Descarga la app
educalingo
estrupada

Significado de "estrupada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTRUPADA EN PORTUGUÉS

es · tru · pa · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRUPADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estrupada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTRUPADA

apupada · chapada · chopada · copada · empada · escapada · escarpada · espada · galopada · garupada · lapada · lupada · lâmpada · pada · papada · presepada · tapada · topada · trepada · trompada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTRUPADA

estrumar · estrume · estrumeira · estrumeiro · estrumela · estrumelo · estrumiprivo · estrumite · estrumose · estrumoso · estrupicento · estrupida · estrupidante · estrupidar · estrupido · estrupir · estrupício · estrupo · estrutionídeos · estrutura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTRUPADA

alâmpada · cachopada · capada · cuspada · estopada · estrapada · farpada · farrapada · golpada · guampada · jenipapada · naipada · peixe-espada · porta-espada · ripada · sapada · sopada · trapada · tropada · xaropada

Sinónimos y antónimos de estrupada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTRUPADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «estrupada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTRUPADA»

estrupada · assalto · combate · rajada · revoada · tempestade · estrupada · dicionário · informal · forma · errônea · escrever · estuprada · referência · pessoa · abusada · sexualmente · priberam · língua · portuguesa · fotos · mulher · cabuloso · saiba · mais · sobre · pesquisas · veja · tiver · coragem · vídeos · português · antigo · luta · pequena · ventania · excessiva · menina · maringa · atenção · chocantes · olá · talvez · seja · pior · mail · repasso · apenas · estou · fazendo · motivos · achar · esta · bizarra · informação · possa · ajudar · ahedai · não · mereço · shashashashashasha · melhor · são · comentários · adolescente · anos · dentro · onibus · vídeo · ônibus · última · sexta · feira · jardim · botânico · zona · está · traumatizada · segundo · humoscar · enquanto · isso · metrô · terça · maio · cara · sentada · lingua · portugueza · recopilado ·

Traductor en línea con la traducción de estrupada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTRUPADA

Conoce la traducción de estrupada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estrupada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

estrupada
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Estrupada
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Ragged
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

estrupada
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

estrupada
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

estrupada
278 millones de hablantes
pt

portugués

estrupada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

estrupada
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

estrupada
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

estrupada
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

estrupada
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

estrupada
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

estrupada
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

estrupada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

estrupada
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

estrupada
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

estrupada
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

estrupada
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

estrupada
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

estrupada
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

estrupada
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

estrupada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

estrupada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

estrupada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

estrupada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

estrupada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estrupada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTRUPADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estrupada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estrupada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estrupada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTRUPADA»

Descubre el uso de estrupada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estrupada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTRUMÔSO , adj, t. de Med, Pirólas estrumo. sas , que curào alporcas, ESTRUPÁDA , s. f. Refega, impeto, assalto. B. 4. 3. 3. na primeira estrupada de vento. Obras del-Rei D. Duarte. " chegar dentro os colobre- tes, e bestas, e dar- lhe huma ...
António de Morais Silva, 1823
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Estrupada, s. f. (an antiquated word ) ex . Estrupada de vcrito, pun" of wind. Eslrupldo s. m noise, outcry. Esluacao, s. m. (among physicians) ex. Esluacao da febre, the burning of a fever; eslua* (ao do estomagn, weakness, squeamishness ot ...
Antonio Vieyra, 1851
3
O livro que você esqueceu
Foi levada para o outro lado da cidade e estrupada pelo tal nascarado, que não deixou escapar qualquer sinal de identificação, pois durante todo o evento, não pronunciou uma palavra. Agia como um animal sedento. Os pais, preocupados ...
JASilva
4
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
... por ser abrigada daquelle vento , e como passasse aquella estrupada, se viria pera elle. Afonso Dalbo- querque mandou ajuntar todos os Pilotos, e Mestres , e perguntou-lhes que caminho faria a náo , e se seria perdida ? Todos dik se- ...
Afonso de Albuquerque, 1774
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Escrofuloso. -Que é empregado contra as escrofulas; especifico contra as escrofulas-Pirolos estrumosas. ESTRUNC... As palavras começando por Estrunc. .., busquem-se com Estrono... ESTRUPADA, s. f. Ataque, accommettimento, assalto, ...
Domingo Vieira, 1873
6
A igreja como refúgio e a Bíblia como esconderijo: religião ...
e muitas esposas desses daí também era estrupada dentro da cadeia devido o rapaz fazer uma dívida e num tinha como pagar, aí tinha que submeter a família dele a isso. Quando não a esposa, mãe, quando não mãe, sobrinha e nesse ...
Camila Caldeira Nunes Dias, 2008
7
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
et o estroydo dos pees dos caua1os que... as torres rretjnia'M II 35.22). • ESTRULHAR: Mir agre s "dou11e co e1 ta grade ferida na cabe ça et estru11ou11e todo1os meo1os"( 29.4) . •ESTRUPADA: 1437 "de trons co1obretas e bestas dar 1he ...
Ramón Lorenzo, 1968
8
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Ver se he bem se mostrarem vontade de topar leixalos chegar bem a cerca e demtros colobretas, e bestas darlhe hua estrupada a eles arramados ferilos por tantas partes como vyerem. Repartir os que hã de ter cargo do palanque para o ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
9
Decadas da Asia
Porque na primeira estrupada de vento tambem ellas tiveram assás trabalho , principalmente a náo Santa Catharina de Pero Vaz da Cunha, que caçou hum grande pedaço , c Deos milagrosamente a salvou para recolhimento de tanta gente, ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Asia
Porque na primeira estrupada de vento tambem ellas tiveram assis trabalho , principalmente a náo Santa Catharina de Pero Vaz da Cunha, que caçou hum grande pedaço , e Deos milagrosamente a salvou para recolhimento de tanta gente ...
João de Barros, 1777

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTRUPADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estrupada en el contexto de las siguientes noticias.
1
2015 e as mulheres no Brasil ainda são um pedaço de carne?
Segundo dados do blog 'marcha mundial' das mulheres, o Brasil é um pais em que uma mulher é estrupada a cada quatro minutos. Indiscutivelmente, a ... «Blasting News, Oct 15»
2
Verdades Secretas : Lyris será "ressuscitada" por Walcyr Carrasco?
Através das manobras de Alex, Egdar e Angel ficaram sabendo que Lyris não foi estrupada pelo magnata. Portanto, a modelo que era santinha acabou ficando ... «melty.com.br, Sep 15»
3
Família e polícia procuram menina de 6 anos desaparecida em …
Todos os dias vejo o que acontece com as crianças sendo estrupada, sendo sequestrada, maltratadas . 40 13. Flavia Candido. denunciar. há 2 meses. «Globo.com, Ago 15»
4
Noblat pede cassação de Bolsonaro e vira 'petralha'
... não corria o risco de ser estrupada por ele. Deveria Noblat agir mais com o cérebro e não com o figado. Não deturpe os fatos Noblat não fica bem para você, ... «Brasil 247, Dic 14»
5
Polícia espera ouvir nesta sexta a 8ª vítima de estupros em série no …
"Apuramos, conversando com outras vítimas e próprias investigações, que mais uma mulher teria sido estrupada pelo suspeito na mesma área das outras sete. «Globo.com, Ago 14»
6
Jovens achados na rua
... tirar foto bonita para colocar no Facebook sabe que se fizer isso numa rua de periferia pode ser estrupada [violada]. Qual é o lugar onde pode se exercer, ser ... «Público.pt, May 14»
7
Geisy nega erro de português ao fazer protesto em rede social
"Eu não mereço ser 'estrupada'", teria escrito a loira em um cartaz. A gafe, é claro, não passou batida pelos internautas, que debocharam da moça e criticaram ... «Midia News, Abr 14»
8
Adolescente é estrupada e esfaqueada em casa
Uma garota de 19 anos estava em casa, no bairro da paz, quando um homem invadiu a residência e a violentou sexualmente, após o abuso ela foi esfaqueda ... «R7, Oct 13»
9
Mulher é estuprada e assasinada a pedradas no interior do Ceará
Uma mulher de 27 anos foi estrupada e assasinada na madrugada deste domingo (17), em Juazeiro do Norte, na região do Cariri. Regilane Maciel Fernandes ... «Globo.com, Mar 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estrupada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estrupada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES