Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estrapagado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTRAPAGADO EN PORTUGUÉS

es · tra · pa · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRAPAGADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estrapagado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTRAPAGADO


alagado
a·la·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
arcediagado
ar·ce·di·a·ga·do
bagado
ba·ga·do
bragado
bra·ga·do
chagado
cha·ga·do
desbagado
des·ba·ga·do
desbragado
des·bra·ga·do
embriagado
em·bri·a·ga·do
enchagado
en·cha·ga·do
esmagado
es·ma·ga·do
estamagado
es·ta·ma·ga·do
estomagado
es·to·ma·ga·do
estopagado
es·to·pa·ga·do
estragado
es·tra·ga·do
jagado
ja·ga·do
naufragado
nau·fra·ga·do
pagado
pa·ga·do
sufragado
su·fra·ga·do
vagado
va·ga·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTRAPAGADO

estranhão
estranheiro
estranhez
estranheza
estranho
estranja
estransilhado
estransir
estranvésia
estrapada
estrapilhar
estrapilho
estrapor
estrar
Estrasburgo
estrasburguês
estratagema
estratagemático
estratarca
estratarquia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTRAPAGADO

advogado
agregado
alargado
carregado
castigado
chegado
delegado
delgado
divulgado
enfragado
investigado
jogado
julgado
legado
ligado
negado
obrigado
pegado
salgado
semiestragado

Sinónimos y antónimos de estrapagado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTRAPAGADO»

estrapagado rabo gato sítio pessoas chamam patagarro marinha antigamente passava junto casas durante noite dicionário léxico estrapagado português mesmo informal zool nome dado portugal aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento sonhos resultados pesquisa interpretação dicionárioweb classe gramatical adjetivo vogais presentes palavra palavraestrapagado anagramas diretas portuguesa classes palavras webix rimas _patagarro_ candido figueiredo feitio baby parte cresci medo

Traductor en línea con la traducción de estrapagado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTRAPAGADO

Conoce la traducción de estrapagado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estrapagado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

estrapagado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Estropeado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Strapped
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

estrapagado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

estrapagado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

estrapagado
278 millones de hablantes

portugués

estrapagado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

estrapagado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

estrapagado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

estrapagado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

estrapagado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

estrapagado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

estrapagado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Strapped
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

estrapagado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

estrapagado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

estrapagado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

estrapagado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

estrapagado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

estrapagado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

estrapagado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

estrapagado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

estrapagado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

estrapagado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

estrapagado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

estrapagado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estrapagado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTRAPAGADO»

El término «estrapagado» se utiliza muy poco y ocupa la posición 131.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estrapagado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estrapagado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estrapagado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estrapagado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTRAPAGADO»

Descubre el uso de estrapagado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estrapagado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Estrapagado — Ave nocturna de mau agoiro. Endiabrado, que faz partidas. Ex. : Credo, passou em cima da minha casa um estrapagado. Aquele diabo sempre foi um estrapagado. Estriçar — Morrer; sinónimo de «azoagar». Ex.: O cachorro ...
2
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Estrapagado — Ave nocturna de mau agoiro. Endiabrado, que faz partidas. Ex.: Credo, passou em cima da minha casa um estrapagado. Aquele diabo sempre foi um estrapagado. Estriçar — Morrer; sinónimo de «azoagar». Ex.: O cachorro ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. estrapada) * *Estrapagado*,adj. Mad. Ave,o mesmo que patagarro. * * Estrapor*,v.t. Prov.alg.Omesmoque transpor. (Metáth. epróthese detranspor) * * Estrar*, v. t. Estender, alastrar (palha ou mato) nos curraes de gadovacum,sôbre  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidário madeirense
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses. ESTRAPAGADO — ESTREITO DA CALHETA EX-LIBRIS — EXPEDIÇÕES CIENTIFICAS. 4-21 por ellas, tinha irrompido contra esses ainda havia poucos annos bemquistos e ...
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRAPAGADO, >. m. Mad. O mesmo que pata- tarro, ave. ESTRAPELINO, adj. O mesmo que estrabclino. ESTRAPOIDA, s. /. Prov. O mesmo que estrondo. ESTRAPOR, d. f. Prov. alg. O mesmo que transpor. ESTRAQUEJAR, v. i. Prov. minh.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... estranhamento, *. m. estranhão, adj. e s. m. F.: estranhona. estranhar, v. estranhável, adj. 2 gên. estranhez (ê), I. j. estranheza (ê), *. /. estranho, adj. e s. m. estranja, s. j. estranquilhão, *. m. estrapada, f. /. estrapagado, s. m. estrapelino, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
I. estranquilhao, s. m. estrapada, s. f. estrapagado, s. m. estrapclino, adj. c s. m. estrapoida, s. f. estraquejar, v. estrar, v. estrasburgues, adj. c s. m. Flcx.: cslra. rhurguesa (<?), es- traslnirguc.<es (<'), estrasbur- gucas (i). estratagema, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 318 ; XXIX, 220. estranzilhado V, 51. estrapacear XXXI, 100. estrapagado XXIII , 134. estrapoer XXXVI, 123. estrapoida XXVIII, 109. estrapolada XXXVI, 216. estrapolida XXXI, 120. estrapôr VII, 123. estrapoulo XXXVI, 216. estrapueiro XIV,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Ornis
... Bergen zur See herniederkommen soll, indem er ein Geschrei ertönen lässt, welches wie Patagarro oder Estrapagado klingen soll; daher sein Name. Dass der nordische Sturmtaucher dieser Unglücksvogel ist, konnte E. Schmitz feststellen.
10
Anuario de letras
E pescado na rede de fole e serve principalmente de ¡sea para o gaiado'72, magoa 'desgosto, tristeza', támara 'fruto da tamareira e de ou- tras palmeiras', tabefe 'soro de leite', estrapagado 'ave, o mesmo que patagarro', taranta 'pessoa  ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estrapagado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estrapagado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z