Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estúpido" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTÚPIDO EN PORTUGUÉS

es · tú · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTÚPIDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estúpido puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ESTÚPIDO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «estúpido» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Estupidez

Estupidez

La estupidez es la calidad o condición de ser estúpido, o la falta de inteligencia, a diferencia de ser meramente ignorante o inculto. Esta calidad se puede atribuir a las acciones del individuo, palabras o creencias. El término así también puede referirse al uso inadecuado del juicio, o insensibilidad a los matices por una persona que se juzga inteligente. La determinación de quien es estúpido es relativamente difícil, a pesar de los intentos de medir la inteligencia tales como pruebas de CI. El adjetivo también puede ser utilizado como un peyorativo. Contrariamente individuos inteligentes también pueden tener un comportamiento estúpido cuando su pensamiento racional es descarrilado por opiniones fuertes o creencias rígidas. En este caso la víctima cae en la polarización de la confirmación y comienza a seleccionar datos: tornándose intencionalmente ciego y sordo a la evidencia contraria, mientras al mismo tiempo recoge las evidencias que apoyen sus opiniones y creencias. Observe que la ciencia moderna se ha desarrollado para combatir esta forma de estupidez. Durante el pensamiento científico se debe constantemente criticar nuestras propias opiniones y suposiciones. A estupidez é a qualidade ou condição de ser estúpido, ou a falta de inteligência, ao contrário de ser meramente ignorante ou inculto. Esta qualidade pode ser atribuída às ações do indivíduo, palavras ou crenças. O termo assim também pode se referir ao uso inadequado do juízo, ou insensibilidade a nuanças por uma pessoa que se julga inteligente. A determinação de quem é estúpido é relativamente difícil, apesar das tentativas de medir-se a inteligência tais como testes de QI. O adjetivo também pode ser usado como um pejorativo. Contrariamente indivíduos inteligentes também podem ter um comportamento estúpido quando seu pensamento racional é descarrilado por opiniões fortes ou crenças rígidas. Neste caso a vítima cai na polarização da confirmação e começa a selecionar dados: tornando-se intencionalmente cego e surdo à evidência contrária, enquanto ao mesmo tempo coleta as evidências que apóiem as suas opiniões e crenças. Anote que a ciência moderna desenvolveu-se para combater esta forma de estupidez. Durante o pensamento científico deve-se constantemente criticar nossas próprias opiniões e suposições.

Pulsa para ver la definición original de «estúpido» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTÚPIDO


corrompido
cor·rom·pi·do
cupido
cu·pi·do
cuspido
cus·pi·do
cúpido
cú·pi·do
despido
des·pi·do
entupido
en·tu·pi·do
esculpido
es·cul·pi·do
espido
es·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
insípido
in·sí·pi·do
interrompido
in·ter·rom·pi·do
intrépido
in·tré·pi·do
lépido
lé·pi·do
límpido
lím·pi·do
lípido
lí·pi·do
obstúpido
o·bs·tú·pi·do
rápido
rá·pi·do
ríspido
rís·pi·do
trépido
tré·pi·do
tupido
tu·pi·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTÚPIDO

esturdiar
esturdície
esturgião
esturião
esturjão
esturnídeo
esturnídeos
esturno
esturrado
esturrar
esturricar
esturrice
esturrinho
esturro
esturvinhado
estuvenita
estúdio
estúrdia
estúrdico
estúrdio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTÚPIDO

campido
carpido
crespido
crépido
desentupido
estrompido
estrupido
híspido
ininterrompido
malroupido
maltrapido
monolépido
roupido
sálpido
pido
tropido
pido
tórpido
pido
ópido

Sinónimos y antónimos de estúpido en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTÚPIDO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «estúpido» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de estúpido

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTÚPIDO»

estúpido burro estulto idiota ignorante imbecil inepto lerdaço néscio palerma parvo pateta tolo cupido novela música cifra coreografia letra download musica estupidez qualidade condição falta inteligência estúpido dicionário português falto incapaz compreender discernir julgar informal bruto alarve bras grosseiro incivil brutal denota wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino estúpidos feminino estúpida estúpidas comum priberam língua portuguesa léxico demonstra ausência inglês wordreference matching entries from other side stupid person clever não esperta dirigir alguém tonto tradução espanhol muitas outras traduções celly campello vagalume ouvir legenda jeito amar roberto carlos letras tenho meio dizer coisas magoar ofender cada

Traductor en línea con la traducción de estúpido a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTÚPIDO

Conoce la traducción de estúpido a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estúpido presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Estúpido
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Stupid
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

बेवकूफ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

غبي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

глупый
278 millones de hablantes

portugués

estúpido
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

মূঢ়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

stupide
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bodoh
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

dumm
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

愚か
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

어리석은
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bodho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ngu ngốc
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முட்டாள்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मूर्ख
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aptal
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

stupido
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

głupi
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дурний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

prost
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ηλίθιος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dom
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dum
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

dum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estúpido

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTÚPIDO»

El término «estúpido» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.457 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estúpido» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estúpido
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estúpido».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estúpido

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ESTÚPIDO»

Citas y frases célebres con la palabra estúpido.
1
Mikhail Bakunine
Não há nada tão estúpido como a inteligência orgulhosa de si mesma.
2
Truman Capote
Quanto melhor é o actor, mais estúpido é.
3
Caio Catulo
Não há nada mais estúpido do que um sorriso estúpido.
4
Frederic Chopin
Se eu me sentisse ainda mais estúpido do que já sou, eu pensaria que teria atingido o auge da minha carreira; no entanto eu sei o quanto ainda me falta para alcançar a perfeição; e eu vejo cada vez mais claramente que vivo entre artistas de primeira qualidade e sei o que falta a cada um deles.
5
Auguste Detouef
Defendei-vos do homem que fala mas nada diz. Ou é estúpido e perdeis o vosso tempo, ou muito sabido e perdeis o vosso dinheiro.
6
Jules Petit-Senn
Um primeiro amor dá espírito às raparigas; o rapaz é menos estúpido no segundo.
7
Agostinho Silva
A grande diferença entre o inteligente e o estúpido - entre o chamado inteligente e o chamado estúpido - é que o primeiro se esforça.
8
Alain
A maior objecção ao dinheiro é que o dinheiro é estúpido.
9
Honoré de Balzac
A inveja é o mais estúpido dos vícios, pois deste não se obtém nenhuma vantagem.
10
Miguel Esteves Cardoso
Aprender é a coisa mais inteligente que se pode fazer. Ensinar é um acto generoso mas, quando se limita à transmissão, é bastante mais estúpido.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTÚPIDO»

Descubre el uso de estúpido en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estúpido y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Crepúsculo do Petróleo
onta-se que durante a campanha política em que tirou George Bu- shpai da presidência, Bill Clinton mandou pendurar nas paredes de seu escritório cartazes em que se podia ler, em letras garrafais: É A ECONOMIA, ESTÚPIDO! de modo a ...
Mauro F. P. Porto, 2006
2
Arte de Compartilhar a Vida, a
ESTÚPIDO Berne descreveu esse jogo insistindo no fato de que o que o jogador procura é rir de sua própria estupidez: "Rio-me com você de minha própria estupidez". E pode jogá-lo de forma sombria quando diz: "Sou estúpido. Esse é meu ...
Franco Del Casale, 1995
3
Trip
Um ato estúpido é sempre inesperado porque é um ato que as pessoas racionais têm sempre dificuldade em entender o porquê. Somos pegos de surpresa pelo ataque e, mesmo quando estamos conscientes da situação, não é possível ...
4
Comō me tornei estúpido
Para o jovem Antoine, a inteligência e a consciência crítica se transformam em empecilhos para alcançar a felicidade na sociedade atual.
Martin Page, 2005
5
Mulheres são loucas, homens são estúpidos: Entendendo o que ...
RESPOSTA DA JENNY EsTUPIDEz NÚMERO 6.789 A seguir está a simulação de uma clássica situação de estupidez entre um homem estúpido e uma mulher louca. Muitos homens acham que as mulheres são loucas quando se trata de ...
Howard J. Morris, Jenny Lee
6
Educando Meninos
O sujeito estúpido, como o chamarei, rapidamente mostra quem é na tela, e nesse ponto ela sorri desdenhosa ou vai embora. Há centenas desses anúncios na TV hoje. Procure vê-los na telinha. Eles mudam constantemente, mas este é o  ...
James Dobson
7
T. REX: O DINOSSÁURIO DE SORRISO ESTÚPIDO
Cheirava mal, estava sempre sujo e era a mais assustadora criatura que alguma vez andou pela Terra. Mas o T. Rex... Não era o maior dos dinossáurios, não era um dinossáurio estúpido e nem sequer estava sempre esfomeado.
HELEN GREATHEAD
8
O Meta Segredo
Dez minutos éo suficiente para sentiros benefícios deste exercício. AUTOCONVERSA Tire uns minutospara verificarasua voz interna. Como fala consigo? Oquediz para si próprio quando seengana oufaz algo errado? Diz: «Eu sou estúpido?
MEL GILL, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estupendo*,adj.Admirável. Espantoso; monstruoso, extraordinário.(Lat. stupendus) *Estupidamente*, adv.De modo estúpido. *Estupidarrão*, m.Pop. Homem muito estúpido. * *Estupidecer*, v.t.Tornar estúpido; embrutecer. * Estupidez*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Fúria dos Reis - As Crônicas de Gelo e Fogo
viu os cornos, soube que era Gendry.Seu estúpido, estúpido, estúpido, ESTÚPIDO !, pensou. Se estivesse ali, o chutaria novamente. Os guardasfalavamemvoz alta, mas ela estava afastada demais paradistinguiras palavras, especialmente ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTÚPIDO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estúpido en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mourinho critica exploração da vida privada pela imprensa: “Estúpido
Estou preparado para aceitar qualquer crítica sobre futebol, inclusive as mais estúpidas. Mas não me agrada as coisas estúpidas que falam sobre a vida ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
É mais estúpido que um americano médio? Faça este quiz para saber
É mais estúpido que um americano médio? Faça este quiz para saber. 1, 2, 3... Comece Frame Jornal i 21/10/2015 16:11. Partilhas Facebook Twitter. «iOnline, Oct 15»
3
Miguel Guedes
"É a economia, estúpido!" foi uma das bandeiras comunicacionais de Bill Clinton contra George W. Bush na campanha para as eleições presidenciais ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
Idiota, parvo, estúpido, chanfrado, bufão e palhaço: algumas das …
No caso de Trump, algumas das mais frequentes eram idiota, parvo, estúpido, burro, arrogante, maluco, chanfrado, bufão, palhaço, cómico e anedota. «Expresso, Oct 15»
5
É a Política, estúpido
A famosa frase do marqueteiro James Carville que elegeu Bill Clinton — “É a economia, estúpido” — é incapaz de dar conta da crise brasileira. A perda do grau ... «veja.com, Sep 15»
6
'É a geopolítica, estúpido!'
“Querem atingir os BRICS, isso não é uma questão de economia, é a geopolítica, estúpido”, disse ontem a presidenta Cristina Fernández de Kirchner, em uma ... «Carta Maior, Sep 15»
7
É a humanidade, estúpido! O dilema de ir além dos zumbis em Fear …
Televisão » É a humanidade, estúpido! O dilema de ir além dos zumbis em Fear The Walking Dead Série derivada de The walking dead pode apostar nos ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
8
'Estúpido Cupido' entra em cartaz no Teatro Imperator
A comédia musical 'Estúpido Cupido', que tem o texto de Flávio Marinho e direção de Gilberto Gawronski, entra em cartaz nesta sexta, 14 de agosto no Teatro ... «Jornal do Brasil, Ago 15»
9
Cinco passos para não passar por estúpido
Se você alguma vez duvidou da noção de que mesmo as pessoas tidas como extremamente sábias podem cometer burrices, lembre-se do tempo em que o ... «BBC Brasil, Jul 15»
10
"Superman é um clichê estúpido e idiota", critica Ian McKellen
Nosso amado Ian McKellen, que interpreta o Magneto na franquia 'X-Men', deu sua opinião sobre o Superman… e ela não foi nada agradável. Em entrevista ... «CinePOP Cinema, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estúpido [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estupido>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z