Descarga la app
educalingo
excesso

Significado de "excesso" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EXCESSO EN PORTUGUÉS

ex · ces · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXCESSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Excesso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON EXCESSO

abcesso · abscesso · acesso · congresso · decesso · expresso · inaccesso · inacesso · incesso · inconcesso · ingresso · insucesso · processo · progresso · recesso · regresso · retrocesso · secesso · sesso · sucesso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO EXCESSO

excepcionalmente · excepcionar · excepcionável · excepção · exceptivo · excepto · exceptor · exceptuado · exceptuar · excerto · excessivamente · excessividade · excessivismo · excessivo · excetivo · exceto · excetuado · excetuador · excetuar · excetuável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO EXCESSO

apresso · arremesso · avesso · compresso · condesso · confesso · consesso · depresso · egresso · espesso · gesso · guesso · impresso · indefesso · obsesso · possesso · pregresso · professo · reingresso · travesso

Sinónimos y antónimos de excesso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXCESSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «excesso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «EXCESSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «excesso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «EXCESSO»

excesso · demasia · desmando · exagero · excedente · remanescente · restante · resto · sobejo · sobra · troco · deficiência · falta · ferro · sangue · vitamina · proteina · sono · gases · saliva · excesso · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · mais · água · naquele · tanque · pois · está · transbordando · português · aquilo · quantidade · excede · limites · comuns · informal · alem · conveniente · permitida · coisa · passa · permitido · inglês · wordreference · portuguese · portal · primeiro · ambiente · interativo · brasil · fala · sobre · consumo · bebidas ·

Traductor en línea con la traducción de excesso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EXCESSO

Conoce la traducción de excesso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de excesso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

过量
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Exceso
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

excess
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अतिरिक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فائض
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

избыток
278 millones de hablantes
pt

portugués

excesso
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বাড়তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

excès
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

berlebihan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Überschuss
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

過剰
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

초과
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

keluwihan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thặng dư
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அதிகப்படியான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

जादा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

fazlalık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

eccesso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nadmiar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

надлишок
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

exces
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υπέρβαση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

meer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

överskott
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

overflødig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra excesso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXCESSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de excesso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «excesso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre excesso

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «EXCESSO»

Citas y frases célebres con la palabra excesso.
1
Pietro Aretino
O excesso de estudo provoca erro, confusão, melancolia, cólera e fastio.
2
Massimo Azeglio
O hábito do trabalho modera qualquer excesso, induz à necessidade de organização, ao gosto pela ordem; da ordem material chega-se à moral: portanto, o trabalho pode ser considerado como um dos melhores auxiliares na educação.
3
William Blake
A estrada do excesso conduz ao palácio da sabedoria.
4
Jean-Pierre Florian
O excesso de um grande bem torna-se um mal muito grande.
5
Henrik Ibsen
A felicidade é uma estação intermédia entre a carência e o excesso.
6
Henry James
Não lamento um único excesso dos que cometi na juventude. Só lamento, na minha avançada idade, as ocasiões e possibilidades que não aproveitei.
7
Clarice Lispector
É quase impossível evitar o excesso de amor que um bobo provoca. É que só o bobo é capaz de excesso de amor. E só o amor faz o bobo.
8
Stéphane Mallarmé
O excesso de exactidão censura a tua vaga literatura.
9
Jean Massillon
A virtude termina sempre onde começa o excesso.
10
Saint-Jonh Perse
Malditos os inseguros e os parcimoniosos! O defeito prejudica mais do que o excesso.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «EXCESSO»

Descubre el uso de excesso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con excesso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossario - Vade Mecum
EXCESSO DE ARRECADAÇÃO — Saldo positivo das diferenças acumuladas mês a mês, entre a arrecadação prevista e a realizada, considerando-se, ainda, a tendência do exercício e o montante dos créditos extraordinários abertos, bem  ...
Paulo Cesar Fulgencio
2
Erotismo à brasileira, o, Excesso sexual na obra de Gilberto ...
Então o excesso não vem da raça, mas talvez venha do clima? GF também sugere a presença de um interlocutor secreto, o espelho americano. Ao ar grosso, mole e morno dos trópicos - ou à luxúria pegajenta - pode-se opor o ar do clima ...
Helena Bocayuva, 2001
3
Nutrição animal: bases e fundamentos
Quando forneceram uma dieta limitante em metionina, com excesso de arginina, houve depressão no crescimento. Este efeito foi exacerbado pela administração da glicina e remediado pelo fornecimento da metionina ou de doadores de ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
4
Drenagem de Terras Agricolas
0 excesso de água no solo determina uma diminuição no seu pH, fazendo com que certos elementos deste, fiquem disponíveis para a planta inclusive podendo alcançar níveis tóxicos. Entre outros, se produz uma mineralização de Fe, Co, ...
Agustín A. Millar, 1978
5
Direito Penal Curso Completo
EXCESSO NAS JUSTIFICATIVAS A conduta lesiva justificada apresenta um excesso quando, inicialmente, atua sob o amparo de uma causa justificante e, no curso do processo causal que coloca em movimento, ultrapassa os limites ...
FERNANDO GALVAO, 2007
6
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Ela é lipossolúvel e, por isso, é preciso tomar cuidado com o consumo sem orientação médica, principalmente sob a forma de medicamento, porque, em excesso, pode causar irritabilidade, falta de apetite e náuseas. Os alimentos ricos em ...
José Martins Filho, 1995
7
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
Na doutrina, encontramos a expressão “exculpante” para denominar tal excesso. Entendemos que a terminologia exculpante não é adequada, uma vez que não se trata de exclusão de culpabilidade, e sim do fato típico, devido o erro de tipo ...
Barros,francisco
8
A meta: um processo de melhoria contínua
Você tem muito estoque em excesso? — Bom. . . sim. — Você tem um monte de estoque em excesso? — Sim, está bem, temos um monte de estoque em excesso, mas o que é que isso tem a ver com o que estamos falando? — Você percebe ...
Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox, 2006
9
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Quadro 8.5 Deficiéncia induzida pelo excesso de outro nutriente. (Bussler, 1970) Um excesso pode significar toxidez\ (119) A deficiência, neste caso do elemento antagónico, não é verdadeira mais induzida por um manejo errado, que ...
A. Primavesi, 2002
10
Pedagogia Empresarial
Marcus Garcia de Almeida. Os de origem e natureza institucional: excesso de tarefas, de papéis e correio eletrônico, de interrupções, de telefonemas, de reuniões. Aqui se conclui equivocadamente que o problema não está em cada um e ...
Marcus Garcia de Almeida

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXCESSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término excesso en el contexto de las siguientes noticias.
1
TRF4 suspende multas aplicadas pelo DNIT por excesso de …
O Tribunal Regional Federal da 4ª Região (TRF4) manteve liminar que suspendeu três multas por excesso de velocidade aplicadas pelo Departamento ... «Felipe Vieira, Oct 15»
2
Excesso de velocidade aumentou 10%
O número de veículos detetados a circular em excesso de velocidade aumentou 10% este ano relativamente a 2014, revelou a GNR, que anunciou um ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
3
Crianças portuguesas com excesso de peso diminuíram nos últimos …
Portugal continua a ser um dos países com maior prevalência de excesso de peso e obesidade entre os 6 e 8 anos mas diminuiu estes valores nos últimos três ... «Público.pt, Sep 15»
4
Multas por excesso de velocidade aumentam 43% no primeiro …
"O excesso de velocidade lidera o ranking de infrações mais cometidas no Paraná, com 38% do total de multas só em 2015. A maioria dos acidentes é ... «odiario.com, Sep 15»
5
Nova York obriga restaurantes a dizer se alimentos têm excesso de …
Nova York reforçou nesta quarta-feira (9) a luta contra o excesso de sal nas comidas ao aprovar uma legislação que obriga as redes de restaurantes a informar ... «Globo.com, Sep 15»
6
PRF reforça fiscalização nas rodovias para combater excesso de …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) faz hoje (27), em todo o país, operação para combater o excesso de velocidade nas estradas. As fiscalizações ocorrem em ... «EBC, Ago 15»
7
77% dos brasileiros dizem que excesso de burocracia prejudica o …
Os brasileiros acreditam que o excesso de burocracia aumenta os gastos públicos, estimula a corrupção e a informalidade e é um dos principais entraves ao ... «O POVO Online, Jul 15»
8
TCE emite novo alerta ao governo do PR sobre excesso de gastos …
São Paulo - O Tribunal de Contas do Estado do Paraná (TCE-PR) emitiu, nesta quinta-feira novo alerta ao Governo do Estado por excesso nos gastos com ... «Estado de Minas, May 15»
9
Excesso de sal pode retardar puberdade e afetar fertilidade
Já se sabe que o sal em excesso é o vilão em uma alimentação, podendo causar sérios problemas de saúde. Agora, uma pesquisa americana mostrou que o ... «Terra Brasil, May 15»
10
GNR deteta quase 6.000 condutores em excesso de velocidade
A GNR detetou 5.756 condutores em excesso de velocidade, num total de 293.937 veículos controlados na semana passada, anunciou, esta segunda-feira, ... «Correio da Manhã, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Excesso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/excesso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES