRAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espiração
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «espiração».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre espiração

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPIRAÇÃO»

Descubre el uso de espiração en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espiração y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teocomunicação
As relações constitutivas são a paternidade, a filiação, a espiração ativa e a espiração passiva. Assim são quatro as relações reais: a paternidade do Pai para com o Filho; a filiação do Filho para com o Pai; a espiração ativa do Pai e do Filho ...
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia. Diretório Acadêmico, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia e Ciências Religiosas, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Faculdade de Teologia e Ciências Religiosas, 1996
2
Técnicas de Alongamento
Espiração 2. Experimentamos expirar de modo lento, longo, profundo e também, silencioso (mesmo que, no início, não reparemos nisso). Vamos nos concentrar no movimento do diafragma. Repetimos o exercício durante uns 1 5 minutos.
ESTEFANIA M. NUSSIO, 2006
3
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
38 As distinções em Deus são postuladas por "processões" divinas interiores, das quais há duas: a "geração" do Filho e a "espiração" do Espírito39. Uma " processão" é um "movimento em direção a um outro"; o outro da geração e da ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
4
Manual Pratico de Ioga
Tenha como princípio imutável que a duração da respiração serve como base: a duração da retenção será o quádruplo; a espiração, o dobro; a suspensão ( menos rigorosa) do dobro ao quádruplo da inspiração. Porém, não exagere!
5
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
O Espírito possui a espiração passiva107. A garantia deste relacionamento amoroso e comunitário entre as Pessoas divinas e a respectiva realidade ad extra é a categoria grega nepixópeoiç ou os termo latinos circuminsessio e circu-  ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
6
A Trindade, a sociedade e a libertação
Assim o Pai supõe o Filho; o Filho exige o Pai; o Espírito Santo só se entende na espiração do Pai e do Filho. As Pessoas se opõem (uma não é a outra) e se exigem (uma coloca a outra) mutuamente. 21 20. De Trinítate VII, 4, 9. Agostinho  ...
Leonardo Boff, 1986
7
Riquezas da mensagem Cristà: comentário ao "Credo do Povo de ...
São.pois, quatro as relações reais em Deus: a paternidade, a filiação, a espiração ativa e a espiração passiva. Mas apenas três, isto é, a paternidade, a filiação e a espiração passiva se distinguem por reciprocidade, e portanto só estas são ...
Cirilo Folch Gomes, 1974
8
Cristianismo e história
por eterna espiração de amor. Consequentemente, pode-se falar também em uma distinção e oposição mutuamente relativa entre as divinas hipóstasis, fundada nas relações de paternidade e filialidade, de espiração ativa e passiva.
Carlos Palácio, 1982
9
Ensaio doutrinário sobre o Espírito Santo
Eymard L'E. Monteiro. A pessoa que procedeu deste amor entre o Pai e o Filho, ficou sem a designação de um nome certo. Não é interessante? Mas como se diz que esta pessoa divina, é uma processão do Pai e do Filho. Por ESPIRAÇÃO ...
Eymard L'E. Monteiro, 1997
10
Os Judeus do Papa
... que amorte estava próxima. Começaram a recitar orações pelo moribundo. O pontífice, que estava inconsciente, tinha uma espiração ofegante e áspera. A Irmã Pasqualina humedecialhe suavementeoslábios comágua, durante as orações.
GORDON THOMAS, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPIRAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espiração en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mães contestam versões sobre mortes de filhos em presídios
Deu asfixia mecânica, seguida de bronco espiração”, afirma Suely. O filho dela foi preso em Mirassol (SP), em agosto do ano passado, por tráfico de drogas. «Globo.com, Nov 14»
2
Demi Lovato revela que Christina Aguilera é a inspiração para seu …
Excelente espiração umas das melhores voz é da Aguilera pra fc incrivel seria a DEMI cantando uma faixa em ... espiração ? é isso mesmo produção ? «Vagalume, Dic 13»
3
Lady Gaga já começou a trabalhar em novo álbum
lady gaga e un espiração para os movos comtores de oge esa menima maceu com tom para a musica espero que um dia poso comnhese pesualmente deijo ... «Portal A Crítica, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espiração [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/espiracao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES