Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "faccioso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FACCIOSO EN PORTUGUÉS

fac · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACCIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Faccioso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FACCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FACCIOSO

facalhaz
facalhão
facaneia
facané
facão
faccional
faccionar
faccionário
facciosidade
facciosismo
facção
face
facear
facecioso
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirar
faceirice
faceiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FACCIOSO

artificioso
astucioso
audacioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
facecioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Sinónimos y antónimos de faccioso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FACCIOSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «faccioso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de faccioso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FACCIOSO»

faccioso facioso parcial sentimento faccioso dicionário informal atitude partidária sectário sedicioso latim factiosu idemfaccioso português fomenta movimentos contra poder estabelecido característica priberam língua portuguesa léxico incita autoridade estabelecida caracter vencendo inveja espírito igreja casa oração cehab texto acabamos tiago aborda como duas realidades capazes produzir seio aulete fica lado facção grupo dissidente cuja opinião são influenciadas portanto não wikcionário deixa levar pelas opiniões relatório althoff tendencioso irresponsável notícia jornal wordreference significados discusiones dicionárioweb nossa grátis veja centenas milhares outras palavras porto editora acordo ortográfico tradução inglês

Traductor en línea con la traducción de faccioso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FACCIOSO

Conoce la traducción de faccioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de faccioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

争论的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Faccioso
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Factious
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अराजक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مثير للشقاق
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

фракционный
278 millones de hablantes

portugués

faccioso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দলাদলি-প্রবণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

factieux
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

memecahbelah
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Furchtbar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

党派
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

당파적인
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

factious
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thuộc về đảng phái
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சுமுகமாகப்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फॅक्टियस
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

fesatçı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

fazioso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

warcholski
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

фракційний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

scizionist
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φιλοκοματισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

eiesinnig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

FRAKTIONS-
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fraksjonsdannende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra faccioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FACCIOSO»

El término «faccioso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.741 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «faccioso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de faccioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «faccioso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre faccioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FACCIOSO»

Descubre el uso de faccioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con faccioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Ecco
O ittro faccioso mais. — A chegada do P. Cy- Tillo, Arcebispo de Cuba enntigoGeral da Ordern de S. Fran* cisco aó Q. It. do Pertendenle , -é um successo de que apenas te fez caso pelos nossos ¡Ilustrados e intelligentes governantes e sua ...
2
Discurso do sr. deputado pela terceira ...: na discussão da ...
A Irlanda que tem sido victima da desordem , victima de um systema exclusivo e faccioso ! — (Tudo quanto e' faccioso e exclusivo , tudo quanto e exclusivo e faccioso.) Que contra seus habitos e crenças, contra sua fe e costumes, a quia ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1840
3
Discurso do sr. deputado pela terceira J.-B. de Almeida ...
Palavra ordeira, digo , palavra do centro , palavra altamente parlamentar e liberal, tam equidistante do servilismo faccioso que em tudo consente e em todos confia, como do accinte faccioso e desordeiro que a todos suspeita e tudo impugua ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1840
4
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Exemplo das calamidades da ordem, a Irlanda! A Irlanda que tem sido victima da desordem, victima de um systema exclusivo e faccioso I — (Tudo quanto é faccioso é exclusivo, tudo quanto é exclusivo é faccioso.) Que contra seus habitos e ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
He o que eu não comprehendo, a não se querer talvez combinar com os princípios insustentáveis de um governo faccioso e illegal , qual o que se acha estabelecido no Rio de Janeiro. Seja qual for esse governo faccioso e illegal, ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Preopinante se inclinasse a crer que a Com missão ncslo projecto quiz conforte com os princípios de um governo faccioso, e incen- salo . . . ('não disse tal ! replicou o Sr. Caxtello Branco). Assim o omí ( Coriteittou-ihe o Orador ) , senão por ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Un faccioso más y algunos frailes menos
El gran friso narrativo de los Episodios Nacionales sirvió de vehículo a Benito Pérez Galdós (1843-1920) para recrear en él, novelescamente engarzada, la totalidad de la compleja vida de los españoles guerras, política, vida ...
Benito Pérez Galdós, 2005
8
Mouzinho da Silveira: pensamento e acção política
Nunca fui, nem era capaz de ser faccioso, e estou convencido, que o liberalismo é bom, quando não for faccioso, pois sendo ele aanálise do que deve ser, não pode ser o serviço de alguma facção, e por isso, ou estas o acabarão, ou ele as  ...
Miriam Halpern Pereira, 2009
9
O Regresso
Se, pelo contrário, tendes em vosso coração inveja amargurada e SENTIMENTO FACCIOSO , nem vos glorieis disso, nem mintais contra a verdade. Esta não é a sabedoria que desce lá do alto; antes, É TERRENA , ANIMAL E DEMONÍACA.
Ubirajara Crespo
10
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
14 Se, pelo contrário, tendes em vosso coração inveja amargurada e sentimento faccioso, nem vos glorieis disso, nem mintais contra a verdade. 15 Estanão é a sabedoria que desce lá do alto; antes, é terrena, animale demoníaca. 16 Pois ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FACCIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término faccioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roberto Ferreira
É óbvio que este comportamento restritivo e faccioso está a gerar um enorme ruído e uma onda crescente de revolta nos eleitores de esquerda, diabolizados e ... «Diário de Notícias - Funchal, Oct 15»
2
Catarina Martins: “Cavaco foi mais faccioso que os piores …
Em entrevista à TVI, a líder do Bloco de Esquerda, Catarina Martins, diz que Cavaco “fez chantagem sobre deputados eleitos por voto direto, popular, das ... «Expresso, Oct 15»
3
«Na Albânia será diferente», diz treinador do Skenderbeu
Daí terem sido marcados dois penalties. Aprende a ver futebol, demagogo faccioso. mib01. 23-10-2015 07:42. Equipa muito sofrível. O Sporting a jogar a passo ... «A Bola, Oct 15»
4
Autor: JOAQUIM JORGE/FUNDADOR DO CLUBE DOS …
O ambiente, num campo de futebol, num jogo de selecção é respirável e menos faccioso. No dia 25 de Outubro vamos ter o Benfica - Sporting, mas o jogo já ... «Record, Oct 15»
5
PS "lamenta" e "estranha" decisão de Cavaco Silva
"O senhor Presidente da República consegue surpreender, sendo ainda mais faccioso que os piores comentários da Direita que temos ouvido nos últimos ... «TVI24, Oct 15»
6
Rui Santos destaca importância de Rúben Neves como capitão do …
este rui antos é a negação do jornalismo . faccioso!! sportinguista covarde e não assumido de vez enquando dá umas engraxadelas ao Porto e ao Benfica para ... «SIC Notícias, Oct 15»
7
O tufão verde
Efetivamente, Pedro Guerra sempre demonstrou ter um carácter faccioso e pouco coerente, mais parece uma revista cor-de-rosa, mas a partir do momento em ... «Move Notícias, Oct 15»
8
Jogador preso por ter insultado o selecionador
... imaginem o burrinho ,com toda a porcaria que tem vomitado, na melhor das hipóteses era perpétua. Adepto. E os outros!? faccioso com óculos de Alcanena ... «Sapo Desporto, Oct 15»
9
Una nueva genealogía de los derechos humanos
Basta considerar el uso reductivo, faccioso y mercenario que pudo adquirir el concepto, la práctica y la burocracia de los Derechos Humanos en los últimos ... «ElLitoral.com, Oct 15»
10
Dame un Estado faccioso y tendrás sospechas de fraude
La naturaleza facciosa de un Estado puede estar opacada cuando el grupo gobernante tiene 78% o 54% de apoyo popular, pero se pone en evidencia cuando ... «LA NACION, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Faccioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/faccioso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z