Descarga la app
educalingo
estúdio

Significado de "estúdio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTÚDIO EN PORTUGUÉS

es · tú · dio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTÚDIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estúdio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTÚDIO EN PORTUGUÉS

Estudio

Un estudio o taller es el lugar de trabajo de personas con ganas de crear y donde se puede experimentar, manipular y producir uno o más tipos de arte. Se incluyen en esta definición no sólo cualquier pequeña sala donde un individuo trabaja en su fotografía, vídeo, ilustración, escultura, pintura, animación, música, radio, etc., pero también grandes edificios, como ocurre en la industria discográfica y cinematográfica. La etimología de la palabra "estudio" deriva de la palabra del latín studere que puede ser traducida como la "ansiedad de conseguir algo", también existe como una adaptación del término en inglés "studio". El término francés para estudio, taller, además de designar un estudio artístico, se utiliza para caracterizar el estudio de un diseñador de moda o incluso artesano - en esta última forma, es frecuente la presencia de caballetes, mesas de dibujo, soportes para escultura, etc en los talleres. También es conocida la connotación de taller como la casa de un alquimista o hechicero.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTÚDIO

interlúdio · lúdio · poslúdio · prelúdio · repúdio · tripúdio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTÚDIO

esturdiar · esturdície · esturgião · esturião · esturjão · esturnídeo · esturnídeos · esturno · esturrado · esturrar · esturricar · esturrice · esturrinho · esturro · esturvinhado · estuvenita · estúpido · estúrdia · estúrdico · estúrdio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTÚDIO

Cláudio · dio · episódio · estádio · homicídio · incêndio · intermédio · judio · médio · presídio · prédio · pódio · remédio · rádio · sadio · suicídio · tédio · áudio · índio · ódio

Sinónimos y antónimos de estúdio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTÚDIO»

estúdio · mosh · studio · cereja · emme · aulas · blog · ateliê · lugar · trabalho · pessoas · vontade · criar · onde · pode · experimentar · manipular · produzir · mais · tipos · arte · incluem · nesta · não · qualquer · vídeos · globo · exemplo · sarau · fronteiras · starte · brasil · entrar · estúdio · assista · agora · básico · declara · cantora · macy · gray · sobre · novo · álbum · são · paulo · agência · digital · smart · simple · somos · estratégia · criação · conteúdo · desenvolvimento · mídia · monitoramento · berinjela · soluções · portfólio · contato · conheça · thumbs · videos · design · colletivo · gráfico · agacê · skateboards · parceria · prazer · anunciar · nova · série · shapes · copacabana · planejamento · marketing · gunga · software · livre · economia · solidária · navigation · menu · nós · audiovisual · cerratinga · read · more · sync · expertise · tecnologia · projetos · diversificadas · plataformas · comunicação · descubra · elástico · presta · serviço · impressão · vende · serigrafias · artísticas · tiragens · limitadas · mellancia · produtora · áudio · trilha · jingle · podcast · binaural · maestro · billy · sound · estudio · locução · showlivre · movido · leões · israel · maneva · tocauma ·

Traductor en línea con la traducción de estúdio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTÚDIO

Conoce la traducción de estúdio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estúdio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

工作室
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Estudio
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

studio
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्टूडियो
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ستوديو
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

студия
278 millones de hablantes
pt

portugués

estúdio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

চিত্রশালা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

studio
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

studio
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Studio
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

スタジオ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

스튜디오
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

studio
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phòng thu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஸ்டூடியோ
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

स्टुडिओ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

stüdyo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

studio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

studio
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

студія
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

studio
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στούντιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

studio
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

studio
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

studio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estúdio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTÚDIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estúdio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estúdio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estúdio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTÚDIO»

Descubre el uso de estúdio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estúdio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estúdio
Esta obra chega às mãos dos leitores como um diário. Como uma treasury box, no qual é possível descobrir jogos, geografias de países misteriosos, pedras, sopros e outros segredos.
Janice Caiafa, 2009
2
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
Este capítulo discute muitos dos princípios e das técnicas de construção acústicas básicas que devem ser considerados no projeto de um estúdio de produção musical ou um estúdio de áudio. Quero enfatizar que qualquer um ou todos esses ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
3
Trip
Em comum, além do gosto pela música, os genes e o estúdio El Rocha — batizado assim numa tradução literal de rock e também porque no Nordeste a palavra é uma gíria para coisas legais —, sede da cena rock underground paulista, que ...
4
On camera o curso de produção de filme e vídeo da BBC
O estúdio da TV Cambalacho é o coração da estação. Também é o lugar onde a maioria dos produtores chegam mais perto do infarto. Estúdios podem assustar o produtor inexperiente, tanto quanto assustam os entrevistados. Fileiras de ...
Harris Watts, 1990
5
Manual de Produção de Jogos Digitais
Encontrar um estúdio de som com o qual seja fácil trabalhar e que forneça assets de alta qualidade fará o trabalho de VoiceoVer correr mais tranquilamente. Um bom estúdio de som trabalhará junto à equipe de desenvolvimento para ...
Heather M. Chandler
6
Gerenciamento criativo – Exame
COMO MONTAR UM ESTÚDIO Há várias maneiras de montar um estúdio. Cada uma delas apresenta as suas próprias oportunidades e desafios. Primeiro, pode- se comprar uma companhia do tipo estúdio. Aquisições podem ser caras, ...
BERND H. SCHMITT, Laura Brown, Bernd H. Schmitt
7
Eletronica Aplicada
A saída completa do programa de estúdio, grupo e independente, passa por uma segunda almofada de mistura, AT, , a um amplificador que constitui as perdas nas almofadas de mistura, e de lá para o controle do desvanecedor principal ...
8
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
Alt. min. da porta: 4 m 20% Área do estúdio Sala de redução de iluminação Galena de iluminação 10% Área do estúdio Oficinas de construção de cenários ChSo 30% Árrea do estúdio Área de ajustes e bastidores Chão 30% Área do estúdio ...
9
tv & radio som
FunçSo Nível preferido Área do piso Sala de controle da produção Não mais que m, pé> Os itens (a), (b) e (c) aplicam -se a estúdios médios 4,5 m acima e grandes do nível do (a) Sala de controle da produção piso do estúdio 28 300 (b) Sala ...
10
Os Paralamas do Sucesso: vamo batê lata
Ele colocou um PA dentro do estúdio para dar sujeira e peso ao som. Foi muito interessante porque, ao mesmo tempo em que foi sem pressa, acabou fluindo de uma maneira muito legal. Na verdade, foi até muito rápido, porque a gente ...
Jamari França, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTÚDIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estúdio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mais de 100 filmes do estúdio Paramount são disponibilizados no …
Clássicos do cinema como Ironweed, Hamlet e 1900 foram disponibilizados pela Paramount Pictures, no YouTube dos Estados Unidos. O estúdio liberou mais ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Estúdio de João Pessoa faz tatuagem gratuita para quem fez …
Um estúdio de tatuagem de João Pessoa realiza, a partir desta segunda-feira (5), uma ação social para fazer tatuagens gratuitas de aréolas em mulheres que ... «Globo.com, Oct 15»
3
Julian Casablancas confirma que voltará ao estúdio com os Strokes
De acordo com o vocalista Julian Casablancas, a banda voltará ao estúdio em breve para produzir o sucessor de "Comedown Machine", lançado em 2013. «Vagalume, Sep 15»
4
Julio Iglesias anuncia que 'México' é seu último álbum de estúdio
Este "é o último álbum da minha vida gravado em um estúdio", disse o cantor em coletiva de imprensa na apresentação do disco na Cidade do México, durante ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
5
Keith Richards confirma que os Rolling Stones voltarão ao estúdio
Keith Richards confirma que os Rolling Stones voltarão ao estúdio para gravar disco de inéditas. “Todos disseram sim”, afirmou o guitarrista sobre o sucessor ... «Ciencia and Vida, Sep 15»
6
Estúdio DreamWorks, de Spielberg, vai se separar da Disney, diz site
O estúdio DreamWorks, presidido pelo diretor Steven Spielberg, vai se separar da Walt Disney após o lançamento de seu próximo filme, "The BFG", informou ... «Globo.com, Sep 15»
7
Homens invadem estúdio e matam radialista a tiros
De acordo com a polícia, Gleydson Carvalho estava apresentando seu programa na rádio quando dois homens renderam a recepcionista, invadiram o estúdio, ... «Diário Gaúcho, Ago 15»
8
Justin Bieber e Mariah Carey retornam ao estúdio
O rapper French Montana publicou na última quinta-feira (30) uma foto ao lado de Justin Bieber, Mariah Carey e o produtor Detail em um estúdio. A cantora ... «Vagalume, Jul 15»
9
GSHOW - Estúdio C deste sábado (20) entrou no clima do SuperStar
O Estúdio C deste sábado trouxe o clima do SuperStar para a sua telinha, com a presença das bandas paranaenses da segunda temporada do reality musical: ... «Globo.com, Jun 15»
10
Iron Maiden anuncia que novo álbum, 1º duplo de estúdio, sai em …
A banda Iron Maiden anunciou hoje, dia 19, que seu próximo álbum de estúdio, que tem o nome "The Book of Souls", vai ser lançado no dia 4 de setembro ... «MS Notícias, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estúdio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estudio>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES